EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
contract extension renewal prolongation
تمديد العقد تجديد تمديد
extensión de contrato renovación prórroga
تمدید قرارداد تجدید تمدید مدت
prolongation de contrat renouvellement extension
अनुबंध विस्तार नवीनीकरण विस्तार
proroga del contratto rinnovo estensione
契約延長 更新 延長
przedłużenie umowy odnowienie prolongata
prorrogação de contrato renovação extensão
prelungire contract reînnoire extindere
продление контракта возобновление пролонгация
sözleşme uzatması yenileme uzatma
продовження контракту оновлення пролонгація
合同延期 续约 延长

die  Vertragsverlängerung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fɛɐ̯ˈtʁaːksfɛɐ̌ˌlɛŋɐʊŋ/

📜 Was bedeutet 'die Vertragsverlängerung'?

Die Vertragsverlängerung bezeichnet die Fortsetzung eines bestehenden Vertrages über dessen ursprüngliche Laufzeit hinaus. Es wird also vereinbart, dass die vertraglichen Rechte und Pflichten für einen weiteren Zeitraum gelten sollen.

Da das Wort auf "-ung" endet, ist es, wie die meisten solcher Substantive im Deutschen, feminin. Der korrekte Artikel ist daher die.

  • Beispiel: Die Vertragsverlängerung meines Handyvertrags muss ich noch unterschreiben.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📊 Grammatik im Detail: Die Deklination

Das Substantiv 'die Vertragsverlängerung' ist feminin. Hier ist die Deklination im Singular und Plural:

Deklination Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieVertragsverlängerung
Genitiv (2. Fall)derVertragsverlängerung
Dativ (3. Fall)derVertragsverlängerung
Akkusativ (4. Fall)dieVertragsverlängerung
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieVertragsverlängerungen
GenitivderVertragsverlängerungen
DativdenVertragsverlängerungen
AkkusativdieVertragsverlängerungen

📝 Beispielsätze

  1. Der Mieter bat um eine Vertragsverlängerung. (Akkusativ Singular)
  2. Die Bedingungen für die Vertragsverlängerung sind günstig. (Nominativ Singular)
  3. Dank der Vertragsverlängerung kann ich weiter hier arbeiten. (Dativ Singular)
  4. Die Details der Vertragsverlängerung wurden neu verhandelt. (Genitiv Singular)
  5. Wir prüfen alle eingegangenen Anträge auf Vertragsverlängerungen. (Akkusativ Plural)

💼 Wann verwendet man 'die Vertragsverlängerung'?

Der Begriff 'Vertragsverlängerung' wird hauptsächlich im formellen und geschäftlichen Kontext verwendet. Typische Anwendungsfälle sind:

  • Arbeitsverträge: Wenn ein befristeter Arbeitsvertrag fortgesetzt wird.
  • Mietverträge: Verlängerung der Mietdauer für Wohnungen oder Geschäftsräume.
  • Dienstleistungsverträge: z.B. Handyverträge, Abonnements, Wartungsverträge.
  • Lizenzverträge: Verlängerung der Nutzungsrechte für Software oder Patente.

⚠️ Wichtiger Unterschied: Eine Vertragsverlängerung setzt einen bestehenden Vertrag fort, oft zu gleichen oder leicht angepassten Bedingungen. Eine Vertragsänderung hingegen modifiziert wesentliche Inhalte des Vertrages, ohne notwendigerweise die Laufzeit zu betreffen. Ein Neuvertrag oder Vertragsabschluss bezeichnet das Eingehen einer völlig neuen vertraglichen Bindung.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Wörter, die auf -ung enden, sind fast immer feminin. Denk an die Einladung, die Hoffnung, die Meinung – und eben auch: die Ver-läng-er-ung des Vertrages.

Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das Wort: Vertrag + Verlängerung. Eine Verlängerung macht etwas länger. Eine Vertragsverlängerung macht also den Vertrag zeitlich länger gültig.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Kontraktverlängerung: Ein direkteres Synonym, oft im formellen Sprachgebrauch.
  • Verlängerung des Vertrages: Eine Umschreibung, die genau dasselbe meint.
  • Fortsetzung des Vertrages: Betont das Weiterlaufen.
  • Prolongation: Ein etwas veraltetes oder sehr formelles Fremdwort.

Antonyme (Gegenteile):

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den Mitarbeiter: "Möchten Sie eine Vertragsverlängerung?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Sehr gerne! Wie lange denn?"
Chef: "Bis zum Ende der Probezeit!"

✍️ Gedicht zur Vertragsverlängerung

Der Vertrag lief aus, die Zeit war knapp,
man hoffte sehr, es gäb' keinen Klapp.
Doch dann die Mail, welch große Ehrung:
Eine Unterschrift zur Vertragsverlängerung! Die Arbeit bleibt, das Team ist froh,
die Tinte trocknet – sowieso!

❓ Kleines Rätsel

Ich mache etwas Altes länger,
im Büroalltag ein strenger,
doch oft willkommener Zwang.
Ich sorge für Fortbestand, nicht Untergang.
Beende ich die Frist nicht abrupt,
hab' ich den Vertrag wieder flott gepusht.

Was bin ich? (Auflösung: Die Vertragsverlängerung)

ℹ️ Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Vertragsverlängerung' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Der Vertrag: Eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien.
  • Die Verlängerung: Das Hinausschieben eines Endzeitpunktes, abgeleitet vom Verb 'verlängern'.
  • Das -s- ist ein Fugenlaut, der die beiden Wortteile verbindet (Vertrag-s-verlängerung).

Kontext: Dieses Wort gehört fest zum Vokabular im Bereich Recht, Verwaltung und Wirtschaft. Es ist ein typisches Beispiel für die deutsche Neigung zu langen, präzisen Komposita.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Vertragsverlängerung?

Der korrekte Artikel für Vertragsverlängerung ist die. Das Wort ist feminin, was typisch für Substantive ist, die auf "-ung" enden. Es bedeutet die Fortsetzung eines bestehenden Vertrages über seine ursprüngliche Laufzeit hinaus.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?