EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
interior finishing interior fitting outfitting
التشطيب الداخلي التجهيز الداخلي
acabado interior instalación interior
تکمیل داخلی نصب داخلی
aménagement intérieur finition intérieure
आंतरिक निर्माण अंदरूनी सजावट
finitura interna allestimento interno
内装仕上げ インテリア仕上げ
wykończenie wnętrz adaptacja wnętrz
acabamento interior instalação interior
amenajare interioară finisaj interior
внутренняя отделка внутреннее оснащение
iç donanım iç bitirme
внутрішнє оздоблення внутрішнє оснащення
室内装修 内部装饰

der  Innenausbau
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈɪnənˌʔaʊ̯sˌbaʊ̯/

🏗️ Was genau ist der Innenausbau?

Der Innenausbau bezeichnet alle Baumaßnahmen, die nach dem Rohbau eines Gebäudes im Inneren stattfinden. Es umfasst die Gestaltung und funktionale Ausstattung der Innenräume. Dazu gehören beispielsweise der Einbau von Wänden (nicht tragend), Decken, Böden, Türen, Fenstern (innen), sowie Sanitär-, Heizungs- und Elektroinstallationen.

Es handelt sich um ein maskulines Substantiv, daher heißt es der Innenausbau.

🧐 Grammatik im Detail: Der Innenausbau

Das Wort „Innenausbau“ ist ein maskulines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, da es oft einen Prozess oder ein Gesamtkonzept beschreibt. Der Plural „die Innenausbauten“ ist selten und bezieht sich auf mehrere abgeschlossene Innenausbauprojekte oder -phasen.

Deklination

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderInnenausbau
GenitivdesInnenausbaus / Innenausbaues
DativdemInnenausbau / Innenausbaue
AkkusativdenInnenausbau
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieInnenausbauten
GenitivderInnenausbauten
DativdenInnenausbauten
AkkusativdieInnenausbauten

💡 Beispiele zur Anwendung

  1. Der Innenausbau des neuen Bürogebäudes verzögert sich.
  2. Wir haben viel Geld in den Innenausbau unseres Hauses investiert.
  3. Für den Innenausbau sind verschiedene Handwerker zuständig.
  4. Die Kosten des Innenausbaus waren höher als erwartet.

🛠️ Wann und wie verwendet man "Innenausbau"?

Der Begriff Innenausbau wird hauptsächlich im Kontext von Bauwesen, Architektur, Handwerk und Immobilien verwendet. Er beschreibt die Phase nach Fertigstellung des Rohbaus, in der ein Gebäude bewohnbar oder nutzbar gemacht wird.

  • Im Bauwesen: Beschreibt den gesamten Prozess der Innenraumgestaltung und -ausstattung.
  • Im Handwerk: Bezieht sich auf spezifische Gewerke wie Trockenbau, Estrichlegen, Malern, Installieren etc.
  • Im Alltag: Wenn über Renovierungen oder die Fertigstellung eines Neubaus gesprochen wird.

Abgrenzung: Der Rohbau ist die Errichtung der äußeren Struktur (Mauern, Dach). Der Ausbau kann allgemein auch äußere Arbeiten umfassen, während sich der Innenausbau explizit auf das Innere bezieht.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Für den Artikel: Denk an "der Ausbau" oder "der Bau". Da "Innenausbau" eine spezifische Art von "Ausbau" ist, bleibt der Artikel männlich: der Innenausbau.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, du stehst innen in einem leeren Rohbau. Alles, was nun folgt, um es wohnlich zu machen, ist der Ausbau nach innen – der Innenausbau.

↔️ Gegenteile und Alternativen für Innenausbau

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

⚠️ Achtung: Während Innenarchitektur oft synonym verwendet wird, legt Innenausbau mehr Gewicht auf die handwerkliche Umsetzung und die technischen Aspekte als auf die reine Ästhetik.

😂 Ein kleiner Bau-Witz

Fragt der Bauherr den Architekten: "Wird der Innenausbau teuer?"
Sagt der Architekt: "Nein, wieso? Haben Sie noch Geld?"

✒️ Gedicht über den Innenausbau

Der Rohbau steht, kahl und noch leer,
Doch bald zieht Leben ein, und mehr.
Der Innenausbau fängt nun an,
Mit Plan und Eifer, Mann für Mann.

Wände zieh'n, den Estrich glatt,
Farbe kommt an jede Stadt
Im neuen Heim, Stück für Stück,
Bringt der Ausbau Wohnglück.

❓ Rätselzeit

Ich komme nach dem Mauern, Stein auf Stein,
Und mache aus dem Rohbau erst ein Heim.
Ich bringe Wände, Boden, Licht,
Ohne mich wär's wohnlich nicht.

Was bin ich?

Lösung

Der Innenausbau

🧩 Wort-Puzzle: Innenausbau

Das Wort „Innenausbau“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Innen: Bezieht sich auf das Innere, den Bereich innerhalb einer Struktur.
  • Ausbau: Bezieht sich auf das Erweitern, Fertigstellen oder Verbessern einer bestehenden Struktur.

Zusammen beschreibt es also den „Ausbau des Inneren“ eines Gebäudes.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Innenausbau?

Das Wort Innenausbau ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es bezieht sich auf alle Arbeiten im Inneren eines Gebäudes nach dem Rohbau, um es bewohnbar oder nutzbar zu machen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?