EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
guerrilla irregular fighter
مقاتل حرب العصابات
guerrillero combatiente irregular
چریک مبارز نامنظم
guérilla combattant irrégulier
गुरिल्ला असामान्य योद्धा
guerriglia combattente irregolare
ゲリラ 非正規戦闘員
partyzancki bojownik nieregularny
guerrilheiro combatente irregular
guerrillero luptător neregulat
партизан неправильный боец
gerilla düzensiz savaşçı
партизан нерегулярний боєць
游击队 游击战士

die  Guerilla
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡeʁiˈlaː/

📖 Was bedeutet "die Guerilla"?

Die Guerilla (Femininum) bezeichnet eine Form des Kleinkriegs, bei der irreguläre, oft zivile Kämpfer aus dem Hinterhalt gegen eine meist überlegene militärische Macht operieren. Typisch sind schnelle Angriffe, Sabotageakte und das Verschwinden in der Bevölkerung oder im Gelände.

Es kann sich beziehen auf:

  • Die Kampfform selbst: Die Guerilla war die bevorzugte Taktik der Rebellen.
  • Eine Gruppe von Kämpfern: Die Guerilla griff den Militärkonvoi an. (Hier wird das Wort kollektiv für die Gruppe verwendet)
  • Eine einzelne Kämpferin (seltener, meist "Guerillakämpferin"): Obwohl das Wort feminin ist, bezeichnet es meist die Kampfform oder die Gruppe. Eine einzelne Frau wird eher Guerillakämpferin oder Partisanin genannt.

⚠️ Das Wort stammt aus dem Spanischen ("guerrilla" = kleiner Krieg) und wird im Deutschen oft mit dem Konzept des Partisanenkampfes gleichgesetzt.

🧐 Grammatik von "die Guerilla" im Detail

"Guerilla" ist ein feminines Substantiv. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, wenn es die Kampfform bezeichnet. Wenn es sich auf eine Gruppe bezieht, kann auch ein Plural gebildet werden, obwohl dies seltener ist und oft umschrieben wird (z.B. "Guerillagruppen").

Deklination "die Guerilla"

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieGuerilla
GenitivderGuerilla
DativderGuerilla
AkkusativdieGuerilla

Hinweis: Ein echter Plural ("die Guerillas") ist möglich, wenn mehrere verschiedene Guerilla-Bewegungen oder -Gruppen gemeint sind, aber eher selten und teilweise umstritten. Häufiger sind Umschreibungen.

Beispielsätze 📝

  • Die Regierungstruppen hatten große Schwierigkeiten mit der Guerilla im Dschungel. (Kampfform)
  • Che Guevara ist ein bekanntes Symbol der Guerilla. (Bewegung/Gruppe)
  • Die Taktiken der Guerilla umfassten Hinterhalte und Sabotage. (Kampfform)

🗣️ Wie verwendet man "die Guerilla"?

Der Begriff "Guerilla" wird hauptsächlich im Kontext von Krieg, Aufständen und politischen Konflikten verwendet.

  • Militärischer/Politischer Kontext: Beschreibt asymmetrische Kriegsführung, oft von nichtstaatlichen Akteuren oder Widerstandsbewegungen. Beispiel: Die afghanische Guerilla kämpfte gegen die Besatzer.
  • Übertragene Bedeutung (selten): Manchmal wird der Begriff metaphorisch für unkonventionelle, aggressive Taktiken in anderen Bereichen (z.B. Marketing, Werbung - "Guerilla-Marketing") verwendet. Hier ist aber meist der zusammengesetzte Begriff gebräuchlicher.

Abgrenzung:

  • Partisan(enkampf): Oft synonym gebraucht, betont aber manchmal stärker den Widerstandskampf gegen eine Besatzungsmacht im eigenen Land.
  • Terrorismus: Während Guerillataktiken auch Gewalt gegen Zivilisten einschließen können, ist das Hauptziel oft militärisch oder staatlich. Terrorismus zielt primär darauf ab, durch Gewalt gegen Zivilisten Angst zu verbreiten und politische Ziele zu erzwingen. Die Abgrenzung ist oft schwierig und politisch aufgeladen.

💡 Eselsbrücken für "die Guerilla"

Artikelmerkhilfe: Denk an die List oder die Taktik – beides ist feminin, genau wie die Guerilla, die auf List und Taktik beruht.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie kleine Gruppen ("-illa" klingt wie eine Verkleinerung) im Verborgenen kämpfen, wie Gorillas (ähnlicher Klang, aber andere Bedeutung!) im Dschungel – überraschend und schwer fassbar. Guerilla kommt von "kleiner Krieg" (spanisch).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Partisanenkampf: Sehr ähnlich, oft austauschbar.
  • Kleinkrieg: Betont die irreguläre, nicht-frontale Kriegsführung.
  • Untergrundkampf: Hebt das Operieren im Verborgenen hervor.
  • Freischärlertum: Bezeichnet den Kampf von Freischärlern (irregulären Kämpfern).
  • Widerstandsbewegung: Umfasst oft Guerillataktiken, betont aber den politischen Aspekt des Widerstands.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Vorsicht Verwechslung:

  • Gorilla: Ein Menschenaffe (maskulin: der Gorilla). Klingt ähnlich, hat aber nichts damit zu tun!

😂 Ein kleiner Scherz

Warum sind Guerillakämpfer schlecht im Versteckspielen?

Weil sie immer im Hinterhalt liegen! 😉

📜 Gedicht zur Guerilla

Im Schatten, leis und ungesehn,
Wird ihr Kampf oft übersehn.
Die Guerilla, schnell und kühn,
Lässt den Feind nicht ruhn.
Ein Stich, ein Schlag, dann sind sie fort,
An einem fernen, sich'ren Ort.
Kein Heer in Reih und Glied,
Nur der Wille, der nie verschied.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe keine Uniform, doch kämpfe ich im Land.
Ich schlage schnell zu und bin schnell weggerannt.
Mein Name klingt nach kleinem Krieg, geführt mit List und Mut.
Wer oder was bin ich, sag an, wenn du's erraten tust?

Lösung: Die Guerilla

✨ Sonstiges Wissenswertes

Wortherkunft: Das Wort "Guerilla" stammt direkt aus dem Spanischen. Es ist die Verkleinerungsform von "guerra" (Krieg) und bedeutet wörtlich "kleiner Krieg". Es wurde während des Widerstands der Spanier gegen Napoleon Anfang des 19. Jahrhunderts populär.

Kulturelle Bedeutung: Der Begriff und das Konzept der Guerilla haben zahlreiche politische Bewegungen, Bücher und Filme inspiriert und sind oft mit Revolutionen und Befreiungskämpfen des 20. Jahrhunderts verbunden (z.B. in Kuba, Vietnam, Lateinamerika).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Guerilla?

Das Wort "Guerilla" ist im Deutschen feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Guerilla. Es bezeichnet eine Form des Kleinkriegs oder die Gruppe, die ihn führt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?