EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
traffic load traffic burden
حمل المرور عبء المرور
carga de tráfico burden de tráfico
بار ترافیکی بار ترافیک
charge du trafic charge de la circulation
यातायात भार यातायात दबाव
carico del traffico onere del traffico
交通負荷 交通の負担
obciążenie ruchu ciężar ruchu
carga de tráfego ônus do tráfego
sarcină trafic povară trafic
нагрузка на движение транспортная нагрузка
trafik yükü trafik baskısı
навантаження на трафік тягар трафіку
交通负荷 交通压力

die  Verkehrsbelastung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌbəˌlastʊŋ/

🚦 Was bedeutet 'die Verkehrsbelastung'?

Die Verkehrsbelastung (Substantiv, feminin) beschreibt die Intensität oder das Ausmaß, mit dem ein Verkehrsweg (z. B. eine Straße, eine Kreuzung) durch Fahrzeuge frequentiert wird. Sie bezieht sich oft auf die negativen Auswirkungen des Verkehrs, wie:

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Wort:

  • der Verkehr (traffic)
  • -s- (Fugen-s, linking element)
  • die Belastung (load, burden, strain)

Also wörtlich eine „Belastung durch Verkehr“. Da die Belastung feminin ist, ist auch die Verkehrsbelastung feminin.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Verkehrsbelastung

Das Wort 'Verkehrsbelastung' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer 'die'.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Verkehrsbelastung' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieVerkehrsbelastung
Genitiv (2. Fall)derVerkehrsbelastung
Dativ (3. Fall)derVerkehrsbelastung
Akkusativ (4. Fall)dieVerkehrsbelastung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural lautet 'die Verkehrsbelastungen'.

Deklination von 'die Verkehrsbelastungen' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieVerkehrsbelastungen
GenitivderVerkehrsbelastungen
DativdenVerkehrsbelastungen
AkkusativdieVerkehrsbelastungen

💡 Beispiele zur Anwendung

  1. Die Verkehrsbelastung in der Innenstadt ist zu Stoßzeiten enorm.
  2. Maßnahmen zur Reduzierung der Verkehrsbelastung werden diskutiert.
  3. Anwohner klagen über die hohe Verkehrsbelastung durch Lärm und Abgase.
  4. Die neue Umgehungsstraße soll zur Senkung der Verkehrsbelastung im Ortskern beitragen.

🗣️ Wie verwendet man 'Verkehrsbelastung'?

Der Begriff 'Verkehrsbelastung' wird häufig in Kontexten wie Stadtplanung, Umweltpolitik, Nachrichten und Diskussionen über Lebensqualität in Städten verwendet.

  • Typische Kontexte: Diskussionen über Stau, Lärmschutz, Luftqualität, Infrastrukturprojekte (z.B. Straßenbau, Umgehungsstraßen), Verkehrskonzepte.
  • Abgrenzung zu 'Stau': Während der Stau einen konkreten Stillstand oder stark verlangsamten Verkehrsfluss bezeichnet, ist die Verkehrsbelastung ein allgemeinerer Begriff für die Dichte und die negativen Auswirkungen des Verkehrsaufkommens über einen Zeitraum oder in einem Gebiet. Eine hohe Verkehrsbelastung führt oft zu Staus.
  • Konnotation: Das Wort hat meist eine negative Konnotation, da es auf die negativen Folgen von viel Verkehr abzielt.

Man spricht oft von hoher oder geringer Verkehrsbelastung, oder von Maßnahmen zur Reduzierung oder Senkung der Verkehrsbelastung.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Denk an die Belastung. Eine Belastung ist oft etwas Schweres, Unangenehmes – und sie ist feminin. Genauso ist es mit der Verkehrsbelastung. Also: DIE Last des Verkehrs = die Verkehrsbelastung.

Bedeutung merken: Stell dir eine Straße vor, die ächzt und stöhnt, weil so viele Autos darauf sind – sie ist durch den Verkehr schwer belastet. Das ist die Verkehrsbelastung.

🔄 Synonyme und Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Schnecken nie die Autobahn zur Hauptverkehrszeit?
Weil sie die hohe Verkehrsbe-last-ung vermeiden wollen! 🐌

📜 Gedicht zur Verkehrsbelastung

Die Straße dröhnt, ein Blechstrom fließt,
Verkehrsbelastung, die man nie genießt.
Motoren brummen, Hupen schrei'n,
die Luft wird dick, die Nerven klein.
Man wünscht sich Ruhe, freie Bahn,
doch steht im Stau, von vorn an dann.

❓ Rätsel

Ich bin oft laut und mache Mief,
bring' manchen Fahrer an den Tief-
punkt seiner Nerven, jeden Tag.
Man klagt und stöhnt ob meiner Plag'.
In Städten wachse ich oft sehr,
wer oder was bin ich, bitte sehr?

Lösung: Die Verkehrsbelastung

🌐 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung: Wie bereits erwähnt, setzt sich 'Verkehrsbelastung' aus 'Verkehr' + 's' + 'Belastung' zusammen. Das Fugen-s dient der besseren Aussprache und Verbindung.

Gesellschaftliche Relevanz: Der Begriff ist zentral in Debatten über Umweltschutz (Feinstaub, CO2), Stadtentwicklung (Lebensqualität, Lärmschutzwälle) und Gesundheit (Stress, Atemwegserkrankungen).

Messung: Verkehrsbelastung wird oft durch Zählungen (Fahrzeuge pro Stunde/Tag) oder durch Messungen von Lärmpegeln und Schadstoffkonzentrationen erfasst.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Verkehrsbelastung?

Das Wort Verkehrsbelastung ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Verkehrsbelastung. Es leitet sich von die Belastung ab.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?