EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
high voltage tension suspense
جهد عالي توتر تشويق
alto voltaje tensión suspenso
ولتاژ بالا تنش هیجان
haute tension tension suspense
उच्च वोल्टेज तनाव रोमांच
alta tensione tensione suspense
高電圧 緊張 サスペンス
wysokie napięcie napięcie suspens
alta tensão tensão suspense
tensiune înaltă tensiune suspans
высокое напряжение напряжение напряжённость
yüksek voltaj gerilim gerginlik
висока напруга напруга напруження
高电压 紧张 悬念

die  Hochspannung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhoːxˌʃpannʊŋ/

⚡ Was bedeutet "die Hochspannung"?

Das Wort die Hochspannung hat hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Technische Bedeutung: Eine sehr hohe elektrische Spannung, typischerweise über 1000 Volt (Wechselspannung) oder 1500 Volt (Gleichspannung). Sie wird zur effizienten Übertragung von elektrischer Energie über weite Strecken verwendet. Beispiel: Die Überlandleitungen transportieren Strom mit Hochspannung. ⚠️ Vorsicht: Lebensgefahr bei Berührung!

  2. Figurative Bedeutung: Ein Zustand großer Anspannung, Aufregung oder Erwartung. Beispiel: Vor der Urteilsverkündung herrschte im Gerichtssaal Hochspannung.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von "die Hochspannung" im Detail

"Hochspannung" ist ein feminines Substantiv. Es wird meistens im Singular verwendet, insbesondere in der technischen Bedeutung. Der Plural ("die Hochspannungen") ist selten und bezieht sich eher auf verschiedene Quellen oder Zustände hoher Spannung.

Deklination Singular: die Hochspannung
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieHochspannung
GenitivderHochspannung
DativderHochspannung
AkkusativdieHochspannung

Obwohl ein Plural grammatikalisch möglich ist ("die Hochspannungen"), wird er selten gebraucht. Oft spricht man umschreibend von "hohen Spannungen" oder spezifischen Hochspannungsanlagen.

Beispielsätze

  • Technisch: Die Warnschilder weisen auf die Gefahr durch Hochspannung hin.
  • Figurativ: Der Thriller baute bis zum Ende eine enorme Hochspannung auf.
  • Figurativ: Zwischen den Konkurrenten herrschte eine spürbare Hochspannung.

💡 Anwendung und Kontext

Technische Hochspannung:

  • Wird im Kontext von Elektrotechnik, Energieversorgung und Physik verwendet.
  • Typische Kollokationen: unter Hochspannung stehen, Hochspannungsleitung, Hochspannungsmast, Warnung vor Hochspannung.
  • Man muss sehr vorsichtig sein, wenn man über technische Hochspannung spricht oder sich in ihrer Nähe befindet.

Figurative Hochspannung:

  • Wird verwendet, um emotionale Zustände, zwischenmenschliche Beziehungen oder die Atmosphäre einer Situation zu beschreiben.
  • Typische Kollokationen: eine Atmosphäre der Hochspannung, vor Hochspannung knistern, die Hochspannung steigt.
  • Oft in Literatur, Filmkritiken, Sportreportagen oder bei der Beschreibung aufregender Ereignisse zu finden.

🧠 Eselsbrücken zur Hochspannung

  1. Artikelmerkregel: Denke an die Leitung oder die Spannung (im Sinne von Anspannung) – beide sind feminin, genau wie die Hochspannung.

  2. Bedeutungsmerkregel: Stelle dir vor, wie hoch die Spannung in einem Stromkabel ist (technisch) ODER wie hoch die Spannung (Aufregung) vor einem wichtigen Ereignis ist (figurativ). Beides ist intensiv und 'hoch'.

Hoch über dem Land zieht die Leitung ihre Bahn,
mit Hochspannung geladen, fass sie bloß nicht an!
Im Krimi steigt die Spannung, man hält den Atem an,
auch das ist Hochspannung, die fesseln kann.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme

Antonyme

Ähnliche Begriffe

  • Spannung (die): Kann sowohl elektrische Spannung als auch Anspannung bedeuten, ist aber allgemeiner und nicht notwendigerweise 'hoch'.
  • Stromspannung (die): Bezieht sich spezifisch auf elektrische Spannung.

😄 Ein kleiner Witz

Warum sind Elektriker immer so entspannt?

Weil sie wissen, wie man mit Hochspannung umgeht und einen kühlen Kopf bewahrt!

📜 Gedicht zur Hochspannung

Die Hochspannung

Durch Drähte, stark und blank,
fließt Kraft, Gott sei Dank.
Doch birgt sie auch Gefahr,
sei immer wachsam, das ist klar.
Hochspannung – leise zischt's,
berühr sie nicht, sonst gibt's nichts!

Im Raum die Luft vibriert,
ein jeder ist gespannt, fixiert.
Was wird als Nächstes nun gescheh'n?
Man kann die Hochspannung förmlich seh'n.

❓ Rätsel

Ich kann durch Leitungen fließen und Lampen erhellen,
doch komm mir nicht zu nah, sonst kann es schnell knallen.
Ich kann auch die Luft in einem Raum erfüllen,
wenn alle gespannt auf das Ende enthüllen.

Was bin ich?

Lösung: die Hochspannung

ℹ️ Weitere Infos

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Hochspannung" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung einer hohen (elektrischen oder emotionalen) Spannung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hochspannung?

Der korrekte Artikel für "Hochspannung" ist immer die. Das Wort ist feminin: die Hochspannung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?