die
Pastorin
📖 Was bedeutet "die Pastorin"?
Die Pastorin ist die weibliche Form von Pastor. Sie bezeichnet eine Frau, die ein geistliches Amt in einer christlichen (insbesondere evangelischen) Kirchengemeinde innehat und diese leitet oder seelsorgerisch betreut.
- Hauptbedeutung: Eine ordinierte weibliche Geistliche in der evangelischen Kirche, die eine Gemeinde leitet oder betreut.
- Kontext: Wird im religiösen und beruflichen Umfeld verwendet.
🚨 Es handelt sich spezifisch um die weibliche Berufsbezeichnung. Die männliche Form ist "der Pastor".
Artikelregeln für der, die und das
Frauen → fast immer Femininum.
Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.
-in → meistens Femininum.
Alle Personen und Berufe, die auf -in enden, sind Feminin. Andere -in-Nomen können der/die/das sein.
🧐 Grammatik von "die Pastorin" im Detail
Das Wort "Pastorin" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer "die".
📝 Beispielsätze
🗣️ Wie verwendet man "Pastorin"?
- Formelle Anrede: In direkter Ansprache wird oft "Frau Pastorin [Nachname]" oder einfach "Frau Pastorin" verwendet.
- Berufsbezeichnung: Es ist die offizielle Bezeichnung für Frauen in diesem Amt in vielen protestantischen Kirchen.
- Abgrenzung: Während "Pastorin" primär im evangelischen Kontext genutzt wird, ist die entsprechende Bezeichnung in der katholischen Kirche "Priesterin" (obwohl das Amt für Frauen dort nicht vorgesehen ist, wird der Begriff manchmal hypothetisch oder in anderen Kontexten verwendet). Der Begriff "Pfarrerin" wird oft synonym zu "Pastorin" gebraucht, kann aber je nach Landeskirche leicht unterschiedliche Konnotationen haben.
🧠 Eselsbrücken zur Pastorin
Artikelmerkhilfe: Weibliche Berufsbezeichnungen enden oft auf "-in" und sind feminin – so auch die Pastorin.
Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "Pasta" – die Pastorin sorgt für geistliche Nahrung für ihre Gemeinde, so wie Pasta den Körper nährt (natürlich mit einem Augenzwinkern 😉).
↔️ Synonyme & Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:
😂 Ein Witzchen
Fragt die kleine Tochter die Pastorin: "Frau Pastorin, beten Sie eigentlich auch vor dem Essen?" Antwortet die Pastorin: "Nein, meine Liebe, ich kann kochen."
✍️ Gedicht zur Pastorin
Die Pastorin, mit Wort und Rat,
steht ihrer Kirchgemeinde parat.
Sie spendet Trost, sie leitet an,
eine starke Frau, zieht alle in Bann.
Mit Glauben fest und offenem Ohr,
tritt sie aus dem Kirchentor.
🕵️ Ein Rätsel
Ich trage meist Schwarz, doch bringe Licht,
predige sonntags, vergesse dich nicht.
Ich leite die Gemeinde, bin Frau im Amt,
im Gotteshaus bin ich bekannt.
Wer bin ich?
... Die Pastorin
💡 Sonstige Informationen
- Wortherkunft: Das Wort leitet sich vom lateinischen "pastor" ab, was "Hirte" bedeutet. Die Pastorin ist also im übertragenen Sinne eine "Hirtin" ihrer Gemeinde.
- Historischer Kontext: Die Ordination von Frauen und damit die Existenz von Pastorinnen ist in vielen evangelischen Kirchen erst im Laufe des 20. Jahrhunderts üblich geworden und war lange umstritten.
- Endung "-in": Die Endung "-in" ist im Deutschen die häufigste Form, um weibliche Berufs- oder Personenbezeichnungen von männlichen abzuleiten (z.B. Lehrer -> Lehrerin, Arzt -> Ärztin).
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Pastorin?
Das Wort "Pastorin" ist ein feminines Substantiv und hat daher immer den Artikel die. Es bezeichnet eine weibliche Geistliche, insbesondere in der evangelischen Kirche.