EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
marketing promotion sales
تسويق ترويج مبيعات
mercadotecnia marketing
بازاریابی تبلیغات
marketing promotion
विपणन प्रचार
marketing commercializzazione
マーケティング 販売促進
marketing sprzedaż
marketing promoção
marketing comercializare
маркетинг продвижение
pazarlama tanıtım
маркетинг продаж
营销 推广

die  Vermarktung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɛɐ̯ˈmaʁktʊŋ/

🎯 Was genau bedeutet "die Vermarktung"?

Die Vermarktung bezieht sich auf den gesamten Prozess, ein Produkt, eine Dienstleistung oder eine Idee auf dem Markt einzuführen, bekannt zu machen und zu verkaufen. Es umfasst alle Aktivitäten, die darauf abzielen, Angebot und Nachfrage zusammenzuführen und den Absatz zu fördern.

Im Kern geht es bei der Vermarktung darum:

  • Produkte/Dienstleistungen für potenzielle Kunden attraktiv zu machen.
  • Strategien zur Preisgestaltung, Platzierung (Distribution) und Promotion zu entwickeln und umzusetzen (die 4 Ps des Marketings: Produkt, Preis, Platzierung, Promotion).
  • Marktforschung zu betreiben, um Zielgruppen und deren Bedürfnisse zu verstehen.
  • Marken aufzubauen und zu pflegen.

Es ist ein zentraler Begriff in der Betriebswirtschaftslehre und im Marketing. ⚠️ Manchmal wird es enger gefasst und nur auf den reinen Verkaufsprozess bezogen, meist meint es aber den umfassenderen strategischen Ansatz.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik & Deklination von "die Vermarktung"

Das Wort "Vermarktung" ist ein feminines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, da es einen Prozess beschreibt. Der Plural ("die Vermarktungen") ist selten und bezieht sich dann auf spezifische, einzelne Vermarktungsaktivitäten oder -kampagnen.

Deklination (Singular)

Deklination von "die Vermarktung" (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieVermarktung
GenitivderVermarktung
DativderVermarktung
AkkusativdieVermarktung

Deklination (Plural - selten)

Deklination von "die Vermarktungen" (Plural)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieVermarktungen
GenitivderVermarktungen
DativdenVermarktungen
AkkusativdieVermarktungen

Beispielsätze

  1. Die Vermarktung des neuen Produkts war sehr erfolgreich.
  2. Wir müssen uns stärker auf die Vermarktung unserer Dienstleistungen konzentrieren.
  3. Die Abteilung ist für die Vermarktung zuständig.
  4. Dank einer cleveren Vermarktung stiegen die Verkaufszahlen rapide an.

💡 Wie wird "Vermarktung" verwendet?

"Vermarktung" ist ein Schlüsselbegriff im Geschäftsleben und Marketing. Hier sind typische Kontexte:

  • Produktvermarktung: Einführung und Bewerbung neuer oder bestehender Produkte. (z.B. "Die Vermarktung des Smartphones beginnt nächste Woche.")
  • Dienstleistungsvermarktung: Bewerbung von Services wie Beratungen, Reisen etc. (z.B. "Die Online-Vermarktung unserer Kurse läuft gut.")
  • Selbstvermarktung: Die Präsentation der eigenen Person und Fähigkeiten, oft im beruflichen Kontext. (z.B. "Gute Selbstvermarktung ist wichtig für Freiberufler.")
  • Sportvermarktung: Kommerzialisierung von Sportevents, Vereinen oder Athleten. (z.B. "Die Vermarktung der Übertragungsrechte bringt viel Geld ein.")
  • Tourismusvermarktung: Bewerbung von Reisezielen und touristischen Angeboten.

Abgrenzung: Während Marketing oft als Überbegriff für alle marktgerichteten Unternehmensaktivitäten dient (inkl. Marktforschung, Produktpolitik etc.), fokussiert Vermarktung stärker auf den Prozess, etwas tatsächlich an den Kunden zu bringen und zu verkaufen. Vertrieb ist noch spezifischer und bezeichnet den reinen Verkauf und die Distribution.

🧠 Eselsbrücken zur Vermarktung

Für den Artikel "die": Denk an "die Werbung", "die Strategie", "die Kampagne" – viele verwandte Begriffe im Marketing sind feminin. Die Vermarktung ist die Mutter aller Verkaufsbemühungen (feminin!). Oder: Wörter auf "-ung" sind fast immer feminin (die Achtung, die Meinung, die Vermarktung).

Für die Bedeutung: VERkaufen auf dem MARKT durch gezielte HandlUNG = Vermarktung. Es geht darum, etwas auf dem Markt (Markt) erfolgreich zu machen/verkaufen (ver-) durch eine Handlung (-ung).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile - eher konzeptuell):

  • Eigennutzung / Selbstversorgung: Das Gegenteil davon, etwas auf dem Markt anzubieten.
  • Produktion ohne Verkaufsabsicht: Herstellung für den Eigenbedarf oder aus ideellen Gründen.
  • Marktrückzug: Das Einstellen der Vermarktung eines Produkts.

Ähnliche, potenziell irreführende Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Marketingchef den neuen Mitarbeiter: "Haben Sie Erfahrung mit aggressiver Vermarktung?"
Sagt der Neue: "Aber sicher! Ich habe meiner Schwiegermutter letztes Jahr einen Besen verkauft – mit Probeflug!"

✍️ Gedicht zur Vermarktung

Ein Produkt, neu und fein,
soll in alle Köpfe rein.
Das ist der Job, ganz ohne Frage,
für die Vermarktung, Tag für Tage.

Mit Analyse, Plan und Ziel,
erreicht man schnell der Kunden viel.
Ob online, Print, ob laut, ob leise,
auf jeder klugen Marketing-Reise.

Die Marke strahlt, der Preis ist recht,
die Botschaft wirkt, mal gut, mal schlecht.
Doch wer sie meistert, diese Kunst,
erntet des Marktes reiche Gunst.

❓ Kleines Rätsel

Ich bringe Waren an den Mann,
oder auch die Frau, sodann.
Ich plane, werbe und platziere,
damit der Rubel gut floriere.
Ich bin Strategie und Aktion,
im Handel fast schon Religion.

Was bin ich? (Lösung: die Vermarktung)

ℹ️ Zusätzliche Infos

Wortzusammensetzung:

"Vermarktung" ist ein Substantiv, das vom Verb "vermarkten" abgeleitet ist. Dieses Verb setzt sich zusammen aus:

  • Präfix "ver-": Kann verschiedene Bedeutungen haben, hier im Sinne von 'etwas mit etwas versehen' oder 'etwas einem Prozess unterziehen' (dem Markt zuführen).
  • Stamm "Markt": Bezieht sich auf den Ort oder das System des Handels und Austauschs.
  • Verb-Endung "-en" (bei "vermarkten").

Die Substantivierung erfolgt durch die Endung "-ung", die typischerweise feminine Nomen bildet und einen Prozess oder ein Ergebnis bezeichnet.

Kultureller Kontext: Die Effektivität und die Methoden der Vermarktung sind oft stark kulturell geprägt und müssen an lokale Gegebenheiten angepasst werden.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Vermarktung?

Das Wort "Vermarktung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es lautet also immer "die Vermarktung".

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?