EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
restaurant inn
مطعم
restaurante
رستوران
restaurant
भोजनालय
ristorante
レストラン
restauracja
restaurante
restaurant
ресторан
lokanta
ресторан
餐馆 饭店

die  Gaststätte
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈɡastˌʃtɛtə/

🍽️ Was genau ist eine Gaststätte?

Die Gaststätte (weiblich, Artikel: die) bezeichnet einen Ort, an dem Speisen und Getränke zum Verzehr an Ort und Stelle angeboten werden. Es ist ein allgemeiner Begriff, der verschiedene Arten von Lokalen umfassen kann, von einfachen Kneipen bis hin zu gutbürgerlichen Restaurants.

Im Kern geht es um die Bewirtung von Gästen. Eine Gaststätte ist also eine Stätte (ein Ort) für Gäste.

  • Typische Merkmale: Sitzgelegenheiten, Service, Angebot von warmen/kalten Speisen und Getränken.
  • Abgrenzung: Kann einfacher sein als ein Restaurant, aber oft umfassender als eine reine Kneipe (die sich primär auf Getränke konzentriert).

⚠️ Es gibt nur den weiblichen Artikel die für dieses Wort. Es gibt keine Varianten mit 'der' oder 'das'.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Gaststätte

Das Wort "Gaststätte" ist ein femininines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination

Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)die Gaststätteeine Gaststätte
Genitiv (Wessen?)der Gaststätteeiner Gaststätte
Dativ (Wem?)der Gaststätteeiner Gaststätte
Akkusativ (Wen/Was?)die Gaststätteeine Gaststätte
Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Gaststätten- Gaststätten
Genitivder Gaststätten- Gaststätten
Dativden Gaststätten- Gaststätten
Akkusativdie Gaststätten- Gaststätten

Beispielsätze

  1. Die neue Gaststätte am Marktplatz hat eröffnet.
  2. Wir trafen uns in einer gemütlichen Gaststätte.
  3. Die Speisekarte der Gaststätte war sehr traditionell.
  4. Viele alte Gaststätten mussten leider schließen.
  5. Ich empfehle dir die Gaststätte "Zum Goldenen Anker".

💡 So wird 'die Gaststätte' verwendet

Der Begriff Gaststätte wird oft für traditionelle, gutbürgerliche Lokale verwendet, ist aber recht allgemein.

  • Alltagssprache: Man hört ihn häufiger in offiziellen Kontexten (z.B. Genehmigungen, Schilder) oder wenn man allgemein über einen Ort zum Essen/Trinken spricht. Im direkten Gespräch sagt man vielleicht eher "Lass uns ins Restaurant gehen" oder "in die Kneipe".
  • Unterschied zu 'Restaurant': Ein Restaurant impliziert oft eine höhere Qualität oder einen stärkeren Fokus auf Speisen. Eine Gaststätte kann auch einfacher sein oder eher den Charakter eines Wirtshauses haben.
  • Unterschied zu 'Kneipe': Eine Kneipe konzentriert sich meist auf Getränke, insbesondere Bier, und bietet oft nur kleine Snacks an. Eine Gaststätte hat in der Regel ein umfassenderes Speisenangebot.
  • Regionale Unterschiede: Begriffe wie Wirtschaft, Wirtshaus oder Lokal können je nach Region synonym oder mit leicht anderer Konnotation verwendet werden.

🧠 Eselsbrücken zur Gaststätte

Für den Artikel 'die': Denk an die Bewirtung oder die Stätte (Ort). Beides sind weibliche Wörter. Oder stell dir vor: In die Gaststätte geht die nette Wirtin. (Wirtin ist weiblich).

Für die Bedeutung: Ein Ort (Stätte) für den Gast. Gast + Stätte = Gaststätte. Hier kehrt der Gast ein.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

Direkte Antonyme sind schwierig, aber man könnte an Orte denken, wo man nicht bewirtet wird:

Verwechslungsgefahr

  • Gasthaus: Sehr ähnlich, aber historisch oft mit Beherbergung verbunden (obwohl heute nicht immer).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Ober in der Gaststätte: "Hatten Sie reserviert?"
Antwortet der Gast: "Nein, ich bin von Natur aus so ruhig."

📜 Gedicht zur Gaststätte

Die Gaststätte, ein warmer Ort,
man kommt gern her, bleibt ungern fort.
Mit Speis und Trank, bei frohem Klang,
verweilt man hier gern stundenlang.
Der Wirt schenkt ein, die Gläser klingen,
Geschichten hier die Runde singen.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe Tische, Stühle, oft auch Bier,
man kommt für Hunger oder Durst zu mir.
Ein Dach ich biete, Schutz vor Kält' und Nass,
bring Gäste zusammen, mal mit, mal ohne Pass.

Was bin ich?... Eine Gaststätte

🧩 Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Gaststätte" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Es bedeutet also wörtlich "Ort für Gäste".

Rechtliches: In Deutschland ist der Betrieb einer Gaststätte oft an eine Gaststättenkonzession (Erlaubnis) gebunden, besonders wenn Alkohol ausgeschenkt wird.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Gaststätte?

Das Wort "Gaststätte" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist ausschließlich die. Merke: die Stätte für den Gast.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?