EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
group of people circle of people
مجموعة أشخاص دائرة أشخاص
grupo de personas círculo de personas
گروه افراد دایره افراد
groupe de personnes cercle de personnes
लोगों का समूह व्यक्तियों का समूह
gruppo di persone cerchia di persone
人々の集まり 人の範囲
grupa osób krąg osób
grupo de pessoas círculo de pessoas
grup de persoane cerc de persoane
группа людей круг лиц
insan grubu kişi çevresi
група людей коло осіб
人群 人员范围

der  Personenkreis
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pɛʁˈzoːnənˌkʁaɪs/

👥 Was genau ist ein Personenkreis?

Der Personenkreis (maskulin) bezeichnet eine bestimmte, abgrenzbare Gruppe von Menschen, die durch gemeinsame Merkmale, Interessen, Zugehörigkeiten oder Betroffenheiten definiert ist. Es handelt sich um ein Kompositum aus „Personen“ (Plural von Person) und „Kreis“.

Im Gegensatz zu einer lockeren „Gruppe“ impliziert der „Personenkreis“ oft eine spezifischere Definition, häufig im administrativen, rechtlichen oder sozialen Kontext (z. B. der Personenkreis der Leistungsberechtigten, der betroffene Personenkreis).

⚠️ Es gibt nur diesen einen Artikel: der Personenkreis.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Deklination von „der Personenkreis“

Das Substantiv „Personenkreis“ ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination von der Personenkreis (Singular)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)der Personenkreisein Personenkreis
Genitiv (Wessen?)des Personenkreiseseines Personenkreises
Dativ (Wem?)dem Personenkreis(e)einem Personenkreis(e)
Akkusativ (Wen/Was?)den Personenkreiseinen Personenkreis

Plural (Mehrzahl)

Deklination von die Personenkreise (Plural)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Personenkreisekeine Personenkreise / Personenkreise
Genitivder Personenkreisekeiner Personenkreise / Personenkreise
Dativden Personenkreisenkeinen Personenkreisen / Personenkreisen
Akkusativdie Personenkreisekeine Personenkreise / Personenkreise

💡 Beispiele im Satz

  • Der Personenkreis der Anspruchsberechtigten wurde erweitert.
  • Wir müssen den genauen Personenkreis für diese Maßnahme definieren.
  • Gehören Sie zu dem genannten Personenkreis?
  • Die Studie konzentriert sich auf einen bestimmten Personenkreis.

✍️ Verwendung im Alltag und Fachsprache

Der Begriff „Personenkreis“ wird häufig in formelleren Kontexten verwendet, insbesondere:

  • Behördendeutsch / Verwaltungssprache: Zur Definition von Gruppen, die für bestimmte Leistungen, Regeln oder Maßnahmen relevant sind (z.B. „förderfähiger Personenkreis“).
  • Rechtssprache: Zur Abgrenzung von Gruppen in Gesetzen oder Verordnungen (z.B. „schutzbedürftiger Personenkreis“).
  • Sozialwissenschaften / Marktforschung: Zur Bezeichnung von Zielgruppen oder Untersuchungsgruppen (z.B. „der befragte Personenkreis“).
  • Alltagssprache: Seltener, aber möglich, um eine definierte Gruppe von Bekannten oder Kollegen zu beschreiben (z.B. „unser üblicher Personenkreis für den Stammtisch“).

Im Vergleich zu „Gruppe“ ist „Personenkreis“ spezifischer und oft offizieller. „Zielgruppe“ ist ähnlich, aber stärker auf Marketing oder Kommunikation ausgerichtet. „Klientel“ bezieht sich meist auf Kunden oder Betreute.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Denk an „der Kreis“. Ein Personenkreis ist nur eine spezielle Art von Kreis, also bleibt es bei der Kreis -> der Personenkreis.

Bedeutung merken: Stell dir vor, wie sich Personen in einem Kreis versammeln, um eine bestimmte Gruppe zu bilden. Sie stehen im Kreis, weil sie etwas gemeinsam haben oder gemeinsam angesprochen werden – das ist der Personenkreis.

↔️ Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

🚨 Vorsicht bei ähnlichen Wörtern:Bekanntenkreis“ ist ein spezifischer Personenkreis (Bekannte), „Familienkreis“ ebenfalls (Familie). „Kreis“ allein kann auch andere Bedeutungen haben (geometrische Form, Landkreis).

😄 Ein kleiner Scherz

Warum treffen sich Beamte immer im Kreisverkehr?
Weil dort der definierte Personenkreis am besten zirkulieren kann!

📜 Gedicht über den Personenkreis

Ein Personenkreis, klar definiert,
wer dazugehört, ist instruiert.
Durch Merkmale verbunden, groß oder klein,
so soll die Gemeinschaft sein.

Ob Anspruch, Recht, ob Ziel im Plan,
der Kreis zieht eng die Menschenbahn.
Im Amt, im Leben, überall,
hört man von ihm den Widerhall.

❓ Rätselspaß

Ich bin kein Zirkel, doch zieh' ich Grenzen,
besteh' aus Menschen, die sich ergänzen.
Mal für ein Recht, mal für ein Ziel,
im Amt kennt man mich sehr viel.

Wer bin ich?

Lösung: der Personenkreis

🧩 Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung

Das Wort „Personenkreis“ ist ein Determinativkompositum. Es besteht aus:

  • Bestimmungswort: Personen (Plural von Person)
  • Grundwort: Kreis

Das Grundwort „Kreis“ gibt das Genus (maskulin) vor: der Kreisder Personenkreis.

Stilebene

„Personenkreis“ gehört eher der formellen oder offiziellen Sprache an (Verwaltung, Recht, Wissenschaft). Im lockeren Gespräch würde man eher „Gruppe“, „Leute“ oder „Clique“ verwenden.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Personenkreis?

Das deutsche Wort Personenkreis ist maskulin: der Personenkreis. Es bezeichnet eine spezifische, abgegrenzte Gruppe von Menschen, die durch gemeinsame Merkmale oder Betroffenheit definiert ist, und wird häufig in formellen, administrativen oder rechtlichen Kontexten verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?