EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
ransom bail
فدية كفالة
rescate fianza
خرید آزادی وثیقه
rançon caution
मुआवजा जमानत
riscatto causa
身代金 保釈金
okup poręczenie
resgate fiança
răscumpărare cauțiune
выкуп залог
fidye teminat
викуп застава
赎金 保释

das  Lösegeld
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈløːzɡɛlt/

💰 Was bedeutet 'das Lösegeld' genau?

Das Lösegeld bezeichnet eine Geldsumme oder andere Werte, die gefordert oder gezahlt werden, um eine entführte Person, ein gefangenes Tier oder beschlagnahmtes Gut freizubekommen. Es ist also der Preis für die Freilassung oder „Loslösung“.

Der Artikel ist immer das, da es sich um ein Neutrum handelt (wie das Geld).

🧐 Grammatik von Lösegeld im Detail

Das Lösegeld ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Es wird meistens im Singular verwendet, da es sich oft um eine spezifische geforderte Summe handelt. Ein Plural existiert theoretisch („die Lösegelder“), ist aber sehr selten gebräuchlich.

Deklination Singular

Deklination von das Lösegeld (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdasLösegeld
GenitivdesLösegeldes / Lösegelds
DativdemLösegeld / Lösegelde (veraltet)
AkkusativdasLösegeld

Deklination Plural (selten)

Deklination von die Lösegelder (Plural - selten)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieLösegelder
GenitivderLösegelder
DativdenLösegeldern
AkkusativdieLösegelder

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Entführer forderten ein hohes Lösegeld.
  2. Die Familie konnte das Lösegeld nicht aufbringen.
  3. Nach Zahlung des Lösegeldes wurde die Geisel freigelassen.

🗣️ Wie verwendet man Lösegeld?

Der Begriff das Lösegeld wird fast ausschließlich im Kontext von Entführungen, Geiselnahmen oder Erpressungen verwendet. Er beschreibt die Zahlung, die zur Freilassung führt.

  • Typische Verben: fordern, verlangen, zahlen, bezahlen, übergeben, erhalten, aufbringen.
  • Kontext: Nachrichten über Kriminalfälle, historische Berichte über Gefangenenaustausch, Filme und Literatur (Thriller, Krimis).
  • Abgrenzung: Es ist nicht dasselbe wie ein „Schweigegeld“ (Geld für Stillschweigen) oder eine „Strafe“ (gesetzliche Sanktion).

⚠️ Manchmal wird es metaphorisch verwendet, z.B. wenn man für die Freigabe von blockierten Daten (Ransomware) zahlen muss, dies wird dann oft auch als „Lösegeld“ bezeichnet.

🧠 Eselsbrücken für 'das Lösegeld'

Für den Artikel 'das': Denk an das Geld. Lösegeld ist eine spezielle Form von Geld, also behält es den sächlichen Artikel bei: das Lösegeld.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, jemand ist gefangen und muss „losgelassen“ werden. Das Geld, das dafür nötig ist, ist das Geld zum Lösen – also das Lösegeld.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme

  • Erpressungsgeld: Sehr ähnlich, oft synonym gebraucht, betont den erpresserischen Charakter der Forderung.
  • Freikaufsumme: Betonung liegt auf dem Akt des Freikaufens.
  • (seltener) Ranzion: Veraltetes Wort für Lösegeld, oft im historischen Kontext (z.B. bei Rittern).

Gegenteile / Verwandte Begriffe

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Richter den Angeklagten: "Warum haben Sie die Schwiegermutter entführt und Lösegeld gefordert?"
Antwortet der Angeklagte: "Herr Richter, ich war verzweifelt! Ich dachte, wenn ich sie entführe, zahlt vielleicht jemand, um sie nicht zurückzubekommen!"

📜 Gedicht über das Lösegeld

Ein Anruf in der Nacht so kalt,
eine Stimme fordert mit Gewalt.
Ein Leben hängt am dünnen Faden,
man muss die Summe schnell beschaffen.

Das Lösegeld, so schwer zu tragen,
lässt Hoffen und lässt auch verzagen.
Wird es reichen, kommt die Freiheit bald?
Ein teurer Preis im dunklen Wald.

❓ Kleines Rätsel

Ich werde gefordert, nicht gegeben freiwillig.
Ich kaufe Freiheit, doch bin schändlich.
Bin ich gezahlt, endet oft die Not,
auch wenn mein Ursprung ist Verbot.

Was bin ich?

Lösung: das Lösegeld

🧩 Wort-Bausteine & Mehr

Wortzusammensetzung: Das Wort 'Lösegeld' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt es also „Geld zum Loslösen/Befreien“.

Historisch: Das Konzept des Lösegelds ist sehr alt und war beispielsweise im Mittelalter üblich, um gefangene Ritter oder Adlige freizukaufen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Lösegeld?

Das Wort "Lösegeld" ist immer sächlich. Der korrekte Artikel ist ausschließlich das: das Lösegeld, des Lösegeldes.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?