EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
team harnessed pair pair of horses
زوج من الخيول فريق زوج مربوط
equipo pareja de caballos pareja
تیم جفت اسب جفت مهار شده
attelage équipe pair de chevaux
जोड़ी टीम घोड़ों की जोड़ी
coppia team paio di cavalli
馬のペア チーム 馬車の組
zaprzęg zespół para koni
equipe pair de cavalos parelha
echipaj pereche de cai echipă
упряжка команда пара лошадей
takım koşum takımı at takımı
упряжка команда пара коней
马车队 一对马 马匹组合

das  Gespann
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡəˈʃpan/

🐴🚚🧑‍🤝‍🧑 Was genau ist ein Gespann?

Das Wort das Gespann (Neutrum) hat mehrere Bedeutungen, die sich meist auf eine zusammengefügte Einheit beziehen:

  • Zugtiere: Eine Gruppe von Tieren (meist zwei oder mehr), die gemeinsam vor einen Wagen, Pflug oder Schlitten gespannt sind.
    Beispiele: ein Pferdegespann, ein Ochsengespann, ein Hundegespann.
  • Fahrzeugkombination: Eine Kombination aus einem Zugfahrzeug und einem oder mehreren Anhängern.
    Beispiele: ein LKW-Gespann (Lastkraftwagen mit Anhänger), ein Wohnwagengespann (Auto mit Wohnwagen).
  • Team von Menschen (übertragen): Zwei oder mehr Personen, die eng zusammenarbeiten und ein Team bilden, oft mit einer gemeinsamen Aufgabe oder einem gemeinsamen Ziel.
    Beispiele: ein eingespieltes Gespann von Ermittlern, ein Politiker-Gespann.

🚨 Wichtig: Die Bedeutung ergibt sich meist aus dem Kontext.

Artikelregeln für der, die und das

Ge- meistens Neutrum.

Nomen, die mit Ge- beginnen, sind meist neutral, es sei denn, es gelten andere Regeln. Wir listen nicht alle Ge-Nomen auf.

Beispiele: das Gebet · das Gebiet · das Gebirge · das Gebot · das Gebäck · das Gebäude · das Gedicht · das Gedä...
⚠️ Ausnahmen: der Gewahrsam · die Genüge · die Geste

🧐 Grammatik von 'das Gespann' im Detail

Das Substantiv das Gespann ist ein Neutrum. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdasGespann
GenitivdesGespanns / Gespannes
DativdemGespann / Gespanne
AkkusativdasGespann
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieGespanne
GenitivderGespanne
DativdenGespannen
AkkusativdieGespanne

Beispielsätze zur Verdeutlichung:

  1. Ein prächtiges Gespann aus sechs Pferden zog die Kutsche. (Zugtiere)
  2. Der LKW-Fahrer hatte Schwierigkeiten, sein langes Gespann durch die enge Straße zu manövrieren. (Fahrzeugkombination)
  3. Die beiden Kommissare bildeten ein unschlagbares Gespann. (Team von Menschen)
  4. Dem Gespann folgten viele Schaulustige. (Dativ Singular)
  5. Die Vielfalt der Gespanne beim Umzug war beeindruckend. (Nominativ Plural)

💡 Wann und wie verwendet man 'Gespann'?

Die Verwendung von das Gespann hängt stark vom Kontext ab:

  • Tiergespanne: Oft in historischen Kontexten (Kutschen, Landwirtschaft vor Traktoren) oder bei bestimmten Sportarten (Schlittenhunderennen).
  • Fahrzeuggespanne: Hauptsächlich im Bereich Transport und Logistik (LKWs) oder im Freizeitbereich (Wohnwagen, Bootsanhänger). Hier ist oft auch von "Zug" oder "Lastzug" die Rede.
  • Menschen-Gespanne: Wird eher bildlich verwendet, um eine enge und oft erfolgreiche Zusammenarbeit zu beschreiben. Es klingt manchmal etwas formeller oder auch traditioneller als "Team" oder "Duo". Man spricht oft von einem "eingespielten Gespann".

Im Vergleich zu Team oder Mannschaft betont Gespann bei Menschen oft die Zweierbeziehung oder eine festgefügte, untrennbare Einheit, ähnlich wie die Tiere oder Fahrzeuge, die fest miteinander verbunden sind.

🧠 Eselsbrücken für 'das Gespann'

Artikel-Merkspruch: Denk an das Team, das Fahrzeug, das Paar – viele Dinge, die als Einheit funktionieren, sind sächlich ('das'). So auch das Gespann, eine feste Einheit.

Bedeutungs-Merkspruch: Stell dir vor, wie Tiere oder Fahrzeuge zusammengespannt werden. Das Ergebnis ist ein Gespann. Die Spannung hält sie zusammen.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme:

Antonyme:

⚠️ Vorsicht Verwechslungsgefahr:

Gespann nicht verwechseln mit:

  • die Spannung: Bezieht sich auf physikalische oder emotionale Anspannung, nicht auf eine Einheit.
  • spannen: Das Verb bedeutet 'straffen', 'fesseln' oder auch neugierig 'beobachten' ('spannen').

😂 Ein kleiner Scherz

Warum war das Ochsengespann so langsam?
Weil es immer Ochsen vor sich hatte! 😄

📜 Gedicht über ein Gespann

Ein Gespann zieht durch das Land,
Zwei Pferde stark, von Meisterhand.
Sie ziehen Wagen, schwer und alt,
Durch Sonne heiß und Winter kalt.

Auch Mensch zu Mensch, ein festes Band,
Arbeitet Hand in Hand.
Als Team geeint, als starkes Paar,
Ein gutes Gespann, Jahr für Jahr.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann aus Tieren sein gemacht,
die ziehen eine schwere Fracht.
Ich kann ein Laster sein mit Hänger dran,
oder zwei Menschen, die man sieht als Clan.

Was bin ich?

Lösung: das Gespann

ℹ️ Zusätzliche Informationen

Wortherkunft (Etymologie):

Das Wort Gespann leitet sich vom Verb spannen ab. Das Präfix Ge- deutet oft auf eine Kollektivbildung oder ein Ergebnis einer Handlung hin. Ein Gespann ist also wörtlich das Ergebnis des 'Zusammenspannens' oder 'Anspannens'.

Kulturelle Bedeutung:

Pferdegespanne waren über Jahrhunderte ein zentrales Element in Transport, Landwirtschaft und Kriegsführung und haben daher eine tiefe kulturelle Verankerung, die sich auch in Redewendungen wie "die Pferde scheu machen" widerspiegelt (obwohl dies nicht direkt mit 'Gespann' zu tun hat).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Gespann?

Das Wort Gespann ist immer sächlich, der korrekte Artikel ist also das. Es bezeichnet eine Einheit aus zusammengefügten Elementen, seien es Zugtiere, Fahrzeuge oder auch eng zusammenarbeitende Menschen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?