EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
rip-off scam swindle fraud cheating extortion
احتيال نصب احتيال تزوير غش ابتزاز
estafa timo engaño fraude engaño extorsión
کلاهبرداری حقه کلاهبرداری تقلب فریب اخاذی
arnaque escroquerie escroquerie fraude tricherie extorsion
धोखा ठगी धोखाधड़ी धोखाधड़ी धोखा जबरदस्ती
truffa imbroglio inganno frode imbroglio estorsione
ぼったくり 詐欺 詐欺行為 詐欺 不正行為 恐喝
oszustwo naciągactwo szwindel fraud oszustwo wyłudzenie
golpe fraude embuste fraude trapacear extorsão
țeapă escrocherie înșelătorie fraudă înșelăciune șantaj
обман мошенничество жульничество фрод жульничество вымогательство
dolandırıcılık aldatma hile şantaj hile gaspa
шахрайство афера шахрайство фрод обман вимагання
敲诈 骗局 诈骗 欺诈 作弊 勒索

die  Abzocke
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaptsɔkə/

💰 Was genau ist eine 'Abzocke'?

Die Abzocke (feminin, Plural: die Abzocken) ist ein umgangssprachlicher, stark negativ besetzter Begriff für Betrug, Wucher oder eine Situation, in der jemand überhöhte Preise für eine Ware oder Dienstleistung verlangt oder durch unlautere Methoden zu viel Geld einnimmt. Es impliziert eine bewusste Täuschung oder Ausnutzung zum finanziellen Nachteil anderer.

Im Wesentlichen beschreibt es eine Situation, in der man sich abgezockt, also übervorteilt und unfair behandelt fühlt, meist im finanziellen Kontext.

🚨 Achtung: Der Begriff ist sehr informell und sollte in formellen Kontexten vermieden werden. Verwende stattdessen neutralere Wörter wie Betrug, Übervorteilung oder Wucher.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik: Die Abzocke im Detail

Die Abzocke ist ein feminines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, der Plural die Abzocken ist aber möglich, wenn man sich auf mehrere Fälle von Abzocke bezieht.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAbzocke
GenitivderAbzocke
DativderAbzocke
AkkusativdieAbzocke
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAbzocken
GenitivderAbzocken
DativdenAbzocken
AkkusativdieAbzocken

📝 Anwendungsbeispiele

  • Die Preise in diesem Touristenlokal sind reine Abzocke!
  • Er warnte seine Freunde vor der Abzocke mit den überteuerten Handyverträgen.
  • Viele Konsumentenschützer kämpfen gegen solche Abzocken im Internet.

🗣️ Verwendung im Alltag

Die Abzocke wird häufig verwendet, um Unmut über empfundene finanzielle Ungerechtigkeit auszudrücken. Typische Kontexte sind:

  • Tourismus: Überteuerte Souvenirs, versteckte Kosten bei Touren, unfaire Wechselkurse.
  • Dienstleistungen: Hohe Rechnungen von Handwerkern ohne klare Aufschlüsselung, undurchsichtige Verträge (z.B. Mobilfunk, Fitnessstudio).
  • Online-Handel: Versteckte Gebühren, irreführende Werbung, Probleme bei Rücksendungen.
  • Allgemeine Preisgestaltung: Wenn ein Preis als unverhältnismäßig hoch im Vergleich zur Leistung empfunden wird.

Das zugehörige Verb ist abzocken (jemanden abzocken = jemanden finanziell übervorteilen, ausnehmen).

Vergleich: Während Betrug oft einen juristischen Tatbestand meint, ist Abzocke eher eine subjektive Empfindung von Unfairness, die nicht immer illegal sein muss (z.B. Wucher ist oft schwer nachweisbar).

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe (die): Denk an die hohe Rechnung oder die böse Überraschung – beides oft weiblich und beides Resultat einer Abzocke.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, jemand zockt (spielt unfair, z.B. beim Glücksspiel) dir dein Geld ab – das ist Abzocke.

↔️ Gegensätze und ähnliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Der Betrug: Oft kriminell, Täuschung mit Bereicherungsabsicht.
  • Der Wucher: Ausnutzung einer Notlage oder Unerfahrenheit mit überhöhten Preisen (juristisch relevant).
  • Der Nepp: Umgangssprachlich, ähnlich wie Abzocke, oft im Tourismuskontext.
  • Die Gaunerei: Unehrliches, betrügerisches Vorgehen.
  • Die Übervorteilung: Jemandem einen ungerechten Nachteil zufügen.

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: Der Abzug kann auch Geldabzug bedeuten, aber nicht unbedingt im Sinne von Betrug, sondern z.B. Steuern.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Richter den Angeklagten: "Warum haben Sie dem Touristen für die Taxifahrt 200 Euro berechnet?"
Antwortet der Taxifahrer: "Naja, Herr Richter, er hat gefragt, was die Fahrt zum Flughafen kostet. Er hat nicht gefragt, zu welchem Flughafen!"

📜 Gedicht zur Abzocke

Ein Lächeln falsch, der Preis zu hoch,
die Leistung klein, man ärgert sich doch.
Versteckte Kosten, Kleingedrucktes fies,
das nennt man Abzocke, süß und mies.
Man zahlt und flucht, fühlt sich betrogen,
von falschen Versprechen angelogen.

🤔 Kleines Rätsel

Ich nehme viel, doch geb' nur wenig,
mach' Arme ärmer, Reiche königlich.
Ich locke mit Schein, doch dahinter der Stich,
bin unfair im Handel, wie nennst du mich?

Lösung: die Abzocke

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung: Das Wort Abzocke ist eine Substantivierung des Verbs abzocken. Dieses setzt sich zusammen aus der Vorsilbe ab- (wegnehmen, entfernen) und dem umgangssprachlichen Verb zocken (ursprünglich für Glücksspiel, hier im Sinne von 'jemanden ausnehmen', 'betrügen').

Kultureller Kontext: Der Begriff ist weit verbreitet und spiegelt ein allgemeines Misstrauen gegenüber potenziell unfairen Geschäftspraktiken wider. Verbraucherschutzorganisationen warnen oft vor verschiedenen Formen der Abzocke.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Abzocke?

Das Wort Abzocke ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Abzocke, der Abzocke, der Abzocke, die Abzocke (Singular).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?