EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
degree of severity severity level
درجة الشدة مستوى الشدة
grado de gravedad nivel de severidad
درجه شدت سطح شدت
degré de gravité niveau de sévérité
गंभीरता का स्तर गंभीरता की डिग्री
grado di gravità livello di severità
重症度 重さの程度
stopień ciężkości poziom trudności
grau de severidade nível de gravidade
grad de severitate nivel de severitate
степень тяжести уровень серьезности
şiddet derecesi ciddiyet seviyesi
ступінь тяжкості рівень серйозності
严重程度 严重等级

der  Schweregrad
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃveːʁəˌɡʁaːt/

💡 Was bedeutet "der Schweregrad"?

Der Schweregrad bezeichnet das Ausmaß, die Intensität oder die Stufe von etwas, insbesondere von Schwierigkeiten, Krankheiten, Verletzungen oder Fehlern. Es ist ein Maß dafür, wie stark etwas ausgeprägt ist.

Das Wort setzt sich zusammen aus schwer (im Sinne von ernst, schwierig, intensiv) und Grad (im Sinne von Stufe, Maß).

Es gibt nur den männlichen Artikel der Schweregrad.

📜 Grammatik von Schweregrad im Detail

Das Substantiv "Schweregrad" ist maskulin.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ der Schweregrad
Genitiv des Schweregrad(e)s
Dativ dem Schweregrad(e)
Akkusativ den Schweregrad
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Schweregrade
Genitiv der Schweregrade
Dativ den Schweregraden
Akkusativ die Schweregrade

Beispielsätze

  1. Der Arzt bestimmte den Schweregrad der Verletzung.
  2. Je nach Schweregrad des Fehlers müssen unterschiedliche Maßnahmen ergriffen werden.
  3. Es gibt verschiedene Schweregrade von Verbrennungen.
  4. Der Schweregrad der Aufgabe war unerwartet hoch.

🗣️ Wie verwendet man "Schweregrad"?

"Schweregrad" wird verwendet, um eine Abstufung oder Klassifizierung von Intensität oder Schwierigkeit auszudrücken. Häufige Kontexte sind:

Es ist ein eher formelles Wort, das Präzision in der Bewertung impliziert.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denk an "der Grad". Viele Wörter, die auf "-grad" enden, sind männlich (Temperaturgrad, Breitengrad). So auch der Schweregrad.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir eine Waage vor. Je schwerer etwas wiegt, desto höher ist sein Grad auf der Skala – der Schweregrad.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Während "Grad" ein Teil von "Schweregrad" ist, ist "Schweregrad" spezifischer und bezieht sich auf das Ausmaß der Schwierigkeit oder Ernsthaftigkeit, nicht nur auf eine allgemeine Skala.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Arzt den Programmierer: "Auf einer Skala von 1 bis 10, wie hoch ist der Schweregrad Ihres Problems?"
Antwortet der Programmierer: "Ist das eine lineare oder logarithmische Skala? Und ist 10 das Maximum oder gibt es noch einen Schweregrad 'fatal'?"

✒️ Gedicht zum Wort

Der Schmerz, die Prüfung, das Problem,
Mal leicht, mal äußerst unbequem.
Man misst es, stuft es sorgsam ein,
Der Schweregrad, mal groß, mal klein.
In Medizin, bei Bug und Test,
Hält er die Skala eisern fest.

❓ Kleines Rätsel

Ich messe, wie schlimm etwas ist,
ob Krankheit, Fehler oder Zwist.
Auf Skalen werd' ich oft gezeigt,
von leicht bis zu dem, was Sorgen geigt.

Was bin ich?

Lösung: Der Schweregrad

🔍 Weitere Details

Wortzusammensetzung: Das Wort ist ein Kompositum aus dem Adjektiv schwer (hier im Sinne von 'ernst', 'gravierend') und dem Substantiv der Grad (Stufe, Maß).

Verwendung in Skalen: Der Schweregrad wird oft in standardisierten Skalen verwendet, z. B. bei der Einstufung von Hurrikanen (Kategorie), der Bewertung von Kreditrisiken oder der Triage in der Notaufnahme.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schweregrad?

Das Wort "Schweregrad" ist maskulin, der korrekte Artikel ist also der. Man sagt: der Schweregrad.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?