EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
test run trial run
تشغيل تجريبي تجربة تشغيل
prueba de funcionamiento ejecución de prueba
اجرای آزمایشی آزمایش اجرا
essai exécution d'essai
परीक्षण चलाना प्रयोग चलाना
prova esecuzione di prova
試運転 テスト実行
test działania próba działania
teste de funcionamento execução de teste
test de funcționare execuție de test
пробный запуск тестовый прогон
deneme çalıştırması test çalıştırması
тестовий запуск випробувальний запуск
试运行 测试运行

der  Probelauf
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈpʁoːbəˌlaʊ̯f/

🧪 Was bedeutet „der Probelauf“?

Der Probelauf (Substantiv, maskulin) bezeichnet einen Test oder Versuchsdurchgang, der durchgeführt wird, bevor etwas endgültig gestartet, eingesetzt oder freigegeben wird. Es ist quasi ein „Lauf auf Probe“, um zu sehen, ob alles funktioniert, Fehler zu finden oder Abläufe zu optimieren.

Es geht immer darum, etwas zu überprüfen und sicherzustellen, dass es bereit für den „echten“ Einsatz ist.

🧐 Grammatik im Detail: Der Probelauf

Das Wort „Probelauf“ ist ein maskulines Substantiv. Es wird mit dem Artikel der verwendet. Hier ist die Deklination:

Deklination Maskulinum:

Deklination von der Probelauf (Singular)
Kasus Artikel Substantiv
Nominativ der Probelauf
Genitiv des Probelauf(e)s
Dativ dem Probelauf
Akkusativ den Probelauf
Deklination von die Probeläufe (Plural)
Kasus Artikel Substantiv
Nominativ die Probeläufe
Genitiv der Probeläufe
Dativ den Probeläufen
Akkusativ die Probeläufe

Beispielsätze:

  1. Der erste Probelauf der neuen Software verlief erfolgreich.
  2. Wir benötigen noch die Ergebnisse des Probelaufs.
  3. Vor dem Probelauf müssen alle Systeme überprüft werden.
  4. Das Team startete den Probelauf am Montagmorgen.
  5. Mehrere Probeläufe sind nötig, um die Stabilität zu garantieren.

💡 Wie verwendet man „Probelauf“?

„Der Probelauf“ wird häufig in technischen, organisatorischen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet.

  • Kontext: Man spricht von einem Probelauf, wenn ein System, ein Prozess oder ein Produkt zum ersten Mal unter Testbedingungen betrieben wird. Ziel ist es, Funktionalität zu prüfen und Fehler zu entdecken.
  • Typische Kombinationen: einen Probelauf starten, durchführen, machen; der erste Probelauf; ein erfolgreicher oder fehlgeschlagener Probelauf.
  • Abgrenzung:

Man kann sagen: „Wir machen einen Probelauf, um zu testen, ob der Versuch erfolgreich war und die Probe den Anforderungen entspricht.“ (etwas konstruiert, aber zur Verdeutlichung).

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Denk an „der Lauf“. Ein Probelauf ist eine Art von Lauf. Und Läufe sind oft männlich im Deutschen (der Marathonlauf, der Wettlauf). Also: der Probelauf.

Bedeutung merken: Das Wort setzt sich zusammen aus „Probe“ (wie in „ausprobieren“, „testen“) und „Lauf“ (wie in „ablaufen lassen“, „durchführen“). Ein Probelauf ist also ein „Test-Durchlauf“.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Programmierer: „Läuft die Software schon?“
Antwortet der Programmierer: „Ja, Chef! Sie hatte gerade einen Probelauf – zum Fenster raus!“

📜 Gedicht zum Probelauf

Ein neuer Code, ein frischer Plan,
ob alles klappt, man sieht es dann.
Der Probelauf, er muss nun sein,
läuft alles rund und glatt und fein?

Ein Knopf gedrückt, der Start beginnt,
hoffentlich die Maschine spinnt
nicht rum, sondern tut, was sie soll,
ein erster Test, ganz wundervoll.

Man schaut gespannt, hält kurz den Atem an,
bevor das Ding in Serie kann.
Der Probelauf zeigt, ob's gut gerät,
bevor es für Korrektur zu spät.

🕵️‍♀️ Kleines Rätsel

Ich bin ein Test, doch nicht am Pult,
ich prüfe Technik, hab Geduld.
Bevor es ernst wird, komm ich dran,
damit man Fehler sehen kann.
Mal kurz, mal lang, mal digital,
mein Ziel: Funktion, ganz ohne Qual.

Was bin ich?

Lösung: Der Probelauf

🧩 Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort „Probelauf“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung eines „testweisen Durchlaufs“.

Kontextuelle Vielfalt:

Obwohl oft technisch assoziiert, kann ein Probelauf auch in sozialen oder organisatorischen Bereichen stattfinden, z.B. der Probelauf für einen neuen Kundenservice-Prozess oder ein Probelauf für eine Evakuierungsübung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Probelauf?

Das Wort "Probelauf" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Man sagt also: der Probelauf (Nominativ Singular), des Probelaufs (Genitiv Singular), dem Probelauf (Dativ Singular), den Probelauf (Akkusativ Singular) und die Probeläufe (Nominativ Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?