EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
circle of acquaintances network contacts
دائرة المعارف شبكة جهات اتصال
círculo de conocidos red contactos
حلقه آشنایان شبکه تماس‌ها
cercle d'amis réseau contacts
परिचितों का समूह नेटवर्क संपर्क
cerchia di conoscenti rete contatti
知人の輪 ネットワーク 連絡先
krąg znajomych sieć kontakty
círculo de conhecidos rede contatos
cercul de cunoscuți rețea contacte
круг знакомых сеть контакты
tanıdık çevresi iletişim
коло знайомих мережа контакти
熟人圈 网络 联系人

der  Bekanntenkreis
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈkantn̩ˌkʁaɪs/

🤔 Was genau ist ein Bekanntenkreis?

Der Bekanntenkreis (maskulin) bezeichnet die Gesamtheit der Personen, die man kennt, aber mit denen man nicht unbedingt eng befreundet ist. Es ist eine Stufe unterhalb des Freundeskreises. Zum Bekanntenkreis zählen zum Beispiel Arbeitskollegen, Nachbarn oder Leute, die man über gemeinsame Hobbys kennt, mit denen man aber keine tiefere persönliche Beziehung pflegt.

Es handelt sich um ein soziales Netzwerk von Menschen, die einem bekannt sind und mit denen man gelegentlich interagiert.

📐 Grammatik im Detail: Der Bekanntenkreis

Das Substantiv „Bekanntenkreis“ ist maskulin. Der Artikel ist daher „der“. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular

Deklinationstabelle für "der Bekanntenkreis" (Singular)
KasusArtikelWort
NominativderBekanntenkreis
GenitivdesBekanntenkreises
DativdemBekanntenkreis(e)
AkkusativdenBekanntenkreis

Deklination Plural

Der Plural von „Bekanntenkreis“ ist „Bekanntenkreise“.

Deklinationstabelle für "die Bekanntenkreise" (Plural)
KasusArtikelWort
NominativdieBekanntenkreise
GenitivderBekanntenkreise
DativdenBekanntenkreisen
AkkusativdieBekanntenkreise

Beispielsätze

  1. Er hat einen sehr großen Bekanntenkreis.
  2. Wir haben uns über unseren gemeinsamen Bekanntenkreis kennengelernt.
  3. Im Urlaub traf sie zufällig jemanden aus ihrem Bekanntenkreis.
  4. Manche Informationen verbreiten sich schnell im Bekanntenkreis.

🗣️ So verwendest du „Bekanntenkreis“ richtig

„Bekanntenkreis“ wird verwendet, um die Gruppe von Menschen zu beschreiben, die man kennt, ohne dass eine enge Freundschaft bestehen muss. Es ist wichtig, dies vom Freundeskreis zu unterscheiden, der engere, vertrautere Beziehungen impliziert.

  • Typische Kontexte: Soziale Netzwerke, berufliche Kontakte, Nachbarschaft, Hobbys.
  • Abgrenzung: Während der Freundeskreis aus engen Vertrauten besteht, umfasst der Bekanntenkreis eine breitere, aber weniger intensive soziale Schicht. Manchmal gibt es Überschneidungen.
  • Nuancen: Die Größe des Bekanntenkreises kann stark variieren. Man kann einen „großen“, „kleinen“, „weiten“ oder „engen“ Bekanntenkreis haben (wobei „eng“ hier eher auf die Art der Bekanntschaften als auf die Anzahl anspielt).

⚠️ Verwechsle „Bekanntenkreis“ nicht mit „Freundeskreis“. Wenn du von engen Freunden sprichst, ist „Freundeskreis“ das passendere Wort.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für den Artikel: Denk an „der Kreis“. Ein Bekanntenkreis ist eine Art sozialer Kreis, und „Kreis“ ist maskulin (der Kreis). Also: der Bekanntenkreis.

Für die Bedeutung: Stell dir einen großen Kreis (Kreis) vor, in dem alle Leute stehen, die du kennst (Bekannte). Nicht alle sind im inneren Zirkel (Freunde), aber sie sind alle im äußeren Bekannten-Kreis.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Umfeld: Bezieht sich allgemein auf die soziale Umgebung, kann aber auch den Bekanntenkreis meinen.
  • Soziales Netzwerk: Moderner Begriff, der oft online-Beziehungen einschließt, aber auch offline verwendet wird.
  • Kreise: Allgemeiner und oft im Plural verwendet („in bestimmten Kreisen verkehren“).
  • Umgang: Bezieht sich eher auf die Personen, mit denen man regelmäßig zu tun hat.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

Verwechslungsgefahr: Achte darauf, Bekanntenkreis nicht mit Verwandtschaft (Familie) oder Kollegium (nur Arbeitskollegen) gleichzusetzen, obwohl diese Gruppen Teil des Bekanntenkreises sein können.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Mathematiker so einen kleinen Bekanntenkreis?
Weil er immer nur in seinen eigenen Kreisen denkt!

📜 Gedicht über den Bekanntenkreis

Der Kreis ist weit, die Zahl ist groß,
man grüßt sich flüchtig, formell bloß.
Ein Nicken hier, ein Wort im Gang,
im Bekanntenkreis, das ganze Jahr lang.
Nicht Freundschaft tief, nicht Herzensband,
doch kennt man sich im weiten Land.
Ein Netzwerk lose, doch präsent,
das man den Bekanntenkreis nennt.

🕵️ Rätsel: Was bin ich?

Ich bin ein Kreis, doch nicht zum Zeichnen da.
Ich bestehe aus Menschen, nah und fern, fürwahr.
Man kennt sich, doch nicht immer gut,
wer bin ich, mit „der“ als Hut?

Auflösung: Der Bekanntenkreis

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort „Bekanntenkreis“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Bekannte(n): Dies leitet sich vom Partizip Perfekt des Verbs „kennen“ ab und bezeichnet Personen, die man kennt. Das „n“ ist ein Fugen-n.
  • Kreis: Symbolisiert eine Gruppe oder einen geschlossenen Zirkel von Menschen.

Kultureller Aspekt: Die Unterscheidung zwischen Bekanntenkreis und Freundeskreis ist im deutschen Sprachraum recht geläufig und spiegelt oft eine gewisse Differenzierung in sozialen Beziehungen wider.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bekanntenkreis?

Das Wort „Bekanntenkreis“ ist maskulin, daher heißt es korrekt der Bekanntenkreis. Es bezeichnet die Gruppe von Personen, die man kennt, aber nicht unbedingt eng befreundet ist.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?