EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
legal expenses insurance legal protection insurance
تأمين مصاريف قانونية تأمين الحماية القانونية
seguro de gastos legales seguro de protección legal
بیمه هزینه‌های حقوقی بیمه حمایت قانونی
assurance protection juridique assurance frais juridiques
कानूनी खर्च बीमा कानूनी सुरक्षा बीमा
assicurazione spese legali assicurazione protezione legale
法的費用保険 法的保護保険
ubezpieczenie kosztów prawnych ubezpieczenie ochrony prawnej
seguro de despesas legais seguro de proteção legal
asigurare cheltuieli legale asigurare protecție legală
страхование юридических расходов страхование правовой защиты
hukuki masraflar sigortası hukuki koruma sigortası
страхування юридичних витрат страхування правового захисту
法律费用保险 法律保护保险

die  Rechtsschutzversicherung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʁɛçtʃʃʊtsfɛɐ̯zɪçəʁʊŋ/

🛡️ Was genau ist eine Rechtsschutzversicherung?

Die Rechtsschutzversicherung ist eine Versicherungspolice, die die Kosten für rechtliche Auseinandersetzungen übernimmt. Sie deckt in der Regel Anwalts-, Gerichts- und Gutachterkosten bis zu einer vereinbarten Summe ab. Ziel ist es, dem Versicherten den Zugang zum Rechtssystem zu ermöglichen, ohne dass er hohe finanzielle Risiken eingehen muss.

Es gibt verschiedene Arten von Rechtsschutzversicherungen, die unterschiedliche Lebensbereiche abdecken, z.B.:

  • Privatrechtsschutz
  • Berufsrechtsschutz
  • Verkehrsrechtsschutz
  • Mietrechtsschutz

⚠️ Achtung: Nicht alle Rechtsfälle sind versichert, und es gibt oft Wartezeiten oder Selbstbeteiligungen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: die Rechtsschutzversicherung

Das Wort "Rechtsschutzversicherung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieRechtsschutzversicherung
GenitivderRechtsschutzversicherung
DativderRechtsschutzversicherung
AkkusativdieRechtsschutzversicherung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieRechtsschutzversicherungen
GenitivderRechtsschutzversicherungen
DativdenRechtsschutzversicherungen
AkkusativdieRechtsschutzversicherungen

📝 Beispielsätze

  1. Hast du eine Rechtsschutzversicherung abgeschlossen?
  2. Die Kosten wurden von der Rechtsschutzversicherung übernommen.
  3. Ohne Rechtsschutzversicherung wäre der Prozess zu teuer gewesen.
  4. Es gibt viele verschiedene Rechtsschutzversicherungen auf dem Markt.

🗣️ So wird's verwendet

Der Begriff Rechtsschutzversicherung wird hauptsächlich im Kontext von Versicherungen, Finanzen und rechtlichen Angelegenheiten verwendet. Man spricht darüber, wenn es um den Abschluss einer solchen Police geht, um die Abdeckung von Kosten im Streitfall oder um die Notwendigkeit, sich gegen hohe Prozesskosten abzusichern.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Wörter, die auf "-ung" enden, sind fast immer feminin. Denk an: Die Versicherung, die Rechtschutzversicherung. Die Endung -ung ist wie eine Königin (feminin).

Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das lange Wort: Recht (Gesetz) + Schutz (Absicherung) + Versicherung (Police). Es ist eine Versicherung zum Schutz deines Rechts.

↔️ Synonyme und Gegenbegriffe

Synonyme

  • (seltener:) Juristenversicherung
  • (umgangssprachlich, ungenau:) Anwaltsversicherung
  • Rechtskostenversicherung

Gegenbegriffe (konzeptionell)

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

  • Haftpflichtversicherung: Deckt Schäden, die man anderen zufügt.
  • Berufshaftpflichtversicherung: Deckt berufliche Fehler ab, die zu Schäden bei Dritten führen.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Anwälte immer eine Rechtsschutzversicherung für ihre Aktenkoffer?
Damit sie auch im schlimmsten Fall gut vertreten sind! 😉

📜 Gedicht zur Versicherung

Ein Streit entbrannt, das Recht ist fern,
Der Anwalt teuer, man zahlt nicht gern.
Doch wer klug ist und vorgesorgt,
Hat Schutz fürs Recht sich ausgeborgt.
Die Rechtsschutzversicherung, klar und rein,
Lässt dich im Rechtsstreit nicht allein.

❓ Kleines Rätsel

Ich koste Geld, doch spar' oft mehr,
Wenn vor Gericht es geht hoch her.
Ich zahl' den Anwalt, das Gericht,
Verlierst du nicht dein Angesicht.
Was bin ich?

Lösung: die Rechtsschutzversicherung

🧩 Wort-Puzzle und Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus drei Teilen:

Es beschreibt also wörtlich eine 'Versicherung für den Schutz des Rechts'. Solche langen Komposita sind typisch für die deutsche Sprache.

Kulturelle Bedeutung: In Deutschland ist die Rechtsschutzversicherung relativ weit verbreitet, da die Kosten für Rechtsstreitigkeiten erheblich sein können und das Vertrauen in das Rechtssystem generell hoch ist.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Rechtsschutzversicherung?

Das Wort "Rechtsschutzversicherung" ist ein feminines Substantiv. Der korrekte Artikel ist die (die Rechtsschutzversicherung, Plural: die Rechtsschutzversicherungen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?