EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
foyer lobby
ردهة صالة استقبال
vestíbulo foyer
لابی ورودی
foyer vestibule
फोयर प्रवेश द्वार
atrio foyer
ロビー ホワイエ
foyer hol
vestíbulo foyer
foyer hol
фойе вестибюль
foyer giriş holü
фойє вестибюль
门厅 前厅

das  Foyer
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɔɪ̯ˈeːɐ̯/

🏛️ Was genau ist ein Foyer?

Das Wort Foyer [fo̯aˈjeː] stammt aus dem Französischen und bezeichnet im Deutschen einen bestimmten Raum. Es ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum).

Die Hauptbedeutung von das Foyer ist:

Es handelt sich um einen Lehnwort aus dem Französischen, wo foyer ursprünglich „Feuerstelle“ oder „Herd“ bedeutete und sich später auf den beheizten Sammelraum in Theatern bezog.

Artikelregeln für der, die und das

Viele Fremdwörter meistens Neutrum.

Es gibt viele Fremdwörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: das Ambiente · das Auto · das Baby · das Betriebssystem · das Budget · das Business · das Café · das...
⚠️ Ausnahmen: der Algorithmus · der Basketball · der Browser · der Center · der Chat · der Clip · der Club · der C...

🧐 Grammatik im Detail: Das Foyer

Das Substantiv „Foyer“ ist sächlich (Neutrum) und wird mit dem Artikel das verwendet. Es wird in der Regel stark dekliniert.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativdasFoyer
GenitivdesFoyers
DativdemFoyer
AkkusativdasFoyer
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelWort
NominativdieFoyers
GenitivderFoyers
DativdenFoyers
AkkusativdieFoyers

📝 Beispielsätze

  1. Wir trafen uns vor der Vorstellung im Foyer des Theaters.
  2. Das Hotel verfügt über ein beeindruckendes, weitläufiges Foyer mit einer Bar.
  3. Während der Pause drängten sich die Zuschauer in das enge Foyer.
  4. Die Ausstattung des Foyers war sehr modern und elegant.
  5. Man kann Getränke in den Foyers der meisten Kinos kaufen.

💡 So wird 'das Foyer' verwendet

Der Begriff Foyer wird hauptsächlich im Kontext von öffentlichen Gebäuden verwendet, die der Unterhaltung, Kultur oder dem Gastgewerbe dienen.

  • Typische Orte: Theater, Kinos, Opern, Konzerthallen, Hotels, Kongresszentren, manchmal auch Museen oder große Bürogebäude.
  • Funktion: Es ist ein Ort des Ankommens, Wartens, Treffens und des sozialen Austauschs vor, während oder nach Veranstaltungen. Oft gibt es dort Garderoben, Bars oder Sitzgelegenheiten.
  • Stil: Die Bezeichnung „Foyer“ klingt oft etwas gehobener als „Eingangshalle“ oder „Vorraum“.

Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen:

  • Eingangshalle: Ein allgemeinerer Begriff, der nicht unbedingt die soziale Funktion eines Foyers impliziert.
  • Lobby: Sehr ähnlich, oft synonym verwendet, besonders in Hotels oder Bürogebäuden. „Lobby“ ist im Englischen gebräuchlicher.
  • Vestibül: Eher ein kleinerer Vorraum, oft zwischen Außentür und Hauptbereich.
  • Wartezimmer: Hat eine spezifischere Funktion (Warten auf einen Termin, z.B. beim Arzt) und ist meist nicht so repräsentativ wie ein Foyer.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Für den Artikel (das): Denk daran, dass das Theater, das Kino, das Hotel oft ein neutrales, zentrales Eingangsgebäude haben – das Foyer ist dieser neutrale Treffpunkt. Es ist DAS Zentrum des Geschehens vor dem eigentlichen Ereignis.

Für die Bedeutung: Das Wort klingt ein wenig wie „Feuer“ (französisch foyer = Feuerstelle). Stell dir vor, wie sich früher die Leute im kalten Theater um eine Feuerstelle versammelt haben – im warmen Vorraum, dem Foyer.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Eingangshalle: Allgemeiner, neutraler Begriff.
  • Lobby: Sehr ähnlich, oft in Hotels und Firmen.
  • Vorraum: Kann kleiner sein, weniger repräsentativ.
  • Empfangshalle: Betont die Funktion des Empfangs.
  • Wandelhalle: Betont die Möglichkeit, umherzugehen (oft in Theatern während der Pause).

Antonyme (Gegenteile):

Direkte Antonyme sind schwierig, da „Foyer“ einen spezifischen Ort beschreibt. Man könnte aber funktionale Gegensätze nennen:

⚠️ Vorsicht: Nicht jedes Gebäude mit einem Eingangsbereich hat automatisch ein „Foyer“. Der Begriff impliziert oft eine gewisse Größe, Repräsentativität und eine Funktion als sozialer Treffpunkt.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat das Gespenst im Theater-Foyer so schlecht Karten gespielt?

Weil man immer durch seine Blätter schauen konnte! 👻

📜 Ein kurzes Gedicht

Im Foyer, hell und weit,
Steht man zur Pause gern bereit.
Man plaudert, lacht, trinkt Sekt im Steh'n,
Bevor die Glocken wieder geh'n.
Ein Ort des Sehens und Geseh'n,
Wo Menschen kommen und vergeh'n.

🧩 Rätselzeit

Ich bin ein Raum, doch oft kein Zimmer,
Hab Glanz und manchmal Lampenschimmer.
Im Theater oder im Hotel,
Trifft man sich hier auf die Schnell'.
Bevor der Film beginnt, die Show, die Kunst,
Verweilst du hier, von Glanz umbrunst.

Was bin ich?

Lösung: Das Foyer

💡 Noch mehr zum Foyer

Etymologie (Wortherkunft):

Das Wort Foyer wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen (foyer) entlehnt. Dort bedeutete es ursprünglich „Feuerstätte“, „Herd“ oder „Heim“. In Theatern bezeichnete es zunächst den Raum, in dem sich Schauspieler aufwärmen konnten (daher die Verbindung zum Feuer). Später wurde die Bedeutung auf den Aufenthaltsraum für das Publikum übertragen.

Kulturelle Bedeutung:

Das Foyer ist oft ein architektonisch hervorgehobener Bereich, der den Stil und den Zweck des Gebäudes repräsentiert. Es ist nicht nur funktional, sondern auch ein wichtiger sozialer Raum.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Foyer?

Das Wort "Foyer" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum) und wird daher immer mit dem Artikel das verwendet (z.B. das Foyer, des Foyers). Es bezeichnet eine Eingangshalle oder einen Vorraum, meist in öffentlichen Gebäuden wie Theatern oder Hotels.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?