der
Check
🧐 Was bedeutet "der Check"?
Das deutsche Wort der Check ist ein Lehnwort aus dem Englischen und hat mehrere Bedeutungen, die sich oft auf Kontrolle, Überprüfung oder ein Zahlungsmittel beziehen:
- Scheck (Zahlungsmittel): Ein schriftliches Dokument, das eine Bank anweist, eine bestimmte Geldsumme vom Konto des Ausstellers an den Inhaber des Schecks zu zahlen. Beispiel: Er bezahlte die Rechnung mit einem Check.
- Kontrolle / Überprüfung: Eine Handlung oder ein Prozess zur Sicherstellung, dass etwas korrekt, sicher oder in gutem Zustand ist. Beispiel: Der Techniker führte einen gründlichen Check der Maschine durch.
- (Medizinischer) Test / Untersuchung: Oft im Kontext von Gesundheitsvorsorge (Check-up). Beispiel: Er geht jährlich zum Gesundheits-Check.
🚨 Achtung: Obwohl es aus dem Englischen stammt, wird "Check" im Deutschen als maskulines Substantiv mit dem Artikel "der" verwendet.
🔬 Grammatik unter der Lupe: der Check
"Der Check" ist ein maskulines Substantiv. Hier sind die Deklinationstabellen:
📝 Anwendungsbeispiele
- Nominativ Singular (Scheck): Der Check war nicht gedeckt.
- Akkusativ Singular (Kontrolle): Mach bitte einen schnellen Check, ob alles eingepackt ist.
- Genitiv Singular (Überprüfung): Das Ergebnis des Checks war positiv.
- Dativ Plural (Tests): Wir vertrauen den Checks des Labors.
💡 So verwendest du "den Check" richtig
"Der Check" wird in verschiedenen Kontexten verwendet:
- Finanzwesen: Hauptsächlich als Synonym für "der Scheck" (Zahlungsmittel). Wird seltener als früher verwendet, da digitale Zahlungsmethoden dominieren.
- Technik & IT: Für Systemprüfungen, Softwaretests, Hardwarekontrollen (z.B. Systemcheck, Virencheck).
- Alltag & Organisation: Für allgemeine Überprüfungen, um sicherzustellen, dass etwas in Ordnung ist oder erledigt wurde (z.B. ein letzter Check vor der Abreise).
- Medizin: Im Begriff "Check-up" für eine Vorsorgeuntersuchung.
- Kontrolle: "Die Kontrolle" ist oft umfassender oder bezieht sich auf Überwachung. "Der Check" ist meist eine spezifische, oft schnelle Überprüfung.
- Prüfung: "Die Prüfung" kann formaler sein (z.B. eine Examen), während "der Check" oft informeller ist, kann aber auch eine technische Prüfung bezeichnen.
- Test: "Der Test" ist sehr ähnlich, "der Check" betont oft das Abhaken oder die Bestätigung eines Zustands.
⚠️ Vermeide es, "Check" mit anderen englischen Lehnwörtern zu verwechseln, die andere Artikel haben könnten (obwohl viele im technischen Bereich ebenfalls maskulin sind).
🧠 Eselsbrücken zum Merken
Merkspruch für den Artikel (der):
Stell dir einen strengen Herrn (maskulin -> der) vor, der einen Stapel Papiere prüft (einen Check macht) oder einen Check (Scheck) ausstellt. Der Kontrolleur macht den Check.
Merkspruch für die Bedeutung(en):
Ob Geld auf dem Scheck oder ein System-Check – es geht immer ums Überprüfen und Bestätigen. You check your money (Scheck) or you check if everything's okay (Kontrolle/Test).
🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
- Für Scheck (Zahlungsmittel): der Scheck, (veraltet: die Anweisung)
- Für Kontrolle/Überprüfung: die Kontrolle, die Überprüfung, die Prüfung, der Test, (je nach Kontext: die Inspektion, die Revision)
- Für (medizinischer) Test: der Test, die Untersuchung, der Check-up
Antonyme (Gegenteile):
- Für Kontrolle/Überprüfung: die Nachlässigkeit, die Achtlosigkeit, das Ignorieren, (im Kontext von Ordnung: das Chaos, die Unordnung)
- Für Scheck (als Zahlungsmittel): die Barzahlung, die Überweisung (andere Zahlungsarten)
⚠️ Ähnlich klingende Wörter:
- Die Checkliste: Eine Liste zum Abhaken bei einer Überprüfung (feminin!).
- Check-in / Check-out: Vorgänge im Hotel oder am Flughafen (oft als Substantive verwendet: der Check-in).
😄 Ein kleiner Witz
Warum hat der Computer den Check nicht bestanden?
Er hatte zu viele Viren und ständig "gehustet"!
📜 Ein kurzes Gedicht
Der Check, mal schnell, mal ganz genau,
ob alles stimmt, das weiß man schlau.
Ein Blick, ein Klick, ein Haken dran,
so fängt die Sicherheit erst an.
Ob Zahlungsfluss per Scheck papier,
ob System läuft, das prüfen wir.
Der Check, er bringt uns Klarheit her,
drum brauchen wir ihn immer mehr.
🧩 Kleines Rätsel
Ich kann ein Papier sein, das Geld verspricht,
oder eine Prüfung, die Fehler ans Licht.
Man macht mich am Computer, am Auto, geschwind,
damit man weiß, dass die Dinge in Ordnung sind.
Was bin ich?
(Maskulin!)
Lösung: der Check
✨ Weitere Informationen
Wortherkunft:
"Der Check" ist ein direktes Lehnwort aus dem Englischen "check". Das englische Wort hat selbst eine interessante Geschichte, die über das Schachspiel ("Schach!" - eine Bedrohung/Kontrolle des Königs) und das altfranzösische "eschec" bis ins Persische ("šāh" für König) zurückreicht.
Zusammensetzungen:
"Check" ist Bestandteil vieler Komposita im Deutschen, besonders im technischen und organisatorischen Bereich:
- Der Gesundheitscheck / Check-up
- Der Sicherheitscheck
- Der Systemcheck
- Der Soundcheck
- Der Realitätscheck
- Der Gegencheck (eine zweite Überprüfung)
Zusammenfassung: Der, die oder das Check?
Das Wort "Check" ist im Deutschen ein maskulines Substantiv. Es heißt immer der Check. Es bedeutet entweder ein Zahlungsmittel (Scheck) oder eine Kontrolle/Überprüfung/Test.