EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
sidewalk pavement footpath walkway footway path
رصيف ممشى ممر للمشاة رصيف مسار طريق للمشاة
acera banqueta camino peatonal andador vereda senda
پیاده‌رو کف‌پوش مسیر پیاده‌روی راه پیاده مسیر راه
trottoir chaussée passage piéton allée voie piétonne chemin
फुटपाथ पैदल मार्ग पैदल पथ पैदल रास्ता पथ मार्ग
marciapiede marciapiede passeggiata passaggio percorso via pedonale
歩道 舗道 歩行者道 通路 小道
chodnik ścieżka pas dla pieszych deptak ścieżka piesza ścieżka
calçada passeio passarela via pedonal trilho caminho
trotuar pavaj potecă promenadă cărare traseu
тротуар пешеходная дорожка путь пешеходная зона дорожка путь
kaldırım yaya yolu yürüyüş yolu patika geçit yol
тротуар пішохідна доріжка стежка пішохідна зона шлях доріжка
人行道 人行道 步道 人行通道 小径 路径

der  Gehweg
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈɡeːveːk/

🚶 Was genau ist ein Gehweg?

Ein Gehweg ist ein befestigter Weg, der speziell für Fußgänger vorgesehen ist. Er befindet sich typischerweise neben einer Straße und ist von dieser baulich getrennt, oft durch einen Bordstein.

Der Hauptzweck eines Gehwegs ist es, Fußgängern einen sicheren Bereich abseits des Fahrzeugverkehrs zu bieten.

⚠️ Achtung: Obwohl oft synonym verwendet, kann es regionale Unterschiede geben. In manchen Gegenden wird eher Bürgersteig oder Trottoir gesagt.

Artikelregeln für der, die und das

-eg/-ieg meistens Maskulinum.

Beispiele: der Abstieg · der Anstieg · der Atomausstieg · der Atomkrieg · der Aufstieg · der Ausstieg · der Aus...

Grammatik-Spaziergang: Der Gehweg unter der Lupe 🧐

Das Wort "Gehweg" ist ein maskulines Substantiv. Es wird mit dem Artikel der verwendet.

Deklination (Beugung):

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Gehweg' im Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)derGehweg
Genitiv (2. Fall)desGehweg(e)s
Dativ (3. Fall)demGehweg(e)
Akkusativ (4. Fall)denGehweg

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Gehwege' im Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieGehwege
GenitivderGehwege
DativdenGehwegen
AkkusativdieGehwege

Beispielsätze

  1. Bitte benutzen Sie den Gehweg und gehen Sie nicht auf der Straße.
  2. Der Gehweg vor unserem Haus muss gekehrt werden.
  3. Auf vielen Gehwegen ist das Radfahren verboten.
  4. Die Wurzeln des Baumes haben den Gehweg angehoben.

👟 Wann und wie benutzt man "Gehweg"?

Der Begriff Gehweg ist die neutrale und weit verbreitete Bezeichnung für den Fußgängerweg entlang einer Straße.

Man spricht davon, auf dem Gehweg zu gehen, ihn zu überqueren oder ihn sauber zu halten.

💡 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an den Mann, der auf dem Weg geht. Der Mann geht auf dem Weg -> der Gehweg.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort selbst verrät es: Ein Weg zum Gehen -> Geh-weg.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung)

  • Bürgersteig: Sehr häufiges Synonym, oft im städtischen Kontext.
  • Trottoir: Eher formell oder regional.
  • Fußsteig: Ähnlich wie Gehweg, vielleicht etwas allgemeiner.
  • Fußweg: Kann auch einen separaten Weg bezeichnen.

Antonyme (Gegenteile)

Verwechslungsgefahr

😄 Ein kleiner Gehweg-Witz

Fragt ein Polizist einen Mann auf dem Gehweg: "Haben Sie etwas getrunken?"
Antwortet der Mann: "Nein, warum? Ist der Gehweg schon wieder so schmal?"

📜 Gedicht über den Gehweg

Der Gehweg

Am Rande der Straße, breit und grau,
liegt er da für Mann und Frau.
Ein Pfad zum Schreiten, sicher, klar,
das ist der Gehweg, wunderbar.

Autos brausen schnell vorbei,
doch hier ist man vom Lärm fast frei.
Ein Platz zum Schlendern, Schritt für Schritt,
komm, geh einfach mit!

❓ Kleines Rätsel

Ich liege neben der lauten Bahn,
bin sicher für den Fußesmann.
Manchmal heiße ich Bürgersteig,
doch mein Name ist nicht weich.

Was bin ich? (Auflösung: Der Gehweg)

🧩 Sonstige Infos zum Gehweg

Wortzusammensetzung

Das Wort "Gehweg" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Also wörtlich: Ein Weg zum Gehen.

Trivia

  • In der deutschen Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) ist genau geregelt, wer den Gehweg benutzen darf (primär Fußgänger) und welche Ausnahmen es gibt (z.B. Kinder mit Fahrrädern bis zu einem bestimmten Alter).
  • Die Breite von Gehwegen ist oft Gegenstand von Stadtplanungsdebatten, um Barrierefreiheit und genügend Platz für alle zu gewährleisten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Gehweg?

Das Wort "Gehweg" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Man sagt also: der Gehweg, des Gehwegs, dem Gehweg, den Gehweg. Die Mehrzahl lautet die Gehwege.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?