EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
image damage reputation damage
تلف السمعة ضرر الصورة
daño a la imagen daño a la reputación
آسیب به تصویر آسیب به شهرت
atteinte à l'image dommage à la réputation
छवि क्षति प्रतिष्ठा हानि
danno all'immagine danno alla reputazione
イメージダメージ 評判の損害
uszkodzenie wizerunku szkoda reputacji
dano à imagem dano à reputação
deteriorarea imaginii prejudiciu reputațional
ущерб имиджу ущерб репутации
imaj hasarı itibar zedelenmesi
пошкодження іміджу шкода репутації
形象损害 声誉损害

der  Imageschaden
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈiːmaːʒˌʃaːdn̩/

🤔 Was genau ist ein Imageschaden?

Ein Imageschaden (ausgesprochen: Imitsch-Schaden) beschreibt eine negative Veränderung oder Beschädigung des öffentlichen Ansehens oder Rufs (des Images) einer Person, einer Organisation, eines Unternehmens oder einer Marke.

Es handelt sich um einen Verlust an Vertrauen, Glaubwürdigkeit oder positivem Ansehen in der Öffentlichkeit, oft ausgelöst durch Skandale, Fehlverhalten, schlechte Produkte/Dienstleistungen oder negative Medienberichterstattung. Da "Schaden" maskulin ist (der Schaden), ist auch "Imageschaden" maskulin: der Imageschaden.

Artikelregeln für der, die und das

-en meistens Maskulinum.

1. Alle Verkleinerungen mit '-chen' sind neutral, wie 'das Mädchen'. 2 Von Verben abgeleitete Nomen sind immer neutral ('das Schrieben'). 3. Es gibt viele -en-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Autoreifen · der Backofen · der Besen · der Boden · der Bogen · der Braten · der Brunnen · der B...
⚠️ Ausnahmen: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Auftreten · das Brötchen · das Darlehen · das Denk...

🧐 Grammatik im Detail: Deklination von 'der Imageschaden'

"Imageschaden" ist ein maskulines Substantiv. Es wird stark dekliniert.

Singular

Deklination von 'der Imageschaden' (Singular)
FallMaskulin
Nominativ (Nom)der Imageschaden
Akkusativ (Akk)den Imageschaden
Dativ (Dat)dem Imageschaden
Genitiv (Gen)des Imageschadens

Plural

Deklination von 'die Imageschäden' (Plural)
FallPlural
Nominativ (Nom)die Imageschäden
Akkusativ (Akk)die Imageschäden
Dativ (Dat)den Imageschäden
Genitiv (Gen)der Imageschäden

💡 Beispielsätze

  • Der Skandal verursachte einen enormen Imageschaden für das Unternehmen.
  • Sie versuchen, den entstandenen Imageschaden zu begrenzen.
  • Nach dem Vorfall litt die Politikerin unter einem schweren Imageschaden.
  • Die Firma investiert viel Geld, um den Imageschaden zu reparieren.

🗣️ Wie wird 'Imageschaden' verwendet?

Der Begriff Imageschaden wird hauptsächlich in den Bereichen Wirtschaft, Politik, Öffentlichkeitsarbeit (PR) und Medien verwendet.

  • Er beschreibt die negativen Auswirkungen von Ereignissen auf die Reputation (das Image).
  • Man spricht oft von einem "schweren", "erheblichen" oder "kaum reparablen" Imageschaden.
  • Kontexte sind typischerweise: Firmenpleiten, Produktskandale, politische Affären, Fehlverhalten von Prominenten, Umweltkatastrophen durch Unternehmen verursacht, etc.
  • Der Fokus liegt auf der Wahrnehmung durch die Öffentlichkeit oder bestimmte Zielgruppen (Kunden, Wähler, Investoren).

Ein ähnlicher Begriff ist "Reputationsschaden", der oft synonym verwendet wird.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an den Schaden. Ein Schaden ist immer ärgerlich und männlich-dominant (zumindest sprachlich 😉): der Schaden. Genauso ist es bei der Imageschaden.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir ein perfektes Image vor, wie ein glänzendes Foto. Ein Schaden ist wie ein hässlicher Kratzer oder Fleck auf diesem Foto – er ruiniert das Gesamtbild. Imageschaden = das gute Bild (Image) ist beschädigt (Schaden).

↔️ Gegenteile und ähnliche Wörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • der Reputationsschaden
  • der Ansehensverlust
  • der Prestigeverlust
  • der Gesichtsverlust
  • der Vertrauensverlust
  • die Rufschädigung

Antonyme (Gegenteile):

  • der Imagegewinn
  • der Prestigegewinn
  • die Ansehenssteigerung
  • der Vertrauensgewinn
  • die Rufverbesserung

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der PR-Berater den Firmenchef nach dem großen Skandal: "Wie groß schätzen Sie den Imageschaden auf einer Skala von 1 bis 10?"
Chef: "So ungefähr bei minus 5."

📜 Gedicht zum Wort

Das Image glänzte hell und klar,
Vertrauen war im Überfluss da.
Doch ein Fehler, schnell passiert,
Hat das Ansehen ruiniert.

Die Presse schreibt, das Netz es teilt,
Ein Sturm, der auf die Marke eilt.
Zurück bleibt nun, man sieht es schwer,
Ein Imageschaden, groß und leer.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin kein Kratzer auf dem Lack,
Kein Loch im teuren Tischtuchsack.
Ich treff' den Ruf, das Ansehn sehr,
Mach' gute Namen plötzlich leer.
Was bin ich, sag, wer kennt die Plage,
Die ruiniert die schöne Image-Lage?

Lösung: der Imageschaden

🧩 Weitere Informationen: Der Imageschaden unter der Lupe

Wortzusammensetzung

Das Wort "Imageschaden" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Es beschreibt also wörtlich einen "Schaden am Bild/Ansehen".

Relevanz im digitalen Zeitalter

Im Zeitalter von Social Media und schneller Informationsverbreitung im Internet können Imageschäden besonders schnell entstehen und sich viral verbreiten ("Shitstorm"). Das Management der Online-Reputation ist daher für Unternehmen und Personen des öffentlichen Lebens wichtiger denn je.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Imageschaden?

Das Wort "Imageschaden" ist maskulin, der korrekte Artikel ist also immer der Imageschaden.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?