EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
Maltese
مالطي
maltés
مالتی
maltais
माल्टीज़
maltese
マルタ人
maltański
maltês
maltez
мальтийский
Malta dili
мальтійський
马耳他人

der  Malteser
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈmalteːzɐ/

📖 Was bedeutet 'der Malteser'?

Das Wort der Malteser ist ein maskulines Substantiv und hat mehrere Hauptbedeutungen:

  • Einwohner Maltas: Ein Mann oder eine männliche Person, die aus Malta stammt oder dort lebt.
  • Hunderasse: Eine kleine, gesellschaftliche Hunderasse mit langem, weißem Fell, die ursprünglich aus dem Mittelmeerraum stammt (nicht zwangsläufig direkt aus Malta).
  • Mitglied des Malteserordens: Ein männliches Mitglied des Souveränen Malteserordens (offiziell: Souveräner Ritter- und Hospitalorden vom Heiligen Johannes von Jerusalem von Rhodos und von Malta) oder einer assoziierten Organisation wie dem Malteser Hilfsdienst.
  • Spirituose (seltener): Regional kann auch ein Kümmelschnaps (Aquavit) gemeint sein, ähnlich dem „Malteserkreuz Aquavit“.

⚠️ Die Bedeutung ergibt sich meist klar aus dem Kontext.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik von 'der Malteser' im Detail

Der Malteser ist ein maskulines Substantiv. Es wird in der Regel stark dekliniert.

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderMalteser
GenitivdesMaltesers
DativdemMalteser
AkkusativdenMalteser
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMalteser
GenitivderMalteser
DativdenMaltesern
AkkusativdieMalteser

📝 Beispielsätze

  1. Einwohner: Der Malteser zeigte uns stolz seine Heimatinsel.
  2. Hund: Mein Nachbar hat einen kleinen Malteser, der sehr verspielt ist.
  3. Orden: Viele Malteser engagieren sich ehrenamtlich im Rettungsdienst.
  4. Orden (spezifisch): Er wurde als Malteser in den Ritterorden aufgenommen.

🗣️ So verwendet man 'der Malteser'

Die Verwendung von der Malteser hängt stark vom Kontext ab:

Ohne klaren Kontext kann das Wort mehrdeutig sein. Die weibliche Form für die Einwohnerin Maltas ist die Malteserin. Für weibliche Mitglieder des Ordens wird ebenfalls oft die Malteserin verwendet, oder spezifischere Bezeichnungen je nach Rang. Für die Hunderasse gibt es keine etablierte weibliche Form; man spricht vom „Malteser-Weibchen“ oder „der Malteserhündin“.

🧠 Eselsbrücken

Artikel merken: Stell dir vor: Der Mann aus Malta führt den kleinen weißen Hund Gassi und trägt dabei das (aber männlich gedacht: den) Ordenskreuz – alles ist der Malteser.

Bedeutungen merken: Denk an die 3 H: Herkunft (Malta), Hund (die Rasse), Helfen (der Orden).

↔️ Synonyme & Gegenteile

Synonyme

Antonyme

Ähnliche Begriffe

  • Malteserkreuz: Das achtspitzige Kreuz ist ein Symbol des Malteserordens.
  • Maltesisch: Die Sprache Maltas oder Adjektiv bezogen auf Malta.

😂 Ein kleiner Scherz

Frage: Was sagt ein Malteser (Hund) am Frühstückstisch?

Antwort: „Wuff darf ich heute haben?“

📜 Gedicht über den Malteser

Ein Hund so weiß, mit langem Haar,
Ein Ritter stolz, seit manchem Jahr,
Ein Mann der Insel, sonnenklar.
Der Malteser, wunderbar! Ob flauschig, edel oder schlicht,
Man kennt sein freundliches Gesicht.

❓ Rätsel

Ich kann bellen, bin meist weiß und klein,
Ich kann helfen, trug ein Kreuz aus Stein,
Ich kann von einer Insel im Mittelmeer sein.

Wer bin ich? (Ein ...)

Lösung: Der Malteser

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortherkunft: Der Name leitet sich direkt von der Insel bzw. dem Staat Malta ab. Die Hunderasse wird zwar so genannt, ihre genaue Herkunft ist aber umstritten und liegt wahrscheinlich im zentralen Mittelmeerraum, nicht exklusiv auf Malta.

Der Malteser Hilfsdienst: In Deutschland ist der Malteser Hilfsdienst e.V. eine große katholische Hilfsorganisation, die eng mit dem Malteserorden verbunden ist und deren Mitglieder oft verkürzt als „die Malteser“ bezeichnet werden.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Malteser?

Das Wort Malteser ist immer maskulin, der Artikel lautet also der Malteser. Es kann sich auf einen Mann aus Malta, eine Hunderasse oder ein Mitglied des Malteserordens beziehen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?