EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
illegal work moonlighting
عمل غير قانوني
trabajo ilegal
کار غیرقانونی
travail au noir
काला काम
lavoro nero
違法労働
praca na czarno
trabalho ilegal
muncă la negru
нелегальная работа
kayıt dışı çalışma
нелегальна робота
非法工作

die  Schwarzarbeit
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃvaʁtsˌʔaʁbaɪt/

🕵️‍♀️ Was genau ist 'die Schwarzarbeit'?

Die Schwarzarbeit (feminin) bezeichnet eine Erwerbstätigkeit, bei der gegen steuerrechtliche oder sozialversicherungsrechtliche Pflichten verstoßen wird. Es handelt sich also um illegale Arbeit, die nicht offiziell angemeldet ist und für die keine Steuern oder Sozialabgaben gezahlt werden.

Typische Merkmale sind:

🚨 Wichtig: Schwarzarbeit ist in Deutschland illegal und kann sowohl für den Arbeitgeber als auch für den Arbeitnehmer empfindliche Strafen (Bußgelder, Freiheitsstrafen) nach sich ziehen.

🧐 Grammatik im Detail: die Schwarzarbeit

Das Substantiv 'Schwarzarbeit' ist feminin. Der korrekte Artikel ist daher die.

Es wird normalerweise nur im Singular verwendet, da es sich um ein Konzept handelt.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Schwarzarbeit'
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)die Schwarzarbeiteine Schwarzarbeit
Genitiv (Wessen?)der Schwarzarbeiteiner Schwarzarbeit
Dativ (Wem?)der Schwarzarbeiteiner Schwarzarbeit
Akkusativ (Wen/Was?)die Schwarzarbeiteine Schwarzarbeit

⚠️ Ein Plural ('die Schwarzarbeiten') ist sehr selten und wird meist nur bildlich oder in juristischen Kontexten verwendet, um verschiedene Arten oder Fälle von Schwarzarbeit zu beschreiben.

Beispielsätze

  1. Die Regierung kämpft gegen die Schwarzarbeit im Baugewerbe.
  2. Ihm wurde vorgeworfen, durch Schwarzarbeit Steuern hinterzogen zu haben.
  3. Viele Menschen sehen Schwarzarbeit als Kavaliersdelikt, aber sie schadet der Gesellschaft.
  4. Bei der Razzia wurden mehrere Fälle von Schwarzarbeit aufgedeckt.

💬 So wird 'die Schwarzarbeit' verwendet

Der Begriff die Schwarzarbeit hat eine klar negative Konnotation und wird im Kontext von Illegalität und Steuerhinterziehung verwendet.

  • Kontext: Wirtschaft, Recht, Politik, Nachrichten, alltägliche Diskussionen über Arbeit und Steuern.
  • Typische Verben: Schwarzarbeit leisten, bekämpfen, aufdecken, verhindern, dulden.
  • Zusammensetzungen: Schwarzarbeitsgesetz, Schwarzarbeitsbekämpfung.

Im Gegensatz zu 'Nachbarschaftshilfe' oder 'Gefälligkeitsleistungen', die oft unentgeltlich oder gegen geringes Entgelt erfolgen und legal sein können, impliziert 'Schwarzarbeit' immer einen Verstoß gegen gesetzliche Meldepflichten und Abgaben.

Man spricht oft von Branchen, in denen Schwarzarbeit verbreitet ist, wie dem Baugewerbe, der Gastronomie, der Reinigungsbranche oder bei haushaltsnahen Dienstleistungen.

💡 Eselsbrücken zur 'Schwarzarbeit'

Artikelmerkhilfe: Denk an 'die Arbeit' – die ist auch feminin. 'Schwarzarbeit' ist eine spezielle, 'dunkle' Form der Arbeit, also auch die Schwarzarbeit.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, die Arbeit wird im 'Schwarzen', also im Verborgenen, im Dunkeln, erledigt – ohne Licht der Öffentlichkeit (Finanzamt, Sozialkassen). Daher Schwarzarbeit.

🔄 Ähnlich und Gegenteilig: Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Illegale Beschäftigung: Betont den rechtlichen Aspekt der Illegalität.
  • Schattenwirtschaft: Umfassenderer Begriff, der alle wirtschaftlichen Aktivitäten einschließt, die staatlicher Kontrolle entzogen sind (Schwarzarbeit ist ein Teil davon).
  • Pfusch (ugs.): Oft für handwerkliche Schwarzarbeit verwendet, kann aber auch schlecht ausgeführte Arbeit bedeuten.
  • Mondschein-Arbeit (veraltet/seltener): Bezieht sich oft auf Nebentätigkeiten nach Feierabend, die nicht angemeldet sind.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Nicht jede unbezahlte Hilfe (z.B. im Freundeskreis) ist sofort Schwarzarbeit. Die Abgrenzung kann komplex sein.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Haben Sie schon mal Schwarzarbeit gemacht?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Nein, wieso? Ist das hier Einstellungsvoraussetzung?"

✒️ Gedicht zur Schwarzarbeit

Im Dunkeln wird gemauert, schnell,
kein Schein, kein Amt, nicht offiziell.
Die Schwarzarbeit, sie lockt mit Geld,
doch birgt Gefahr in dieser Welt.
Kein Schutz, kein Recht, wenn was passiert,
am Ende ist man ruiniert.
Drum merke dir, bei Tag und Licht,
zahlt sich legale Arbeit schlicht.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin Arbeit, doch nicht gern gesehen,
von Finanzamt und Kassen muss ich fliehen.
Ich komme oft, wenn's dunkel ist,
und bringe Geld zu kurzer Frist.
Man nennt mich 'schwarz', obwohl ich farblos bin,
wer mich betreibt, hat Illegalität im Sinn.

Was bin ich?
... Die Schwarzarbeit

🌐 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung: Das Wort 'Schwarzarbeit' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Gesellschaftliche Bedeutung: Schwarzarbeit ist ein bedeutendes wirtschaftliches und soziales Problem. Sie führt zu erheblichen Steuerausfällen, untergräbt die Sozialversicherungssysteme und führt zu unlauterem Wettbewerb gegenüber Betrieben, die sich an die Gesetze halten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schwarzarbeit?

Das Wort 'Schwarzarbeit' ist feminin, daher lautet der korrekte Artikel die Schwarzarbeit. Es bezeichnet illegale, unversteuerte Arbeit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?