EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
brilliant diamond
لامع ماسة
brillante diamante
درخشان الماس
brillant diamant
चमकीला हीरा
brillante diamante
ブリリアント ダイヤモンド
brylant diament
brilhante diamante
briliant diamant
бриллиант алмаз
parlak elmas
блискучий діамант
璀璨 钻石

der  Brillant
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bʁiˈlant/

💎 Was genau ist ein Brillant?

Das Substantiv der Brillant (maskulin) bezeichnet im Deutschen hauptsächlich zwei Dinge:

  • Ein geschliffener Diamant: Dies ist die häufigste Bedeutung. Es bezieht sich speziell auf einen Diamanten, der im Brillantschliff bearbeitet wurde, was ihm sein charakteristisches Funkeln verleiht. Dieser Schliff hat typischerweise 57 oder 58 Facetten.
  • Etwas Herausragendes (selten): In einem übertragenen, aber selteneren Sinne kann 'der Brillant' auch eine Person oder Sache bezeichnen, die außergewöhnlich talentiert, intelligent oder wertvoll ist. Beispiel: Er gilt als der Brillant seiner Generation.

🚨 Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem Adjektiv brillant, welches 'hervorragend', 'glänzend' oder 'geistreich' bedeutet (z.B. eine brillante Idee).

Artikelregeln für der, die und das

Mineralien meistens Maskulinum.

Vorsicht: Vergleiche mit der Kategorie "Materialien und Metalle"! Das Mineral, das Material, das Metall.

Beispiele: der Baustein · der Bernstein · der Brillant · der Fels · der Felsen · der Gedenkstein · der Gips · d...
⚠️ Ausnahmen: das Geröll · das Gestein · das Gold · das Juwel · das Kleinod · das Kopfsteinpflaster · das Riff · d...

-ant meistens Maskulinum.

Beispiele: der Brillant · der Demonstrant · der Elefant · der Elegant · der Garant · der Intendant · der Komman...
⚠️ Ausnahmen: das Restaurant

✨ Grammatik: Der Brillant im Satzgefüge

Das Nomen 'Brillant' ist maskulin und verwendet den Artikel der. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall) der Brillant ein Brillant
Genitiv (2. Fall) des Brillanten eines Brillanten
Dativ (3. Fall) dem Brillanten einem Brillanten
Akkusativ (4. Fall) den Brillanten einen Brillanten
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel
Nominativ (1. Fall) die Brillanten Brillanten
Genitiv (2. Fall) der Brillanten Brillanten
Dativ (3. Fall) den Brillanten Brillanten
Akkusativ (4. Fall) die Brillanten Brillanten

💡 Anwendungsbeispiele

  1. Der Brillant in ihrem Ring funkelt wunderschön. (Nominativ Singular)
  2. Der Wert des Brillanten wird auf Tausende von Euro geschätzt. (Genitiv Singular)
  3. Er schenkte ihr einen Ring mit einem großen Brillanten. (Dativ Singular)
  4. Sie bewunderte den teuren Brillanten im Schaufenster. (Akkusativ Singular)
  5. Die Kette war mit vielen kleinen Brillanten besetzt. (Dativ Plural)

Kontext: Wann funkelt der Brillant?

Die Verwendung von der Brillant ist meist auf den Kontext von Schmuck und Edelsteinen beschränkt.

  • Schmuckbeschreibung: Man spricht von einem Brillantring, einer Brillantkette oder einfach davon, dass ein Schmuckstück mit Brillanten besetzt ist.
  • Wertangabe: Im Handel oder bei der Bewertung wird oft die Karatzahl des Brillanten genannt (z.B. ein Einkaräter-Brillant).
  • Übertragene Bedeutung: Wie erwähnt, kann es selten auch metaphorisch für herausragende Qualität oder Talent stehen, dies ist aber weniger gebräuchlich als das Adjektiv brillant.

Unterschied zum Adjektiv: Während der Brillant (Nomen) der geschliffene Stein ist, beschreibt brillant (Adjektiv) eine Eigenschaft (glänzend, hervorragend). Ein brillanter Wissenschaftler vs. Der Brillant im Ring.

Merk Eselsbrücken für 'der Brillant'

Artikel-Merkhilfe (der):

Denk an DER kostbaRe Stein. Das 'R' am Ende von 'kostbaR' kann an 'deR' erinnern. Oder: Der Mann schenkt der Frau einen Brillanten. (Typisches Rollenbild als Merkhilfe für den maskulinen Artikel).

Bedeutungs-Merkhilfe (Diamant):

Ein Brillant ist so wertvoll, dass er brilliert (glänzt) und fast die Augen blendet. Stell dir vor, wie das Licht (Licht -> hell -> brilliant) vom Stein reflektiert wird.

Funkelnde Alternativen und Gegensätze

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Der Diamant: Oberbegriff für den Edelstein, nicht unbedingt im Brillantschliff. Jeder Brillant ist ein Diamant, aber nicht jeder Diamant ist ein Brillant.
  • Das Juwel: Allgemeiner Begriff für einen wertvollen Schmuckstein oder ein Schmuckstück.
  • Der Solitär: Bezeichnet oft einen einzeln gefassten Brillanten, insbesondere in einem Ring.

Antonyme (Gegenteile - eher indirekt):

Direkte Antonyme sind schwierig. Man könnte nennen:

  • Der Kieselstein / Der Glasstein: Etwas Wertloses oder eine Imitation im Gegensatz zum echten, wertvollen Brillanten.
  • Etwas Mattes / Stumpfes: Im Gegensatz zum Funkeln des Brillanten.

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

  • brillant (Adjektiv): Wie bereits erwähnt, beschreibt dies eine Eigenschaft (hervorragend, glänzend).
  • Zirkonia: Ein synthetischer Stein, der oft als Diamantimitat verwendet wird, aber kein echter Brillant ist.

😂 Ein funkelnder Witz

Fragt der Juwelier den Kunden: "Suchen Sie etwas Bestimmtes?"
Kunde: "Ja, den Ausgang. Ich habe gerade den Preis für diesen Brillanten gesehen!"

Ein Gedicht über den Stein

Der Brillant

Ein Funkeln, klar und rein,
gefangen im kleinen Stein.
Geschliffen mit Bedacht,
hat ihn der Meister gemacht.
Der Brillant, so kostbar, hehr,
strahlt Licht und Glanz so sehr.
Am Finger, stolz getragen,
kann er Geschichten sagen.

Kannst du das Rätsel lösen?

Ich bin ein Stein, doch nicht vom Wege,
bin meistens klein, doch von großem Werte.
Man schleift mich kunstvoll, Facette um Facette,
damit ich funkle, an Ring und Kette. Ich bin maskulin, mein Artikel ist 'der'.

Was bin ich? ... Der Brillant

Wissenswertes rund um den Brillanten

  • Herkunft des Wortes: Das Wort "Brillant" kommt vom französischen Adjektiv brillant, was "glänzend" oder "funkelnd" bedeutet.
  • Der Brillantschliff: Dieser spezielle Schliff wurde um 1910 entwickelt, um die Lichtreflexion und das Feuer eines Diamanten zu maximieren. Er ist heute der beliebteste Schliff für Diamanten.
  • Die 4 Cs: Der Wert eines Brillanten (und Diamanten allgemein) wird oft anhand der "4 Cs" bestimmt: Carat (Karat/Gewicht), Colour (Farbe), Clarity (Reinheit) und Cut (Schliff).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Brillant?

Das deutsche Wort "Brillant" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Brillant.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?