die  Senatorin

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/zeˈnaːtoːʁɪn/

🏛️ Was bedeutet 'die Senatorin'?

Die Senatorin (Plural: die Senatorinnen) ist die weibliche Form des Wortes Senator. Es bezeichnet eine Frau, die Mitglied eines Senats ist.

Ein Senat kann verschiedene Bedeutungen haben, je nach Kontext:

• In der Politik bezeichnet es oft eine Kammer eines Parlaments (z. B. der Senat der Vereinigten Staaten, der französische Senat) oder die Regierung eines Stadtstaates (z. B. in Hamburg oder Bremen).
• Historisch bezieht es sich auf den Senat im Römischen Reich, eine wichtige politische Institution.
• An Universitäten kann 'Senat' auch ein akademisches Gremium bezeichnen.

Die Verwendung von 'Senatorin' betont das Geschlecht der Person in dieser Rolle.

Artikelregeln für der, die und das

📝 Grammatik von 'die Senatorin' im Detail

Das Substantiv 'Senatorin' ist feminin. Der korrekte Artikel ist daher die.

Deklination

Beispiele für die Verwendung

1. Die Senatorin hielt eine Rede im Parlament.
2. Wir haben die Argumente der Senatorin diskutiert.
3. Das Büro gehört der neu gewählten Senatorin.
4. Viele Bürgerinnen und Bürger schätzen die Senatorin für ihre Arbeit.
5. Die Senatorinnen trafen sich zu einer wichtigen Sitzung.

🗣️ Verwendung im Kontext

'Die Senatorin' wird spezifisch verwendet, um eine Frau zu bezeichnen, die das Amt einer Senatorin innehat. Es ist die korrekte und heute übliche Form, wenn über weibliche Mitglieder eines Senats gesprochen wird.

• Politik: Am häufigsten im politischen Kontext, z.B. die Bildungssenatorin, eine Senatorin aus Kalifornien.
• Universität: Seltener, aber möglich im Kontext akademischer Senate, z.B. die studentische Senatorin.
• Abgrenzung: Es ist wichtig, 'Senatorin' (weiblich) von 'Senator' (männlich) zu unterscheiden. Die Verwendung der korrekten Form gilt als geschlechtergerecht.

⚠️ Vermeide es, 'der Senator' für eine Frau zu verwenden, da dies grammatikalisch falsch und nicht mehr zeitgemäß ist.

💡 Merkhilfen für 'die Senatorin'

Artikel-Merkspruch: Die Endung '-in' macht Nomen oft feminin, so auch bei die Senatorin. Denk an 'die Königin', 'die Freundin' - die '-in' ist feminin!

Bedeutungs-Merkspruch: Eine Senatorin sitzt oft lange drin – nämlich im Senat, bei Sitzungen und Debatten.

🔄 Synonyme & Gegensätze

Synonyme

Je nach Kontext können folgende Begriffe als Synonyme oder verwandte Begriffe dienen:

• Abgeordnete (allgemeiner, Mitglied eines Parlaments)
• Parlamentarierin (Mitglied eines Parlaments)
• Ratsfrau / Rätin (in manchen kommunalen oder regionalen Kontexten)
• Politikerin (allgemeiner Begriff)

Antonyme

Direkte Antonyme sind schwierig. Mögliche Gegensätze im weiteren Sinne:

• Bürgerin (im Gegensatz zur politischen Vertreterin)
• Nicht-Politikerin
• Senator (männliches Gegenstück)

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe

• Senator (männliche Form)
• Konsulin (anderes historisches/politisches Amt)
• Ministerin (Mitglied einer Regierung/Exekutive, nicht zwingend eines Senats/Legislative)

😄 Ein kleiner Scherz

Frage: Warum nehmen Senatorinnen immer einen Stift mit in die Sitzung?

Antwort: Um wichtige Beschlüsse zu fassen!

📜 Ein Gedicht über die Senatorin

Im hohen Haus, wo Reden schallen,
Sitzt sie, um für Recht zu wallen.
Die Senatorin, klug und klar,
Vertritt das Volk, Jahr für Jahr.
Mit Argumenten, stark und fein,
Bringt sie neue Ideen ein.
Für Fortschritt kämpft sie, unverdrossen,
Hat viele Debatten genossen.

❓ Rätselzeit

Ich trage einen Titel, doch keine Krone,
bin weiblich und sitz' oft auf einem Throne –
im Sitzungssaal, nicht im Palast.
Ich diskutiere ohne Hast.
Gesetze und Regeln sind mein Metier,
in Städten wie Bremen oder am Mittelmeer (historisch).

Wer bin ich?

Lösung: die Senatorin

🌐 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort 'Senatorin' ist eine Ableitung (Movierung) vom männlichen Wort 'Senator'. Es wird gebildet durch:

• Stammwort: Senator (aus dem Lateinischen senator, von senex = alt, erfahren; ursprünglich Mitglied des Ältestenrats)
• Suffix: -in (typisches Suffix zur Bildung weiblicher Formen von Berufs- oder Amtsbezeichnungen im Deutschen)

Trivia

• In den deutschen Stadtstaaten Hamburg und Bremen sind die Mitglieder der Landesregierung Senatorinnen und Senatoren. 'Die Senatorin für Bildung' entspricht dort einer Landesministerin.
• Historisch gab es im antiken Rom keine Senatorinnen, da Frauen von politischen Ämtern ausgeschlossen waren. Der Begriff ist eine moderne Wortbildung für Frauen in entsprechenden Positionen heute.