die  Show

B1

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ʃoː/

🎤 Was genau ist eine 'Show'?

Das Wort die Show ist ein aus dem Englischen übernommenes Substantiv (ein Anglizismus). Es ist feminin und wird im Deutschen hauptsächlich in folgenden Bedeutungen verwendet:

• Eine öffentliche Vorführung oder Darbietung: Dies kann eine Bühnenshow, eine Modenschau, eine Zaubershow oder ähnliches sein. Beispiel: Die Zaubershow war fantastisch!
• Eine Fernseh- oder Radiosendung: Besonders Unterhaltungssendungen werden oft als Show bezeichnet. Beispiel: Hast du die neue Quiz-Show gesehen?
• Ein Auftritt oder eine Zurschaustellung (oft abwertend): Wenn jemand übertrieben auftritt oder sich in Szene setzt. Beispiel: Mach doch nicht so eine Show!

🚨 Da es sich um ein Lehnwort handelt, wird es oft in Kontexten verwendet, die mit Unterhaltung, Medien oder Spektakel zu tun haben.

🧐 Grammatik von 'die Show'

Das Substantiv 'Show' ist feminin. Hier ist die Deklination:

💡 Beispielsätze

1. Die letzte Show der Band war ausverkauft. (Nominativ Singular)
2. Das Ende der Show kam überraschend. (Genitiv Singular)
3. Ich habe Karten für die Show bekommen. (Akkusativ Singular)
4. Nach der Show gab es noch Autogramme. (Dativ Singular)
5. Wir haben viele verschiedene Shows im Fernsehen gesehen. (Akkusativ Plural)

🎬 Wann benutzt man 'die Show'?

Die Show wird häufig im Kontext von Unterhaltung und Medien verwendet:

• Fernseh- und Radiosendungen: Talkshows, Spielshows, Castingshows. Beispiel: „Die tägliche Talkshow läuft um 15 Uhr.“
• Bühnenveranstaltungen: Konzerte, Theateraufführungen, Musicals, Zirkusvorstellungen. Beispiel: „Die Akrobaten lieferten eine atemberaubende Show.“
• Modenschauen: Präsentation von Modekollektionen. Beispiel: „Die Models präsentierten die neue Kollektion auf der Show in Paris.“
• Umgangssprachlich (oft negativ): Wenn jemand unnötiges Aufsehen erregt oder sich künstlich verhält. Beispiel: „Er zieht immer eine große Show ab, wenn er etwas erreicht hat.“

Im Vergleich zu deutschen Wörtern wie Vorstellung oder Darbietung klingt Show moderner und internationaler, oft mit einem Fokus auf Unterhaltungswert und Spektakel.

🧠 Eselsbrücken für 'die Show'

Artikelmerkhilfe: Denk an die Prima Ballerina, die auf der Bühne eine tolle Show macht. Viele weibliche Hauptfiguren in Shows helfen, sich an 'die' zu erinnern.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort klingt wie das englische Wort „show“ (zeigen). Eine Show ist etwas, das man zeigt oder vorführt – sei es auf der Bühne, im Fernsehen oder im übertragenen Sinne.

🔄 Synonyme & Gegenteile

⚠️ Vorsicht bei der wörtlichen Übersetzung von 'show' aus dem Englischen in anderen Kontexten, z.B. 'to show something' ist 'etwas zeigen'.

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Clown seinen Job in der Zirkus-Show gekündigt?

Er fand die Arbeit zu „manege“-faltig! 😉

📜 Gedicht zur Show

Im Scheinwerferlicht, so hell und klar,
beginnt die Show, wunderbar.
Musik ertönt, Gelächter schallt,
eine Welt, die uns gefangen hält.
Ob Bühne, Zirkus oder TV-Bild,
die Show uns oft mit Freude erfüllt.

❓ Rätsel

Ich habe Lichter, manchmal Musik, oft Applaus,
ich kann im Fernsehen sein oder in einem großen Haus.
Manchmal bin ich nur Getue, manchmal ganz grandios.
Ich bin feminin im Deutschen, was bin ich bloß?

Lösung: die Show

🌐 Sonstige Infos

Herkunft: Das Wort 'Show' ist ein direktes Lehnwort aus dem Englischen ('show'). Es hat sich im Deutschen vor allem im 20. Jahrhundert im Bereich der Unterhaltungsindustrie etabliert.

Zusammensetzungen: Es gibt viele Komposita mit '-show', z.B.:

• Talkshow
• Castingshow
• Spielshow
• Modenschau (hier oft eingedeutscht mit '-schau')
• Late-Night-Show