EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
damage injury defect
ضرر إصابة خلل
daño lesión defecto
خسارت آسیب عیب
dommage dégradation blessure
क्षति चोट दोष
danno lesione defetto
損傷 被害 欠陥
uszkodzenie szkoda defekt
dano lesão defeito
deteriorare vătămare defect
повреждение ущерб дефект
hasar zarar arıza
пошкодження травма дефект
损坏 伤害 缺陷

die  Beschädigung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈʃɛːdɪɡʊŋ/

Was bedeutet "die Beschädigung"? 🤔

Die Beschädigung (Substantiv, feminin) bezeichnet den Zustand, dass etwas Schaden genommen hat, oder den Vorgang des Schadenszufügens selbst. Es geht um eine Minderung des Wertes, der Funktion oder der Unversehrtheit einer Sache oder Person.

  • Zustand: Der Schaden, der an etwas entstanden ist (z.B. "Die Beschädigung am Auto war erheblich.").
  • Vorgang: Der Akt des Schadenszufügens (z.B. "Die Beschädigung erfolgte durch Vandalismus.").

⚠️ Oft wird es im Kontext von Sachschäden (z.B. an Fahrzeugen, Gebäuden, Geräten) oder auch bei leichten körperlichen Verletzungen verwendet, obwohl für letztere eher der Begriff "Verletzung" üblich ist.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

Grammatik im Detail: Die Beschädigung 🧐

"Beschädigung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBeschädigung
GenitivderBeschädigung
DativderBeschädigung
AkkusativdieBeschädigung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBeschädigungen
GenitivderBeschädigungen
DativdenBeschädigungen
AkkusativdieBeschädigungen

Beispielsätze auf Deutsch:

  1. Die Beschädigung am Lack ist kaum zu sehen.
  2. Wegen der Beschädigung musste das Gerät repariert werden.
  3. Der Mieter haftet für Beschädigungen an der Wohnung.
  4. Nach dem Sturm gab es zahlreiche Beschädigungen an den Dächern.
  5. Er meldete die Beschädigung seiner Versicherung.

Wie wird "Beschädigung" verwendet? 📝

"Beschädigung" wird häufig in formalen und offiziellen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Versicherungsfälle, Rechtsstreitigkeiten oder technische Berichte geht.

  • Sachschäden: Sehr häufig bei Schäden an Gegenständen (Auto, Handy, Gebäude). "Die Beschädigung des Pakets während des Transports."
  • Abgrenzung zu "Schaden": "Schaden" ist der allgemeinere Begriff. "Beschädigung" betont oft den physischen Aspekt oder den Akt des Schadenszufügens. Man spricht z.B. von "Sachbeschädigung" (Straftat), aber von "finanziellem Schaden".
  • Abgrenzung zu "Verletzung": Bei Personen spricht man eher von "Verletzung". "Beschädigung" klingt hier unpersönlich oder wird höchstens für sehr geringfügige Beeinträchtigungen verwendet.
  • Vorsicht: Im Alltag kann "kaputt" oder "defekt" natürlicher klingen als "beschädigt" oder "Beschädigung", wenn es um einfache Gegenstände geht (z.B. "Mein Handy ist kaputt" statt "Mein Handy weist eine Beschädigung auf").

So merkst du dir "die Beschädigung" 🧠

Artikelmerkhilfe: Wörter auf "-ung" sind fast immer feminin. Denk an: Die Rechnung, die Heizung, die Landung... und eben die Beschädigung. Sie endet auf "-ung", also ist sie weiblich!

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, jemand beschießt (lautähnlich zu 'beschädigen') eine Teetasse mit winzigen Kügelchen. Die Tasse ist danach nicht völlig zerstört, aber sie hat viele kleine Beschädigungen. Es ist eine Minderung des Zustands.

Ähnliche und gegensätzliche Begriffe ↔️

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

Ein kleiner Scherz 😄

Warum hat der Computer eine Beschädigung gemeldet, nachdem er Nudelsuppe abbekommen hat?

Weil er jetzt einen "Pasta-Fehler" hatte! 🍝💻

Ein Gedicht zur Beschädigung ✒️

Ein Kratzer hier, ein Riss so fein,
die Oberfläche nicht mehr rein.
Die Beschädigung, klein oder groß,
macht manches Ding ganz wertelos.

Am Auto, Handy, an der Wand,
ist sie oft außer Rand und Band.
Drum pass gut auf, halt alles lieb,
damit nichts eine Schramme kriegt.

Wer oder was bin ich? 🤔

Ich bin kein ganzer Bruch, kein völliger Verlust,
doch mindere den Wert, oft mit großem Frust.
An Lack, an Glas, an Holz kann ich entstehen,
nach einem Unfall bin ich oft zu sehen.

Man meldet mich der Versicherung schnell,
ob klein, ob groß, ob dunkel oder hell.

Was bin ich?

Lösung: Die Beschädigung

Noch Wissenswertes 🤓

Wortzusammensetzung:

"Beschädigung" ist abgeleitet vom Verb "beschädigen". Dieses setzt sich zusammen aus:

  • be-: Ein Präfix, das hier eine Einwirkung auf ein Objekt anzeigt (etwas mit Schaden versehen).
  • Schaden: Das Substantiv, das den Verlust oder die Beeinträchtigung bezeichnet.
  • -ig(en): Suffix zur Bildung von Verben aus Substantiven/Adjektiven.
  • -ung: Suffix zur Substantivierung des Verbs, bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis.

Rechtlicher Kontext: Der Begriff "Sachbeschädigung" (§ 303 StGB in Deutschland) ist ein Straftatbestand, der das vorsätzliche oder fahrlässige Beschädigen oder Zerstören einer fremden Sache unter Strafe stellt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Beschädigung?

Das deutsche Wort "Beschädigung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es heißt also immer: die Beschädigung, (Genitiv: der Beschädigung, Plural: die Beschädigungen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?