EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
battle fight combat
معركة قتال معركة حربية
batalla combate
نبرد جنگ
bataille combat
युद्ध लड़ाई
battaglia scontro
戦い 戦闘
bitwa walka
batalha combate
bătălie luptă
битва сражение
savaş muharebe
битва бій
战斗 战役

die  Schlacht
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ʃlaxt/

⚔️ Was bedeutet "die Schlacht"?

Die Schlacht (Substantiv, feminin) bezeichnet primär eine größere militärische Auseinandersetzung zwischen bewaffneten Kräften, typischerweise Armeen. Sie ist oft Teil eines Krieges und kann entscheidend für dessen Ausgang sein.

  • Hauptbedeutung: Großer Kampf zwischen organisierten Gruppen (meist militärisch).
  • Übertragene Bedeutung: Manchmal wird "Schlacht" auch metaphorisch für einen heftigen Streit, einen harten Wettbewerb oder eine große Anstrengung verwendet (z.B. eine Schlammschlacht in der Politik, eine Schlacht am kalten Buffet).
  • Seltenere Bedeutung: Im Kontext der Fleischverarbeitung kann "Schlacht" auch das Schlachten von Tieren bezeichnen, ist aber weniger gebräuchlich als das Verb "schlachten" oder das Substantiv "Schlachtung". ⚠️ Diese Bedeutung ist im Alltag selten und kontextabhängig.

Artikelregeln für der, die und das

-acht fast immer Femininum.

Beispiele: die Acht · die Andacht · die Besatzungsmacht · die Eintracht · die Fasnacht · die Fracht · die Macht...
⚠️ Ausnahmen: der Verdacht

🧐 Grammatik von "die Schlacht" im Detail

"Schlacht" ist ein feminines Substantiv und verwendet daher den Artikel "die". Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieSchlacht
GenitivderSchlacht
DativderSchlacht
AkkusativdieSchlacht
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieSchlachten
GenitivderSchlachten
DativdenSchlachten
AkkusativdieSchlachten

📝 Beispielsätze

  1. Die Schlacht von Waterloo war entscheidend für Napoleons Schicksal. (Nominativ Singular)
  2. Wir gedenken der Opfer der Schlacht. (Genitiv Singular)
  3. In dieser Schlacht kämpften Tausende von Soldaten. (Dativ Singular)
  4. Der General führte seine Armee in die Schlacht. (Akkusativ Singular)
  5. Die Schlachten des Mittelalters waren oft brutal. (Nominativ Plural)
  6. Die Chroniken berichten von vielen blutigen Schlachten. (Dativ Plural)

🎯 Wie verwendet man "die Schlacht"?

"Die Schlacht" wird meist im historischen oder militärischen Kontext verwendet, um eine spezifische, große Kampfhandlung zu beschreiben.

  • Historisch/Militärisch: Die Schlacht im Teutoburger Wald, eine Seeschlacht, eine Panzerschlacht.
  • Metaphorisch: Beschreibt intensive Auseinandersetzungen oder Anstrengungen. Die Debatte entwickelte sich zu einer wahren Wortschlacht. Nach der Party glich die Küche einem Schlachtfeld.
  • Abgrenzung zu "Kampf": Während "Schlacht" oft eine größere, organisierte militärische Auseinandersetzung meint, ist "Kampf" allgemeiner und kann auch kleinere Gefechte, individuelle Auseinandersetzungen oder metaphorische Kämpfe (z.B. der Kampf gegen Krebs) bezeichnen. Eine Schlacht besteht oft aus mehreren Kämpfen oder Gefechten.
  • Abgrenzung zu "Gefecht": Ein "Gefecht" ist in der Regel kleiner und von kürzerer Dauer als eine "Schlacht".

🧠 Eselsbrücken für "die Schlacht"

Für den Artikel "die": Denk an die Kavallerie, die Infanterie, die Artillerie – all diese Truppenteile (weibliche Endungen auf -ie) kämpfen in die Schlacht. Viele militärische Einheiten sind feminin!

Für die Bedeutung "Battle": Das Wort klingt ein wenig wie "schlachten". In einer Schlacht werden leider oft viele Menschen "abgeschlachtet" oder schwer verletzt. Das 'ch' klingt hart, wie der Zusammenprall in einem Kampf.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche Wörter:

  • Schlachten (Verb): Das Töten von Tieren zur Fleischgewinnung oder (übertragen) ein Massaker.
  • Schlachtung (Substantiv): Der Akt des Schlachtens von Tieren.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Skelette nie an einer Schlacht teil?

Weil sie nicht den Mut (oder die Nerven) dazu haben! 😉

📜 Gedicht zur Schlacht

Auf weitem Feld, unter grauem Himmel schwer,
beginnt die Schlacht, ein stählernes Meer.
Schwerter klirren, Kanonen donnern laut,
hier wird Geschichte, Schicksal gebaut.
Mut und Verzweiflung, im wilden Tanz,
endet die Schlacht, verliert allen Glanz.

❓ Rätsel

Ich bin ein großes Ringen, oft mit viel Geschrei,
zwischen Armeen, geführt mit Strategie dabei.
Manchmal bin ich blutig, manchmal nur ein Wortgefecht,
Geschichte schreib ich, ob gut oder schlecht.

Was bin ich? (Lösung: die Schlacht)

💡 Sonstiges Wissenswertes

  • Etymologie: Das Wort "Schlacht" stammt vom althochdeutschen Wort "slahta" ab, das wiederum mit dem Verb "slahan" (heute "schlagen") verwandt ist. Es bedeutete ursprünglich wohl "das Schlagen, Treffen".
  • Zusammensetzungen: "Schlacht" ist Teil vieler Komposita, die spezifische Arten von Schlachten oder damit verbundene Konzepte beschreiben: Seeschlacht, Luftschlacht, Panzerschlacht, Wortschlacht, Schlachtfeld, Schlachtplan, Schlachtruf, Schlachtenbummler (jemand, der Kriegsschauplätze besucht).
  • Redewendung: Ins offene Messer laufen – bedeutet, sich sehenden Auges in eine gefährliche Situation (wie eine Schlacht) zu begeben.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schlacht?

Das Wort "Schlacht" ist im Deutschen immer feminin. Der korrekte Artikel ist also die Schlacht. Der Plural lautet die Schlachten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?