EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
confession admission disclosure
اعتراف إقرار كشف
confesión admisión
اعتراف اقرار
confession aveu révélation
स्वीकारोक्ति कबूल
confessione ammissione
告白 自白
spowiedź przyznanie się
confissão admissão divulgação
mărturisire admitere
признание исповедь раскрытие
itiraf kabullenme
сповідь визнання
忏悔 供认 坦白

die  Beichte
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbaɪçtə/

✝️ Was genau ist eine Beichte?

Die Beichte (Substantiv, feminin) bezeichnet im Kern das Geständnis von Sünden, meist im religiösen Kontext, insbesondere im Christentum (katholische, orthodoxe, anglikanische, lutherische Kirchen) als Teil des Bußsakraments.

Es ist ein Akt, bei dem eine Person ihre Verfehlungen (Sünden) vor einem Priester oder einer dazu autorisierten Person bekennt, um Vergebung zu erlangen.

Im weiteren, übertragenen Sinne kann die Beichte auch ein offenes Geständnis einer persönlichen Schuld, eines Fehlers oder eines Geheimnisses außerhalb eines rein religiösen Rahmens bedeuten.

Da das Wort auf -e endet und eine Handlung oder einen Zustand beschreibt, ist es typischerweise feminin, daher immer die Beichte.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Beichte

Das Substantiv "Beichte" ist feminin. Der Artikel ist immer die.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Beichteeine Beichte
Genitivder Beichteeiner Beichte
Dativder Beichteeiner Beichte
Akkusativdie Beichteeine Beichte
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Beichten- Beichten
Genitivder Beichten- Beichten
Dativden Beichten- Beichten
Akkusativdie Beichten- Beichten

📝 Beispielsätze

  1. Er ging regelmäßig zur Beichte.
  2. Die Priester nahm ihm die Beichte ab.
  3. Nach langer Überlegung legte sie eine umfassende Beichte ab (auch im übertragenen Sinne möglich).
  4. Die Erleichterung nach der Beichte war groß.

🗣️ Wie wird "Beichte" verwendet?

Der Begriff die Beichte wird vorrangig im religiösen Sprachgebrauch verwendet:

  • Sakrament der Beichte/Buße: In der katholischen und orthodoxen Kirche ein zentrales Sakrament.
  • Zur Beichte gehen: Der Akt des Aufsuchens eines Priesters zum Beichten.
  • Die Beichte ablegen/abnehmen: Das Bekenntnis der Sünden (ablegen) bzw. das Anhören des Bekenntnisses durch den Priester (abnehmen).

Im übertragenen Sinn beschreibt die Beichte ein offenes, oft schwieriges Geständnis von Fehlern oder Geheimnissen, auch im weltlichen Kontext:

  • "Seine Rede vor Gericht war wie eine öffentliche Beichte."
  • "Nach stundenlangem Zögern kam endlich die Beichte über den zerbrochenen Teller."

⚠️ Achtung: Während "Geständnis" neutraler sein kann (z.B. Liebesgeständnis), impliziert "Beichte" meist das Eingestehen von etwas Negativem oder Verbotenem (Sünde, Fehler).

🧠 Eselsbrücken zur Beichte

Artikelmerkhilfe: Viele Substantive auf -e, die einen Zustand oder Vorgang beschreiben, sind feminin. Denk an: Die Sünde führt zur die Beichte.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, jemand sagt: "Ich muss bei dir etwas loswerden, ich teile dir mein Geheimnis mit." -> Bei-chte.

↔️ Gegensätze und Ähnlichkeiten

Synonyme (Ähnliche Wörter)

  • Sündenbekenntnis: Sehr spezifisch religiös.
  • Geständnis: Allgemeiner, kann auch positive Dinge umfassen.
  • Offenbarung: Eher das Enthüllen von etwas Unbekanntem, nicht zwingend Sündhaftem.
  • Buße: Umfasst neben der Beichte auch Reue und Wiedergutmachung.

Antonyme (Gegenwörter)

  • Verheimlichung: Das aktive Verstecken von Schuld oder Fehlern.
  • Verschweigen: Das Nicht-Aussprechen von etwas.
  • Leugnung: Das Bestreiten der Schuld.

🚨 Verwechslungsgefahr

😄 Ein kleiner Scherz

Ein Mann geht zur Beichte und sagt: "Herr Pfarrer, ich habe Kaugummi geklaut." Fragt der Pfarrer: "Wie viele denn?" Antwortet der Mann: "Eine ganze Packung." Sagt der Pfarrer: "Dafür musst du jetzt 5 Vaterunser beten." Der Mann geht weg und kommt nach fünf Minuten wieder. Fragt der Pfarrer: "Schon fertig?" Sagt der Mann: "Nein, aber ich habe jetzt auch noch dein Auto geklaut – dafür bete ich dann später!"

✍️ Gedicht zur Beichte

Im Stillen kniend, Herz so schwer,
Die Beichte naht, ich fürcht' sie sehr.
Ein Flüstern nur, der Sünde Last,
Gehofft, dass Gott Vergebung fasst.
Ein Wort, ein Kreuz, die Schuld vergeht,
Erleichtert wird, wer offen fleht.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Wort, stets feminin,
Im Gotteshaus hab ich oft Sinn.
Man legt mich ab, wenn Schuld dich plagt,
Ein Priester hört, was man ihm sagt.

Was bin ich?

Lösung: die Beichte

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortbildung: Das Wort "Beichte" leitet sich vom althochdeutschen Verb "bijehtan" ab, was "bekennen" oder "gestehen" bedeutet.

Zugehöriges Verb: Das dazugehörige Verb ist beichten (ich beichte, du beichtest, er/sie/es beichtet...).

Kulturelle Bedeutung: Die Beichte spielt in vielen Kulturen eine wichtige Rolle für das soziale und individuelle Gewissen und die moralische Ordnung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Beichte?

Das deutsche Wort "Beichte" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist daher ausschließlich die Beichte.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?