EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
road user traffic participant
مستخدم الطريق مشارك في المرور
usuario de la vía participante del tráfico
کاربر جاده شرکت‌کننده ترافیکی
usager de la route participant à la circulation
यातायात सहभागी सड़क उपयोगकर्ता
utente della strada partecipante al traffico
交通参加者 道路利用者
uczestnik ruchu drogowego użytkownik drogi
usuário da via participante do trânsito
participant la trafic utilizator al drumului
участник дорожного движения
yol kullanıcısı trafik katılımcısı
учасник дорожнього руху
交通参与者 道路使用者

der  Verkehrsteilnehmer
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌtaɪlˌnɛmɐ/

🚦 Was bedeutet "der Verkehrsteilnehmer"?

Der Verkehrsteilnehmer ist eine Person, die sich aktiv am Straßenverkehr beteiligt. Dies umfasst eine breite Palette von Individuen, unabhängig von ihrem Fortbewegungsmittel.

Es gibt nur diesen einen Artikel der, da "Teilnehmer" (participant) maskulin ist. Das Wort ist ein Kompositum aus Verkehr (traffic) + Teilnehmer (participant).

Artikelregeln für der, die und das

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik unter der Lupe: Der Verkehrsteilnehmer

Das Substantiv "Verkehrsteilnehmer" ist maskulin und folgt der schwachen N-Deklination. Das bedeutet, es erhält in allen Fällen außer dem Nominativ Singular ein -n am Ende.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderVerkehrsteilnehmer
GenitivdesVerkehrsteilnehmern
DativdemVerkehrsteilnehmern
AkkusativdenVerkehrsteilnehmern
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieVerkehrsteilnehmer
GenitivderVerkehrsteilnehmer
DativdenVerkehrsteilnehmern
AkkusativdieVerkehrsteilnehmer

📝 Beispielsätze

  1. Jeder Verkehrsteilnehmer muss die Verkehrsregeln beachten. (Nominativ Singular)
  2. Das Fehlverhalten des Verkehrsteilnehmers führte zum Unfall. (Genitiv Singular)
  3. Die Polizei sprach mit dem Verkehrsteilnehmer über sein riskantes Manöver. (Dativ Singular)
  4. Die Kamera erfasste den Verkehrsteilnehmer beim Überfahren der roten Ampel. (Akkusativ Singular)
  5. Alle Verkehrsteilnehmer sind zur gegenseitigen Rücksichtnahme verpflichtet. (Nominativ Plural)
  6. Das rücksichtslose Verhalten einiger Verkehrsteilnehmer ärgert viele. (Genitiv Plural)
  7. Informationen werden den Verkehrsteilnehmern über Verkehrsfunk mitgeteilt. (Dativ Plural)
  8. Die Baustelle behindert die Verkehrsteilnehmer erheblich. (Akkusativ Plural)

✅ So wird "Verkehrsteilnehmer" verwendet

Der Begriff "Verkehrsteilnehmer" ist eher formell und wird häufig in offiziellen Kontexten verwendet:

  • Recht & Vorschriften: In der Straßenverkehrsordnung (StVO) und anderen Gesetzestexten ist dies der Standardbegriff.
  • Nachrichten & Berichte: Bei Verkehrsunfällen oder Meldungen zur Verkehrslage wird der Begriff genutzt, um alle Beteiligten allgemein zu bezeichnen.
  • Fahrschule & Verkehrserziehung: Hier wird der Begriff gelehrt, um das Bewusstsein für die verschiedenen Rollen im Verkehr zu schärfen.
  • Alltagssprache: Im Alltag spricht man oft spezifischer, z. B. "der Autofahrer", "der Fußgänger", "der Radfahrer". "Verkehrsteilnehmer" klingt hier manchmal etwas gestelzt, wird aber verstanden.

⚠️ Wichtig: Der Begriff ist geschlechtsneutral gemeint, auch wenn die Form maskulin ist. Oft wird zur Verdeutlichung auch "Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer" oder die Pluralform verwendet, wenn es um Gruppen geht.

💡 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Wer nimmt am Verkehr teil? Der Teilnehmer. Das Grundwort "Teilnehmer" ist maskulin, also ist auch "der Verkehrsteilnehmer" maskulin.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir eine lange Schlange (den Verkehr) vor, in der viele Leute (die Teilnehmer) mitmachen – egal ob zu Fuß, mit dem Rad oder Auto. Sie alle sind Verkehrsteilnehmer.

🔄 Synonyme & Gegenteile von Verkehrsteilnehmer

Gleiche Bedeutung (Synonyme)

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme)

  • Passant (wenn nur beobachtend, nicht aktiv teilnehmend)
  • Anwohner (kann, muss aber kein Verkehrsteilnehmer sein)
  • Verkehrsplaner (gestaltet den Verkehr, nimmt aber nicht zwangsläufig teil)
  • Unbeteiligter (Person, die nichts mit dem Verkehrsgeschehen zu tun hat)

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Polizist einen Autofahrer: "Sind Sie nüchtern?" Antwortet der Fahrer: "Sind Sie Verkehrsteilnehmer?"

(Wortspiel: Beide Fragen klingen ähnlich und hinterfragen die Rolle/den Zustand des anderen im Kontext 'Verkehr'.)

📜 Gedicht zum Verkehr

Ob Auto, Rad, ob Fuß am Weg,
der Verkehrsteilnehmer ist stets bewegt.
Mal schnell, mal langsam, groß und klein,
jeder muss achtsam sein.

Der eine hupt, der andre schleicht,
Rücksicht oft nicht ganz erreicht.
Doch Regeln gibt es, klar und rein,
für jeden Straßen-Teilnehmersein.

❓ Kleines Rätsel

Ich gehe, fahre, rolle, steh',
auf Straße, Weg und in der Näh'.
Ob Mensch, ob Tier, ob Blechgefährt,
mein Name ist im Recht geehrt.
Ich folge Regeln, manchmal nicht,
wer bin ich im Verkehrsgericht?

Lösung: Der Verkehrsteilnehmer

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung (Kompositum):

Zusammen ergibt sich die Bedeutung einer Person, die am Verkehr teilnimmt.

Relevanz: Der Begriff ist zentral für das Verständnis von Verkehrsregeln und -sicherheit. Jeder, der sich im öffentlichen Raum bewegt, ist potenziell ein Verkehrsteilnehmer und trägt Verantwortung.

International: In vielen Ländern gibt es ähnliche umfassende Begriffe (z.B. road user im Englischen), die alle Formen der Teilnahme am Verkehr einschließen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Verkehrsteilnehmer?

Das Wort "Verkehrsteilnehmer" ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der Verkehrsteilnehmer (im Nominativ Singular).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?