EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
assistant (female) female assistant
مساعدة مساعدة أنثى
asistente (femenina)
دستیار زن
assistante
सहायिका
assistente (femminile)
女性助手
asystentka
assistente (feminina)
asistentă
ассистентка
kadın asistan
асистентка
女助理

die  Assistentin
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˌʔasɪsˈtɛntɪn/

👩‍💼 Was bedeutet 'die Assistentin'?

Die Assistentin (Plural: die Assistentinnen) ist ein feminines Substantiv und bezeichnet eine Frau, die eine andere Person, oft eine Führungskraft oder ein Team, bei beruflichen Aufgaben unterstützt. Sie übernimmt organisatorische, administrative oder fachliche Tätigkeiten.

Im Gegensatz zum männlichen Pendant der Assistent, bezieht sich die Assistentin ausschließlich auf eine weibliche Person.

Typische Aufgabenbereiche:

⚠️ Es ist wichtig, die korrekte feminine Form zu verwenden, wenn man sich auf eine Frau bezieht.

Artikelregeln für der, die und das

Frauen fast immer Femininum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Ausnahmen: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in meistens Femininum.

Alle Personen und Berufe, die auf -in enden, sind Feminin. Andere -in-Nomen können der/die/das sein.

Beispiele: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Ausnahmen: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

📊 Grammatik im Detail: Die Assistentin

Das Wort "Assistentin" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Assistentin' im Singular
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (wer/was?)die Assistentineine Assistentin
Genitiv (wessen?)der Assistentineiner Assistentin
Dativ (wem?)der Assistentineiner Assistentin
Akkusativ (wen/was?)die Assistentineine Assistentin

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Assistentinnen' im Plural
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (wer/was?)die AssistentinnenAssistentinnen / einige Assistentinnen
Genitiv (wessen?)der AssistentinnenAssistentinnen / einiger Assistentinnen
Dativ (wem?)den AssistentinnenAssistentinnen / einigen Assistentinnen
Akkusativ (wen/was?)die AssistentinnenAssistentinnen / einige Assistentinnen

💡 Beispielsätze

  1. Die Assistentin bereitet die Unterlagen für das Meeting vor.
  2. Ich habe heute mit einer Assistentin der Geschäftsleitung gesprochen.
  3. Die Aufgaben der Assistentin sind sehr vielfältig.
  4. Wir suchen neue Assistentinnen für unser Team.
  5. Der Chef dankte den Assistentinnen für ihre hervorragende Arbeit.

🗣️ Wie verwendet man 'die Assistentin'?

Der Begriff die Assistentin wird hauptsächlich im beruflichen Kontext verwendet. Er beschreibt eine unterstützende Rolle in Unternehmen, Organisationen, Forschungseinrichtungen oder auch im privaten Bereich (z.B. persönliche Assistentin).

  • Beruflicher Kontext: Am häufigsten anzutreffen. Beispiele: Vorstands-, Team-, Projekt-, Vertriebs-, oder ärztliche Assistentin.
  • Akademischer Kontext: Auch wissenschaftliche Mitarbeiterinnen werden manchmal als Assistentinnen bezeichnet (z.B. Forschungsassistentin).
  • Abgrenzung: Der Begriff unterscheidet sich von Sekretärin, obwohl es Überschneidungen geben kann. Eine Assistentin hat oft mehr Verantwortung und übernimmt auch fachliche Aufgaben, während eine Sekretärin sich primär auf administrative Tätigkeiten konzentriert. Moderne Berufsbezeichnungen wie Office Managerin oder Management Assistant werden ebenfalls häufig verwendet.

🧠 Merkhilfen für 'die Assistentin'

Artikelmerkhilfe: Wörter, die auf "-in" enden und eine weibliche Person bezeichnen, sind fast immer feminin. Denk an: die Lehrerin, die Köchin, die Ärztin – und eben auch die Assistentin. Das "-in" signalisiert feminin -> die.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie jemand einer anderen Person assistiert, also hilft und zur Seite steht. Eine Assistentin ist die Frau, die diese Assistenz leistet. Sie ist präsent (-ent-) und hilft (-assist-).

↔️ Synonyme & Antonyme

Gleiche oder ähnliche Bedeutung (Synonyme):

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme):

⚠️ Ähnliche Wörter:

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Chef seine neue Assistentin: "Können Sie mit verbundenen Augen tippen?"
Sagt sie: "Kein Problem, aber nur Blindenschrift."

📜 Gedicht über die Assistentin

Die Assistentin, flink und schlau,
Organisiert, was Chef und Frau
An Chaos manchmal hinterlassen,
Sie kann es ordnen, kann es fassen.

Termine hier, ein Anruf dort,
Sie ist am rechten, wichtigen Ort.
Mit Lächeln, Stift und Telefon,
Verdient sie Lob und guten Lohn.

🕵️‍♀️ Kleines Rätsel

Ich plane Reisen, schreib' Diktat,
Halte den Rücken frei, ganz adrett.
Ich bin meist weiblich, helfe gern,
Und halte Ärger von dir fern.
Ich arbeite oft im Büro,
Wer bin ich? Sag es mir doch so!

Lösung: die Assistentin

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Assistentin" leitet sich vom Verb assistieren (helfen, beistehen) ab, welches lateinischen Ursprungs ist (assistere = beistehen, dabeistehen). Die Endung "-in" ist das deutsche Suffix zur Bildung femininer Substantive von männlichen Personenbezeichnungen (Assistent -> Assistentin).

Kultureller Kontext:

Die Rolle der Assistentin hat sich im Laufe der Zeit gewandelt. Früher oft als reines "Vorzimmerdame"-Image, heute häufig eine qualifizierte Fachkraft mit eigenem Verantwortungsbereich.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Assistentin?

Das Wort "Assistentin" bezeichnet eine weibliche Person in einer unterstützenden beruflichen Rolle. Es ist ein feminines Substantiv, daher lautet der korrekte Artikel immer die Assistentin.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?