EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
shack stand booth
كوخ كشك كشك صغير
choza punto puesto
کلبه غرفه غرفه
baraque stand stand
झोपड़ी स्टैंड बूथ
baracca stand stand
小屋 スタンド ブース
szopa stoisko budka
barraca estande quiosque
baracă stand tonet
лачуга прилавок будка
kulübe stand teşhir
халупа кіоск будка
小屋 摊位 展位

die  Bude
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbuːdə/

📖 Was genau ist eine 'Bude'?

Das Wort die Bude (feminin) hat im Deutschen mehrere Bedeutungen, meist im umgangssprachlichen Bereich:

  • Kleiner Laden oder Stand: Oft ein einfacher, manchmal provisorischer Verkaufsstand oder ein kleines Geschäft. Denke an eine Imbissbude, eine Jahrmarktsbude oder einen Kiosk.
  • Wohnung oder Zimmer (umgangssprachlich): Besonders bei jungen Leuten oder Studenten wird 'Bude' oft für die eigene Wohnung oder das Zimmer verwendet. Es klingt informell und gemütlich, manchmal auch etwas abwertend für eine sehr einfache Unterkunft. Beispiel: 'Kommst du mit auf meine Bude?'
  • Tor (Sport-Jargon): Im Fußball oder Eishockey wird 'Bude' umgangssprachlich für ein geschossenes Tor verwendet. Beispiel: 'Er hat gestern drei Buden gemacht!'

🚨 Achtung: Der Kontext ist entscheidend, um die richtige Bedeutung zu verstehen. In formellen Situationen sollte man eher 'Geschäft', 'Wohnung/Zimmer' oder 'Tor' verwenden.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik von 'die Bude' im Detail

Das Wort 'Bude' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Budeeine Bude
Genitivder Budeeiner Bude
Dativder Budeeiner Bude
Akkusativdie Budeeine Bude
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie BudenBuden
Genitivder BudenBuden
Dativden BudenBuden
Akkusativdie BudenBuden

💬 Kleine Beispielsätze

  1. (Laden/Stand) An der Ecke gibt es eine kleine Bude, die Zeitungen verkauft.
  2. (Wohnung/Zimmer) Wir haben gestern Abend in meiner Bude abgehangen.
  3. (Tor) Was für eine Bude von Müller in der letzten Minute!

💡 Wie verwendet man 'Bude'?

'Bude' ist hauptsächlich ein Wort der Umgangssprache.

  • Kontext 1 (Laden/Stand): Hier ist 'Bude' sehr gebräuchlich für kleine, oft einfache Verkaufsstellen wie Kioske, Imbissstände oder Stände auf Märkten (Weihnachtsmarktbuden). Es klingt informeller als 'Geschäft' oder 'Laden'.
  • Kontext 2 (Wohnung/Zimmer): Besonders unter jungen Leuten ist 'Bude' ein beliebter, salopper Ausdruck für das eigene Zuhause oder Zimmer. Es kann Zuneigung ausdrücken ('meine gemütliche Bude') oder auch Einfachheit ('nur 'ne kleine Bude'). Es ist deutlich informeller als 'Wohnung' oder 'Zimmer'.
  • Kontext 3 (Tor): Im Sportjargon, vor allem im Fußball, hört man 'Bude' oft als Synonym für 'Tor'. Es wird meist anerkennend verwendet ('eine tolle Bude schießen').

Vergleich:

🧠 Eselsbrücken für 'die Bude'

Artikelmerkhilfe: Denk an die Klorolle, die man für die (Studenten-)Bude braucht. (Feminine Nomen enden oft auf -e, wie Bude).

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du BU(d)delst im Sandkasten und baust eine kleine BUDE (kleines Haus/Stand). Oder: Ein Fußballspieler BUttert den Ball in die BUDE (Tor).

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Wörter)

Antonyme (Gegenwörter)

⚠️ Vorsicht: Das Wort 'Bühne' (die Bühne = stage) klingt ähnlich, hat aber eine völlig andere Bedeutung.

😂 Ein kleiner Witz zur Bude

Warum renoviert der Fußballer seine Bude nicht?
Weil er Angst hat, den Pfosten zu treffen!

✒️ Gedicht über die Bude

Ob klein und fein, ob groß und karg,
Die Bude ist mein eigner Sarg?
Nein, Quatsch, mein Reich, mein trautes Heim,
Hier bin ich gern, hier möcht' ich sein.

Die Pommes-Bude an der Eck',
Verkauft den allerbesten Schmeck.
Und trifft der Stürmer dann die Bude,
Jubelt laut die ganze Meute.

Wer oder was bin ich?

Ich kann ein kleiner Laden sein,
Oder dein gemütliches Daheim (wenn auch nur klein).
Im Sport falle ich manchmal rein,
Dann jubeln alle – groß und klein.

Was bin ich?(Lösung: die Bude)

Noch mehr zur Bude

Wortherkunft: 'Bude' kommt vom mittelhochdeutschen 'buode' und ist verwandt mit 'bauen'. Es bezeichnete ursprünglich eine einfache Hütte oder ein Zelt.

Zusammensetzungen: Das Wort ist oft Teil von Komposita:

  • Imbissbude: Ein Stand, an dem Snacks verkauft werden.
  • Studentenbude: Ein Zimmer oder eine kleine Wohnung für Studierende.
  • Bretterbude: Eine sehr einfach gebaute Hütte oder ein Stand, oft leicht abwertend.
  • Spielbude: Ein Stand auf einem Jahrmarkt mit Spielen.
  • Waschbude: (seltener) Waschsalon.

Zusammenfassung: Der, die oder das Bude?

Das Wort 'Bude' ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Bude. Es bedeutet je nach Kontext ein kleiner Laden/Stand, eine Wohnung/Zimmer (umgangssprachlich) oder ein Tor (Sport-Jargon).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?