EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
player performer gamer participant actor competitor
لاعب مؤدي لاعب ألعاب مشارك ممثل منافس
jugador intérprete jugador participante actor competidor
بازیکن اجراکننده بازیکن بازی شرکت‌کننده بازیگر رقیب
joueur interprète joueur de jeu participant acteur concurrent
खिलाड़ी प्रदर्शक गेमर प्रतिभागी अभिनेता प्रतिद्वंद्वी
giocatore performer giocatore partecipante attore competitore
プレーヤー パフォーマー ゲーマー 参加者 俳優 競争者
gracz wykonawca gracz uczestnik aktor konkurent
jogador performer jogador participante ator competidor
jucător interpret jucător participant actor competitor
игрок исполнитель геймер участник актер конкурент
oyuncu performansçı oyuncu katılımcı aktör yarışmacı
гравець виконавець геймер учасник актор конкурент
玩家 表演者 游戏者 参与者 演员 竞争者

der  Player
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈpleɪɐ/

🧐 Was bedeutet "der Player"?

Das Wort der Player ist ein aus dem Englischen übernommenes Substantiv (Anglizismus) und hat im Deutschen mehrere Bedeutungen:

  • Technisches Gerät: Ein Gerät zum Abspielen von Medien wie CDs, DVDs, MP3s usw. (z.B. CD-Player, MP3-Player, Blu-ray-Player). 💿
  • Wichtiger Akteur: Eine Person, Organisation oder ein Unternehmen, das eine wichtige Rolle in einem bestimmten Bereich, insbesondere in der Wirtschaft oder Politik, spielt (z.B. Global Player, Key Player). 🏢💼
  • Spieler (seltener): Manchmal wird es auch synonym zu "Spieler" verwendet, besonders im Kontext von Computerspielen oder bestimmten Sportarten, obwohl "der Spieler" hier gebräuchlicher ist. 🎮⚽

⚠️ Achtung: Obwohl es verschiedene Bedeutungen hat, ist der Artikel im Deutschen immer der.

Artikelregeln für der, die und das

Geräte meistens Maskulinum.

Vorsicht: Das Gerät

Beispiele: der Akku · der Allradantrieb · der Anrufbeantworter · der Antrieb · der Apparat · der Automat · der ...
⚠️ Ausnahmen: das Fahrrad · das Flugzeug · das Funkgerät · das Gerät · das Getriebe · das Handy · das Instrument ·...

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📐 Grammatik von "der Player" im Detail

"Der Player" ist ein maskulines Substantiv. Es wird in der Regel stark dekliniert, wie die meisten maskulinen Substantive, die auf -er enden, insbesondere wenn es sich um Lehnwörter handelt.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderPlayer
GenitivdesPlayers
DativdemPlayer
AkkusativdenPlayer
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdiePlayer
GenitivderPlayer
DativdenPlayern
AkkusativdiePlayer

Beispielsätze

  1. (Gerät) Mein alter CD-Player funktioniert immer noch einwandfrei.
  2. (Akteur) Dieses Unternehmen ist ein wichtiger Player auf dem globalen Markt.
  3. (Spieler) Der beste Player im Team hat das entscheidende Tor geschossen. (Hier wäre "Spieler" häufiger)
  4. (Genitiv) Die Qualität des Players beeinflusst den Klang.
  5. (Plural) Die neuen Player bieten viele zusätzliche Funktionen.

🗣️ Wie verwendet man "der Player"?

Die Verwendung von "der Player" hängt stark vom Kontext ab:

  • Technik: Sehr gebräuchlich für Abspielgeräte. Oft in zusammengesetzten Wörtern wie MP3-Player oder DVD-Player.
  • Wirtschaft/Politik: Häufig verwendet, um einflussreiche Akteure zu beschreiben (Global Player, Key Player). Klingt modern und international.
  • Spiele/Sport: Wird manchmal verwendet, aber "der Spieler" ist die üblichere und traditionellere deutsche Bezeichnung für eine Person, die spielt. "Der Player" kann hier einen leicht moderneren oder spezifischeren (z.B. E-Sport) Anklang haben.

Im Vergleich zu "Spieler" (für Personen) wirkt "Player" oft spezifischer auf den technischen oder wirtschaftlichen Kontext bezogen oder moderner im Spielkontext. Für technische Geräte gibt es kaum eine Alternative. Für wirtschaftliche Akteure ist "Akteur" eine deutsche Alternative.

🧠 Eselsbrücken für "der Player"

Für den Artikel: Denk an typische Player: Der CD-Player (ein männliches Gerät?), der Global Player (oft männlich dominierte Führungsebene?). Oder merk dir einfach: Fast alle englischen Lehnwörter auf -er sind maskulin: der Computer, der Manager, der Player.

Für die Bedeutung: Ein Player ist jemand oder etwas, das eine Rolle spielt – sei es Musik auf einem Gerät, eine wichtige Rolle im Geschäft oder ein Spiel auf dem Feld.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Wörter)

Antonyme (Gegenteile)

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter

  • Der Spieler: Das allgemeinere und gebräuchlichere deutsche Wort für eine Person, die spielt (Sport, Musikinstrument, Spiel etc.).
  • Die Ebene (Player): Im technischen Kontext (z.B. Grafikbearbeitung) gibt es "Layer" (Ebenen), was ähnlich klingt, aber etwas völlig anderes bedeutet.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der MP3-Player beim Marathon aufgegeben?

Er hatte keine Ausdauer mehr und seine Playlist war zu kurz! 🎶🏃💨

🎤 Player-Gedicht

Der Player spielt Musik, ganz klar,
Ein wichtiges Gerät, wunderbar.
Als Global Player, groß und stark,
Beherrscht er oft den ganzen Markt.
Im Spiel zeigt er, was er kann,
Ein echter Player, dieser Mann.
Ob Technik, Markt, ob Sport und Spiel,
Der Player erreicht stets sein Ziel.

🧩 Wer oder was bin ich?

Ich spiele, doch hab keine Hand.
Ich bin im Wirtschaftsleben bekannt.
Musik und Filme bring ich dir dar.
Mein Artikel ist männlich, das ist klar.

Wer oder was bin ich?
Lösung: der Player (in seinen verschiedenen Bedeutungen)

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortherkunft: Das Wort "Player" stammt direkt aus dem Englischen ("to play" = spielen). Es hat sich im Deutschen vor allem im technischen und wirtschaftlichen Bereich etabliert.

Zusammensetzungen: Sehr häufig findet man "Player" in zusammengesetzten Substantiven:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Player?

Das Wort "Player" ist ein maskulines Substantiv und hat immer den Artikel der. Es wird verwendet, um ein Abspielgerät, einen wichtigen Akteur (besonders in der Wirtschaft) oder manchmal auch einen Spieler (Person) zu bezeichnen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?