EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
equity ratio capital ratio
نسبة رأس المال نسبة حقوق الملكية
ratio de capital propio índice de capital
نسبت سرمایه نسبت حقوق صاحبان سهام
ratio de fonds propres quotité de capital
स्वयं पूंजी अनुपात पूंजी अनुपात
rapporto capitale proprio indice di capitale
自己資本比率 資本比率
wskaźnik kapitału własnego udział kapitału
índice de capital próprio razão de capital
rata capitalului propriu raport capital
коэффициент собственного капитала доля капитала
öz sermaye oranı sermaye oranı
коефіцієнт власного капіталу співвідношення капіталу
资本比率 股本比率

die  Eigenkapitalquote
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪ̯ɡn̩kaˌpiːtaːlˌkvoːtə/

📊 Was genau ist die Eigenkapitalquote?

Die Eigenkapitalquote ist eine wichtige betriebswirtschaftliche Kennzahl. Sie gibt an, wie hoch der Anteil des Eigenkapitals am Gesamtkapital (Eigenkapital + Fremdkapital) eines Unternehmens ist.

Formel: Eigenkapitalquote = (Eigenkapital / Gesamtkapital) * 100%

Eine hohe Eigenkapitalquote signalisiert finanzielle Stabilität, Unabhängigkeit von Gläubigern und eine gute Bonität (Kreditwürdigkeit). Eine niedrige Quote kann auf eine hohe Verschuldung und damit verbundene Risiken hindeuten. ⚠️ Sie ist branchenabhängig zu bewerten.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

✍️ Grammatik im Detail: die Eigenkapitalquote

Das Wort 'Eigenkapitalquote' ist ein Femininum. Der korrekte Artikel ist 'die'. Es ist ein zusammengesetztes Substantiv aus 'Eigenkapital' und 'Quote'.

Deklination (Beugung)

Da es sich um eine Kennzahl handelt, wird sie meist im Singular verwendet.

Deklination Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieEigenkapitalquote
GenitivderEigenkapitalquote
DativderEigenkapitalquote
AkkusativdieEigenkapitalquote

Ein Plural ('die Eigenkapitalquoten') ist grammatikalisch möglich, wird aber selten verwendet, z.B. beim Vergleich der Quoten verschiedener Unternehmen oder über Zeit.

Beispielsätze

  1. Die Bank prüft die Eigenkapitalquote des Unternehmens sorgfältig.
  2. Eine steigende Eigenkapitalquote wird von Investoren positiv bewertet.
  3. Dank der hohen Eigenkapitalquote erhielt die Firma günstige Kreditkonditionen.

💡 Anwendung und Kontext

Die Eigenkapitalquote wird hauptsächlich in folgenden Bereichen verwendet:

Sie ist ein zentraler Bestandteil der Bilanzanalyse und ein Indikator für die finanzielle Hebelwirkung (Leverage-Effekt). Eine 'gute' Quote ist stark branchenabhängig. Kapitalintensive Industrien haben oft niedrigere Quoten als Dienstleistungsunternehmen.

🧠 Eselsbrücken zur Eigenkapitalquote

Artikelmerkhilfe: Denke daran: Es heißt 'die Quote' (wie auch 'die Rate', 'die Zahl'). Daher auch 'die Eigenkapitalquote'. Feminin wie die Bilanz, in der sie steht!

Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das Wort: Eigenes Kapital im Verhältnis (Quote) zum gesamten Kapital. Es geht um den Anteil des 'eigenen Geldes'.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile/andere Kennzahlen)

😂 Ein kleiner Finanzwitz

Fragt der Banker den Unternehmer: "Wie hoch ist Ihre Eigenkapitalquote?"
Antwortet der Unternehmer: "Moment, ich frage kurz meine Frau, die verwaltet das eigene Kapital!"

📜 Poesie der Zahlen

Die Quote, stolz und klar,
zeigt, wie stabil wir war'n und sind.
Viel Eigenkapital, wunderbar,
trägt uns durch Sturm und Wind.
Ist sie hoch, die Bank uns mag,
die Bilanz, sie strahlt im Licht.
Die Eigenkapitalquote, Tag für Tag,
verrät ein starkes Gleichgewicht.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Prozentsatz, in Bilanzen zu Haus,
zeige Stärke und mindere den Finanzgraus.
Bin ich hoch, schläft der Gläubiger gut,
bin ich niedrig, fehlt oft der Mut.
Eigenes Geld im Verhältnis zum Ganzen - wer kennt diese Quote beim Tanzen der Finanzen?

(Lösung: die Eigenkapitalquote)

⚙️ Weitere interessante Fakten

Wortzusammensetzung:

Also wörtlich der 'Anteil des eigenen Kapitals'.

Regulatorische Bedeutung: Die Eigenkapitalquote spielt auch eine zentrale Rolle in Bankenregulierungen wie Basel III, wo Mindestquoten zur Sicherung der Stabilität des Finanzsystems vorgeschrieben sind.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Eigenkapitalquote?

Das Wort 'Eigenkapitalquote' ist feminin, es heißt also immer 'die Eigenkapitalquote'.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?