die  Halbpension

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/halbpɛnˈzi̯oːn/

🏨 Was genau bedeutet 'die Halbpension'?

Die Halbpension (kurz: HP) ist eine Verpflegungsart, die häufig in Hotels, Pensionen oder bei Pauschalreisen angeboten wird. Sie beinhaltet in der Regel zwei Mahlzeiten pro Tag: das Frühstück und eine weitere Hauptmahlzeit – meistens das Abendessen, seltener das Mittagessen.

Im Gegensatz zur Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen) oder All Inclusive (alle Mahlzeiten und oft auch Getränke) bietet die Halbpension mehr Flexibilität für Tagesausflüge, da das Mittagessen nicht im Hotel eingenommen werden muss. Getränke sind bei der zweiten Mahlzeit (Abendessen/Mittagessen) normalerweise nicht inklusive, außer es ist explizit anders angegeben.

⚠️ Achten Sie bei der Buchung genau darauf, welche Mahlzeit (Mittag- oder Abendessen) neben dem Frühstück inkludiert ist.

🧐 Grammatik: Die Halbpension im Detail

Das Wort "Halbpension" ist ein femininumes Substantiv. Es wird normalerweise nur im Singular verwendet, da es ein Konzept beschreibt.

Deklination Singular (Einzahl)

Beispielsätze

1. Wir haben das Hotelzimmer mit Halbpension gebucht.
2. Ist bei der Halbpension das Abendessen oder das Mittagessen dabei?
3. Der Preis der Halbpension war sehr günstig.
4. Viele Gäste bevorzugen die Halbpension gegenüber der Vollpension.

💡 Anwendung im Reisealltag

Der Begriff Halbpension wird fast ausschließlich im Kontext von Reisen, Hotelbuchungen und Gastgewerbe verwendet.

• Buchungen: Bei der Hotel- oder Reisebuchung wählen Sie oft zwischen verschiedenen Verpflegungsarten wie "nur Frühstück", "Halbpension", "Vollpension" oder "All Inclusive".
• Flexibilität: Halbpension ist ideal für Reisende, die tagsüber unterwegs sein und lokale Restaurants ausprobieren möchten, aber abends oder morgens eine garantierte Mahlzeit im Hotel bevorzugen.
• Kosten: Sie ist in der Regel günstiger als Vollpension oder All Inclusive, aber teurer als nur Übernachtung mit Frühstück.
• Abgrenzung:
  - Übernachtung mit Frühstück (ÜF): Nur Frühstück ist inkludiert.
  - Vollpension (VP): Frühstück, Mittagessen und Abendessen sind inkludiert.
  - All Inclusive (AI): Meist alle Mahlzeiten und eine Auswahl an Getränken sind inkludiert.

🧠 Eselsbrücken zur Halbpension

Artikelmerkhilfe: Die Pension (im Sinne von Unterkunft/Rente) ist feminin ('die Pension'). Da "Halbpension" davon abgeleitet ist, bleibt es bei die Halbpension.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "halb": Du bekommst nur die halbe Verpflegung im Vergleich zur Vollpension (zwei von drei Hauptmahlzeiten). Frühstück ist fast immer dabei, also ist es Frühstück + eine halbe Hauptmahlzeit des Tages extra.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

🚨 Vorsicht bei Begriffen wie "Pension": Das kann auch eine kleine, familiäre Unterkunft bedeuten, nicht nur die Verpflegungsart.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Hotelgast den Kellner: "Ist das wirklich Halbpension? Die Portionen sind ja winzig!"
Antwortet der Kellner: "Ja, natürlich. Bei Vollpension wären sie doppelt so groß!"

✍️ Gedicht zur Verpflegung

Die Sonne weckt, das Frühstück lacht,
Ein guter Start in den Tag ist gemacht.
Dann raus ins Land, die Welt entdecken,
Sich mittags an lokalen Speisen lecken.
Zurück im Haus, wenn der Abend naht,
Steht die zweite Mahlzeit schon parat.
Die Halbpension, bequem und fein,
So lässt sich gut im Urlaub sein.

❓ Kleines Rätsel

Ich biete Schlaf und morgens Saft,
Und abends oft noch eine Kraft
In Form von Speisen, warm und kalt,
Doch mittags lass ich dich im Wald (oder Stadt).

Was bin ich für ein Angebot im Hotel?
Sag die Antwort, aber schnell!

Lösung: Die Halbpension

🧩 Zusätzliche Infos

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Halbpension" setzt sich zusammen aus:

• Halb-: Präfix, das die Hälfte von etwas anzeigt.
• Pension: Hier im Sinne von "Kost und Logis" oder Verpflegung im Gastgewerbe (nicht im Sinne von Ruhestandsgeld). Das Wort stammt vom französischen "pension" (Kostgeld, Kosthaus).

Trivia:

• In manchen Ländern oder Hotels kann die inkludierte zweite Mahlzeit frei zwischen Mittag- und Abendessen gewählt werden, oft muss dies aber am Vortag angemeldet werden.
• Getränke zum Abendessen sind bei Halbpension fast nie inkludiert und müssen extra bezahlt werden.