EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
Sermon on the Mount
موعظة الجبل
Sermón del Monte
موعظه کوه
Sermon sur la montagne
पर्वत उपदेश
Discorso della montagna
山上の説教
Kazanie na górze
Sermão da Montanha
Predica de pe munte
Нагорная проповедь
Dağdaki Vaaz
Нагірна проповідь
登山宝训

die  Bergpredigt
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbɛʁkˌpʁeːdɪçt/

📜 Was genau ist die Bergpredigt?

Die Bergpredigt ist eine Sammlung von Aussprüchen und Lehren Jesu von Nazareth, die im Matthäusevangelium des Neuen Testaments (Kapitel 5 bis 7) überliefert ist. Sie gilt als zentrale Zusammenfassung der Ethik Jesu.

Der Name leitet sich davon ab, dass Jesus diese Rede laut Matthäus auf einem Berg in Galiläa gehalten haben soll. Zu den bekanntesten Teilen gehören:

  • Die Seligpreisungen (z.B. "Selig sind, die da geistlich arm sind; denn ihrer ist das Himmelreich.")
  • Das Vaterunser (Gebet des Herrn)
  • Die Goldene Regel ("Alles nun, was ihr wollt, dass euch die Leute tun sollen, das tut ihr ihnen auch!")
  • Aufforderungen zur Feindesliebe, zum Verzicht auf Vergeltung und zur inneren Wahrhaftigkeit.

⚠️ Wichtig: Die Bergpredigt ist keine einzelne, historisch exakt so gehaltene Rede, sondern eine redaktionelle Zusammenstellung von Jesusworten durch den Evangelisten Matthäus.

🧐 Grammatik: Die Bergpredigt im Satz

Das Wort "Bergpredigt" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBergpredigt
GenitivderBergpredigt
DativderBergpredigt
AkkusativdieBergpredigt
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBergpredigten
GenitivderBergpredigten
DativdenBergpredigten
AkkusativdieBergpredigten

📝 Beispiele im Kontext

  1. Die Bergpredigt enthält die Seligpreisungen.
  2. Der Pfarrer sprach über die Bedeutung der Bergpredigt für heute.
  3. Wir beschäftigen uns im Religionsunterricht mit der Bergpredigt.
  4. Viele Theologen haben Kommentare zur Bergpredigt verfasst.
  5. Manche Aussagen in den verschiedenen Bergpredigten (im übertragenen Sinne, z.B. politische Reden mit hohem moralischem Anspruch) sind umstritten.

🗣️ Wann verwendet man "die Bergpredigt"?

Der Begriff "die Bergpredigt" wird hauptsächlich in folgenden Kontexten verwendet:

Die Bergpredigt ist ein feststehender Begriff und bezieht sich fast immer auf den Text im Matthäusevangelium.

🧠 Eselsbrücken zur Bergpredigt

Für den Artikel: Denk an die Rede oder die Predigt. Da "Predigt" feminin ist (die Predigt), ist auch die Bergpredigt feminin.

Für die Bedeutung: Stell dir Jesus vor, wie er auf einem Berg steht und eine wichtige Predigt hält – das ist die Bergpredigt.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme & Verwandte Begriffe

  • Rede auf dem Berg: Eine direkte Übersetzung des lateinischen Titels (Oratio montana) und oft synonym verwendet.
  • Feldrede: Bezieht sich auf eine ähnliche, aber kürzere Rede Jesu im Lukasevangelium (Lk 6, 17-49), die als Parallele zur Bergpredigt gilt.
  • Lehre Jesu / Christliche Ethik: Oberbegriffe, unter die die Bergpredigt fällt.
  • Seligpreisungen / Vaterunser: Wichtige Bestandteile der Bergpredigt.

Antonyme & Kontraste

Direkte Antonyme gibt es nicht. Man könnte jedoch kontrastieren:

  • Gesetz des Mose (Altes Testament): Jesus interpretiert und verschärft in der Bergpredigt oft die alttestamentlichen Gebote (z.B. "Ihr habt gehört, dass gesagt ist... Ich aber sage euch...").
  • Weltliche Maßstäbe / Pragmatismus: Die Ethik der Bergpredigt steht oft im Kontrast zu rein pragmatischem oder machtorientiertem Handeln.
  • Hasspredigt: Der absolute Gegensatz in Inhalt und Absicht.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat Mose die Israeliten 40 Jahre durch die Wüste geführt?

Weil er zu stolz war, nach dem Weg zu fragen – er wollte nicht schon wieder eine Bergpredigt hören! 😉 (Ok, der Witz vermischt Mose und Jesus, aber er spielt mit dem Begriff!)

📜 Ein Gedicht zur Predigt am Hang

Auf einem Hügel, hoch und weit,
Sprach Jesus in die Menschenzeit.
Die Bergpredigt, klar und rein,
Soll uns'res Lebens Leitstern sein.

Vom Salz der Erde, Licht der Welt,
Hat er von Gottes Reich erzählt.
Liebt eure Feinde, richtet nicht,
Folgt seinem Wort, folgt seinem Licht.

❓ Rätselzeit

Ich bin eine Rede, auf Fels gehalten,
Meine Worte sollen das Herz entfalten.
Von Seligpreisung bis zum Gebet,
Ein Leitfaden, der nie vergeht.
Im Neuen Testament steh' ich fest,
Matthäus schrieb mich auf, als Test'.

Was bin ich? (Lösung: die Bergpredigt)

💡 Sonstiges Wissenswertes

  • Wortzusammensetzung: Das Wort setzt sich klar aus "Berg" und "Predigt" zusammen. Es beschreibt also eine Predigt, die auf einem Berg gehalten wurde.
  • Einfluss: Die Bergpredigt hat unzählige Menschen, darunter Mahatma Gandhi und Martin Luther King Jr., in ihrem Denken und Handeln beeinflusst, auch außerhalb des Christentums.
  • Debatte über den Ort: Der genaue Ort des Berges ist unbekannt und wird diskutiert. Eine Tradition verortet ihn am See Genezareth (der sogenannte "Berg der Seligpreisungen").
  • Künstlerische Darstellungen: Die Szene der Bergpredigt ist ein häufiges Motiv in der christlichen Kunst.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bergpredigt?

Das Wort "Bergpredigt" ist ein feminines Substantiv und hat daher immer den Artikel die: die Bergpredigt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?