EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
custody guardianship
وصاية حضانة
custodia guarda
سرپرستی نگهداری
garde tutelle
संरक्षण अभिभावकत्व
custodia tutela
保護権 後見
opieka kuratela
custódia guarda
custodie tutela
опека попечительство
velayet koruma
опіка піклування
监护权 抚养权

das  Sorgerecht
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/das ˈzɔʁɡəʁɛçt/

📜 Was genau bedeutet "das Sorgerecht"?

Das Sorgerecht bezeichnet das Recht und die Pflicht von Eltern (oder Erziehungsberechtigten), für das persönliche Wohl (Personensorge) und das Vermögen (Vermögenssorge) ihres minderjährigen Kindes zu sorgen und es gesetzlich zu vertreten. Es ist ein zentraler Begriff im deutschen Familienrecht.

Es umfasst Entscheidungen über:

⚠️ Es gibt nur das Sorgerecht (Neutrum). Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet, da es ein umfassendes rechtliches Konzept beschreibt.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Sorgerecht

Das Substantiv "Sorgerecht" ist ein Neutrum und hat den Artikel das. Es wird typischerweise nur im Singular verwendet, da es ein abstraktes Rechtskonzept bezeichnet.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "das Sorgerecht"
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dasSorgerecht
Genitiv (2. Fall)desSorgerecht(e)s
Dativ (3. Fall)demSorgerecht(e)
Akkuativ (4. Fall)dasSorgerecht

Hinweis: Die Endung -(e)s im Genitiv und -(e) im Dativ ist bei "Sorgerecht" möglich, aber die kürzere Form ist gebräuchlicher.

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Eltern teilen sich das Sorgerecht.
  2. Der Richter entschied über das Sorgerecht für das Kind.
  3. Fragen des Sorgerechts sind oft komplex.
  4. Mit dem Sorgerecht gehen viele Pflichten einher.

🗣️ So wird "das Sorgerecht" verwendet

"Das Sorgerecht" ist ein fester Begriff im juristischen Sprachgebrauch, insbesondere im Familienrecht. Es wird verwendet, wenn es um die rechtliche Verantwortung für Kinder geht.

  • Kontext: Gerichtsverfahren, Scheidungen, Vaterschaftsanerkennungen, Jugendamt, Rechtsberatung.
  • Wer verwendet es? Richter, Anwälte, Jugendamtsmitarbeiter, Eltern, Betroffene.
  • Abgrenzung: Es ist wichtig, das Sorgerecht vom Umgangsrecht zu unterscheiden. Das Umgangsrecht regelt den persönlichen Kontakt eines Elternteils (oder anderer Bezugspersonen) mit dem Kind, während das Sorgerecht die umfassendere rechtliche Verantwortung beinhaltet.
  • Varianten: Man spricht oft vom gemeinsamen Sorgerecht (beide Elternteile) oder dem alleinigen Sorgerecht (ein Elternteil).

🧠 Eselsbrücken zum Merken

  1. Artikel-Merkspruch: Denk an das Kind. Für das Kind braucht man das Recht zur Sorgedas Sorgerecht.

  2. Bedeutungs-Merkspruch: Wer hat das Recht (Bestandteil des Wortes), die Sorge (Bestandteil des Wortes) für ein Kind zu tragen? → Derjenige mit dem Sorgerecht.

↔️ Gegensätze und Ähnliches: Das Sorgerecht

Synonyme (Ähnliche Begriffe)

  • Elterliche Sorge: Oft synonym verwendet, betont die elterliche Komponente.
  • Personensorge & Vermögenssorge: Dies sind die zwei Hauptbestandteile des Sorgerechts.
  • Obhut: Bezieht sich oft mehr auf die tatsächliche Betreuung und Pflege im Alltag, ist aber eng mit dem Sorgerecht verbunden.

Antonyme (Gegenteilige Konzepte)

  • Es gibt kein direktes Antonym. Das Gegenteil wäre der Verlust oder Entzug des Sorgerechts (Sorgerechtsentzug).
  • Kein Sorgerecht haben: Der Zustand, nicht sorgeberechtigt zu sein.

Verwechslungsgefahr

  • Umgangsrecht: Regelt nur den Kontakt/Besuch, nicht die rechtliche Gesamtverantwortung.
  • Vormundschaft: Tritt ein, wenn Eltern das Sorgerecht nicht ausüben können (z.B. nach deren Tod). Der Vormund übernimmt dann ähnliche Aufgaben.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum streiten sich zwei Anwälte um das Sorgerecht für einen Keks?
Weil beide Krümel Recht haben wollen! 😉

✍️ Gedicht zum Sorgerecht

Das Sorgerecht, ein ernstes Wort,
Verantwortung an jedem Ort.
Fürs Kindeswohl, bei Tag und Nacht,
Wird Recht gesprochen, wohlbedacht.
Es braucht viel Kraft, Geduld und Zeit,
Zu schützen, was Geborgenheit.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Recht, doch nicht zum Klagen,
Ich trag Verantwortung an allen Tagen.
Ich schütz das Kind, sein Hab und Gut,
Bin oft geteilt, mit Herz und Mut.

Was bin ich?

Lösung: das Sorgerecht

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Sorgerecht" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung "Das Recht zur Sorge/Fürsorge".

Kulturelle Bedeutung:

Das Sorgerecht spiegelt gesellschaftliche Vorstellungen über Elternschaft und Kindeswohl wider und ist Gegenstand häufiger rechtlicher und gesellschaftlicher Diskussionen, besonders im Kontext von Trennung und Scheidung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Sorgerecht?

Das Wort "Sorgerecht" ist ein Neutrum und der korrekte Artikel ist immer das (das Sorgerecht). Es bezeichnet das juristische Recht und die Pflicht, für ein Kind zu sorgen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?