EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
continuation of journey proceeding continuing travel
استمرار الرحلة المتابعة السفر المستمر
continuación del viaje prosecución viaje continuo
ادامه سفر ادامه حرکت ادامه مسافرت
poursuite du voyage continuation prolongation
यात्रा जारी रखना आगे बढ़ना यात्रा जारी
proseguimento del viaggio continuazione viaggio continuo
旅の続き 継続 旅行の継続
kontynuacja podróży dalsza jazda przejazd
continuação da viagem prosseguimento viagem contínua
continuarea călătoriei proceeding continuare
продолжение поездки путешествие продолжение
seyahatin devamı ilerleme devam eden yolculuk
продовження подорожі продовження поїздка
继续旅行 继续前进 旅程延续

die  Weiterfahrt
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈvaɪ̯tɐˌfaʁt/

🗺️ Was bedeutet 'die Weiterfahrt'?

Die Weiterfahrt (Substantiv, feminin) bezeichnet die Fortsetzung einer Reise oder Fahrt nach einer Unterbrechung. Es ist der Akt des Weiterfahrens oder die Erlaubnis dazu.

Das Wort setzt sich zusammen aus weiter (Adverb, bedeutet Fortsetzung) und die Fahrt (Substantiv, feminin, bedeutet Reise/Fahrt). Da die Fahrt feminin ist, ist auch die Weiterfahrt feminin.

Es gibt keine unterschiedlichen Bedeutungen basierend auf verschiedenen Artikeln, da 'Weiterfahrt' immer den Artikel 'die' hat.

🧐 Grammatik im Detail: Die Weiterfahrt

Das Substantiv 'Weiterfahrt' ist feminin. Es wird meist im Singular verwendet.

Deklination Singular

Deklination von 'die Weiterfahrt' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieWeiterfahrt
GenitivderWeiterfahrt
DativderWeiterfahrt
AkkusativdieWeiterfahrt

Ein Plural ('die Weiterfahrten') ist grammatikalisch möglich, aber sehr selten gebräuchlich, da man meist über eine spezifische Fortsetzung einer Reise spricht.

Beispielsätze

  • Nach einer kurzen Pause erlaubte der Busfahrer die Weiterfahrt.
  • Die Polizei sperrte die Straße, sodass keine Weiterfahrt möglich war.
  • Wir warten auf grünes Licht für die Weiterfahrt.
  • Die Weiterfahrt verzögerte sich aufgrund eines Staus.

✅ Wann und wie verwendet man 'Weiterfahrt'?

Kontexte:

Abgrenzung:

🧠 Eselsbrücken zur Weiterfahrt

Artikel merken: Denk an 'die Fahrt'. Wenn du 'weiter' hinzufügst, bleibt der Artikel gleich: die Weiterfahrt. Die Reise (Fahrt) ist feminin, also auch ihre Fortsetzung.

Bedeutung merken: Stell dir vor, du stehst an einer roten Ampel (Unterbrechung). Du willst weiter fahren. Das, was dann kommt, ist die Weiterfahrt.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Polizist den Autofahrer nach der Kontrolle: "Alles in Ordnung, gute Weiterfahrt!"
Sagt der Autofahrer: "Danke, gleichfalls!"
🤔 Moment mal...

📜 Gedicht zur Weiterfahrt

Der Motor brummt, die Pause aus,
es zieht uns fort, von Haus zu Haus.
Die Straße ruft, das Ziel ist fern,
wir wünschen uns die Weiterfahrt gern.
Kein Stau, kein Stopp, nur freie Bahn,
so fängt die schöne Weiterfahrt an.

❓ Rätsel

Ich komme nach dem Warten,
nach Pause oder Stopp im Garten.
Ich bin die Fortsetzung vom Weg,
bring dich zum nächsten Steg.

Was bin ich?(Auflösung: die Weiterfahrt)

🧩 Wort-Bausteine

Wortzusammensetzung: Das Wort 'Weiterfahrt' ist ein Kompositum.

Zusammen beschreibt es also buchstäblich die 'weitere Fahrt' oder die Fortsetzung der Fahrt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Weiterfahrt?

Das Wort 'Weiterfahrt' ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Weiterfahrt. Es bezieht sich auf die Fortsetzung einer Reise nach einer Unterbrechung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?