EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
return trip return journey
رحلة العودة العودة
viaje de regreso regreso
سفر برگشت بازگشت
trajet de retour retour
वापसी यात्रा लौटने की यात्रा
viaggio di ritorno ritorno
帰りの旅 復路
podróż powrotna powrót
viagem de volta retorno
călătorie de întoarcere întoarcere
обратная поездка возвращение
dönüş yolculuğu dönüş
зворотна поїздка повернення
返程 回程

die  Rückfahrt
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʁʏkˌfaːɐ̯t/

🗺️ Was bedeutet "die Rückfahrt"?

Die Rückfahrt (Substantiv, feminin) bezeichnet die Fahrt oder Reise zurück zum Ausgangspunkt oder zum Wohnort nach einem Aufenthalt an einem anderen Ort. Es ist das Gegenteil der Hinfahrt.

Beispiel: Nach einem schönen Urlaub freuen sich viele auf die Rückfahrt nach Hause.

Es gibt nur diesen einen Artikel und diese eine Hauptbedeutung für das Wort.

🧐 Grammatik im Detail: die Rückfahrt

Das Wort "Rückfahrt" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist "die".

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieRückfahrt
GenitivderRückfahrt
DativderRückfahrt
AkkusativdieRückfahrt
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieRückfahrten
GenitivderRückfahrten
DativdenRückfahrten
AkkusativdieRückfahrten

Beispielsätze

  • Die Rückfahrt vom Büro nach Hause dauert oft länger.
  • Wir planen die Rückfahrt für Sonntagabend.
  • Während der Rückfahrt schliefen die Kinder im Auto.
  • Die Kosten für Hin- und Rückfahrt sind im Preis enthalten.

🚗 Wann verwendet man "die Rückfahrt"?

"Rückfahrt" wird hauptsächlich im Kontext von Reisen, Ausflügen oder dem täglichen Pendeln verwendet.

Im Vergleich zu Rückreise wird Rückfahrt oft für kürzere Distanzen oder spezifische Fahrten mit einem Fahrzeug (Auto, Zug, Bus) verwendet, während Rückreise allgemeiner ist und auch längere Reisen (z.B. mit dem Flugzeug) umfassen kann. Die Unterscheidung ist jedoch nicht immer streng.

🧠 Eselsbrücken zur Rückfahrt

Artikelmerkhilfe: Die Fahrt ist feminin, also ist auch die Rückfahrt feminin. Denk an: Die Reise, die Fahrt, die Rückfahrt.

Bedeutungsmerkhilfe: "Rück" bedeutet zurück. Eine Rückfahrt ist also die Fahrt, die dich zurückbringt.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (Ähnliche Wörter):

  • Heimfahrt: betont das Ziel (nach Hause)
  • Rückreise: oft für längere Reisen verwendet, kann aber synonym sein
  • Retourfahrt (seltener): aus dem Französischen abgeleitet

Antonyme (Gegenteile):

😄 Ein kleiner Witz

Warum nehmen Skelette die Rückfahrt immer mit dem Zug?

Weil sie keine Knochenarbeit mehr leisten wollen! (Okay, der ist etwas weit hergeholt, aber immerhin geht es um eine Fahrt 😉)

📜 Gedicht zur Rückfahrt

Die Koffer schwer, das Herz noch voll, Die Hinfahrt war so wundervoll. Doch nun heißt's kehren, nach Haus zurück, Beginnt die Rückfahrt, Stück für Stück. Der Weg bekannt, die Zeit verrinnt, Bis man daheim ist, jedes Kind.

❓ Rätsel

Ich bin das Ende einer Reise,
führ' dich nach Haus auf altbekannte Weise.
Ich folge stets der ersten Tour,
bin oft im Ticket, auf der Spur.

Was bin ich?

Auflösung: Die Rückfahrt

💡 Sonstiges zur Rückfahrt

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Rückfahrt" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • rück-: Präfixoid, abgeleitet vom Adverb "zurück", zeigt die Richtung an.
  • Fahrt: Substantiv, abgeleitet vom Verb "fahren".

Es beschreibt also wörtlich eine "Fahrt zurück".

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Rückfahrt?

Das Substantiv "Rückfahrt" ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer die (die Rückfahrt, der Rückfahrt, die Rückfahrten).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?