EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
deductible self-participation
المشاركة الذاتية الخصم
deducible participación propia
سهم خود کسر
franchise participation personnelle
स्व-भागीदारी कटौती
franchigia partecipazione
自己負担 免責額
udział własny franszyza
franquia participação
franșiză participare proprie
самоучастие вычет
muafiyet katılım payı
самостійна участь франшиза
自付额 自我承担

die  Selbstbeteiligung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/zɛlpstbəˈtaɪlɪɡʊŋ/

💰 Was genau ist eine Selbstbeteiligung?

Die Selbstbeteiligung (auch Selbstbehalt oder Eigenanteil genannt) ist der Betrag oder Anteil, den ein Versicherungsnehmer im Schadensfall selbst tragen muss, bevor die Versicherung die restlichen Kosten übernimmt. Sie ist ein gängiger Bestandteil vieler Versicherungsverträge, insbesondere bei Kfz-, Hausrat- oder privaten Krankenversicherungen.

Die Höhe der Selbstbeteiligung wird im Versicherungsvertrag festgelegt und kann ein fester Betrag (z. B. 300 Euro pro Schadensfall) oder ein prozentualer Anteil der Schadenssumme sein.

⚠️ Eine höhere Selbstbeteiligung führt in der Regel zu einer niedrigeren Versicherungsprämie, bedeutet aber auch höhere Kosten im Schadensfall.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: die Selbstbeteiligung

Das Wort "Selbstbeteiligung" ist ein femininum Nomen. Der Artikel ist "die".

Deklination Singular

Deklinationstabelle Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Artikel Nomen
Nominativ (1. Fall) die Selbstbeteiligung
Genitiv (2. Fall) der Selbstbeteiligung
Dativ (3. Fall) der Selbstbeteiligung
Akkusativ (4. Fall) die Selbstbeteiligung

Deklination Plural

Deklinationstabelle Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Artikel Nomen
Nominativ die Selbstbeteiligungen
Genitiv der Selbstbeteiligungen
Dativ den Selbstbeteiligungen
Akkusativ die Selbstbeteiligungen

Beispielsätze

  1. Die Selbstbeteiligung bei meiner Autoversicherung beträgt 500 Euro.
  2. Wegen der hohen Selbstbeteiligung lohnt es sich nicht, den kleinen Kratzer zu melden.
  3. Bei verschiedenen Tarifen werden unterschiedliche Selbstbeteiligungen angeboten.

📝 Wie verwendet man 'Selbstbeteiligung'?

Der Begriff "Selbstbeteiligung" wird fast ausschließlich im Kontext von Versicherungen verwendet. Er beschreibt den finanziellen Anteil, den der Versicherte selbst trägt.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Die Beteiligung ist feminin (die), daher ist auch die Selbstbeteiligung feminin – die Selbstbeteiligung. Man beteiligt sich (weiblich konnotiert) an den Kosten.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk daran: Du musst dich selbst an den Kosten beteiligen. Das ist dein Anteil, deine Selbstbeteiligung.

🔄 Synonyme und Antonyme zur Selbstbeteiligung

Synonyme (Ähnliche Bedeutung)

  • Selbstbehalt: Sehr häufiges Synonym, oft austauschbar verwendet.
  • Eigenanteil: Betont den eigenen Anteil an den Kosten.
  • Zuzahlung: Oft im Gesundheitswesen für bestimmte Leistungen oder Medikamente verwendet.
  • Franchise: Fachbegriff im Versicherungswesen, oft international.

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung)

  • Volle Kostenübernahme: Die Versicherung zahlt den gesamten Schaden ohne Abzug.
  • Tarif ohne Selbstbeteiligung: Eine Versicherungspolice, die keine Selbstbeteiligung vorsieht (oft teurer).

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Versicherungsvertreter: "Möchten Sie eine Selbstbeteiligung?"
Kunde: "Nein danke, ich beteilige mich schon selbst genug an meinem Unglück!"

📜 Ein kurzes Gedicht

Der Schaden kam, oh Schreck, oh Graus,
Die Rechnung flattert ins Haus.
Die Versicherung hilft, zum Glück,
Doch erst zahlst du dein eignes Stück.
Die Summe, die du selbst musst geben,
Heißt Selbstbeteiligung eben.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Teil von deinem Vertrag,
den du erst zahlst am Schadens-Tag.
Ich mache die Prämie oft klein,
doch im Notfall musst du selbst ran – wer kann ich sein?

Lösung: die Selbstbeteiligung

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Selbstbeteiligung" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Selbst: Adverb/Pronomen, das sich auf die eigene Person bezieht.
  • Beteiligung: Nomen, abgeleitet vom Verb "beteiligen" (teilhaben, mitwirken).

Es bedeutet also wörtlich die "eigene Beteiligung" an Kosten oder einem Risiko.

Kontext: Die Vereinbarung einer Selbstbeteiligung ist ein Instrument zur Risikoteilung zwischen Versicherer und Versichertem.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Selbstbeteiligung?

Das Wort "Selbstbeteiligung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Selbstbeteiligung. Es bezieht sich auf den Anteil, den ein Versicherungsnehmer im Schadensfall selbst zahlen muss.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?
Diese Seite für schnellen Zugriff merken

Setze ein Lesezeichen für diese Seite für schnellen Zugriff

Chrome

Chrome

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Drücke ⌘+D für ein Lesezeichen

Firefox

Firefox

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Drücke Ctrl+D für ein Lesezeichen

Oder hefte diesen Tab an für noch schnelleren Zugriff:

Rechtsklick auf den Tab und wähle "Tab anheften", um ihn immer verfügbar zu haben.

Pin Tab Screenshot