EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
first leg opening match initial game
المباراة الأولى المباراة الافتتاحية المباراة الأولى
partido de ida primer partido juego inicial
بازی رفت مسابقه اول بازی ابتدایی
match aller partie initiale manche d'ouverture
पहला मैच प्रारंभिक खेल पहला चरण
andata prima partita gioco iniziale
前半戦 初戦 最初の試合
pierwszy mecz otwierający mecz początkowa gra
jogo de ida partida inicial jogo inicial
manșa întâi meciul de deschidere joc inițial
первый матч открывающая игра начальная игра
ilk maç açılış maçı başlangıç oyunu
перший матч відкриваюча гра початкова гра
首回合 首场比赛 初赛

das  Hinspiel
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhɪnʃpiːl/

⚽ Was genau ist ein Hinspiel?

Das Wort das Hinspiel (Neutrum) bezeichnet im Sportkontext, insbesondere bei Wettbewerben mit K.-o.-System oder Vergleichswettkämpfen über zwei Partien, das erste von zwei Aufeinandertreffen zweier Mannschaften oder Gegner. Es findet typischerweise am Ort des einen Teilnehmers statt.

Das Gegenteil ist das Rückspiel, welches das zweite Aufeinandertreffen darstellt und meist am Ort des anderen Teilnehmers ausgetragen wird.

Beispiel: Im Champions-League-Halbfinale findet zuerst das Hinspiel in München statt, danach das Rückspiel in Madrid.

⚠️ Es gibt nur diese eine Bedeutung mit dem Artikel das.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Hinspiel

Das Hinspiel ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular
KasusArtikelWort
NominativdasHinspiel
GenitivdesHinspiels / Hinspieles
DativdemHinspiel / Hinspiele
AkkusativdasHinspiel
Deklination Plural
KasusArtikelWort
NominativdieHinspiele
GenitivderHinspiele
DativdenHinspielen
AkkusativdieHinspiele

Beispielsätze

🗣️ So wird das Hinspiel verwendet

Der Begriff das Hinspiel ist fest im Sportjargon verankert, besonders im Fußball, Handball, Basketball und anderen Mannschaftssportarten, bei denen Wettbewerbe (z.B. Pokalrunden, internationale Turniere) über zwei Spiele entschieden werden.

  • Kontext: Meist in Berichten über Sportveranstaltungen, in Diskussionen unter Fans oder bei der Planung von Turnieren.
  • Typische Phrasen: "im Hinspiel gewinnen/verlieren/unentschieden spielen", "das Ergebnis aus dem Hinspiel", "eine gute Ausgangslage nach dem Hinspiel".
  • Abgrenzung: Wichtig ist die Unterscheidung zum Rückspiel, dem zweiten und oft entscheidenden Spiel. Das Hinspiel legt die Basis, das Rückspiel bringt die Entscheidung.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an das Spiel. Das erste Spiel ist auch nur ein Spiel, also das Hinspiel.

Bedeutungsmerkhilfe: Man spielt zuerst hin zum Gegner (oder der Gegner kommt zu einem hin), bevor man im Rückspiel wieder zurückspielt. Das erste ist also das Hinspiel.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme

Antonyme

Verwechslungsgefahr?

Manchmal könnte man an Vorspiel denken, aber das hat meist eine andere Bedeutung (oft im sexuellen Kontext oder als musikalische Einleitung) und wird im Sportkontext für das erste Spiel eines Duells nicht verwendet.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Fußballer nie den Bus zum Hinspiel?
Weil sie lieber den ersten Zug machen! 😉

📜 Gedicht zum Hinspiel

Das Stadion bebt, die Fans sind da,
fürs Hinspiel, wunderbar!
Der Anpfiff naht, die Spannung steigt,
wer heute wohl den Sieg ergeigt?
Es ist der erste Akt im Fight,
fürs Rückspiel hält man sich bereit.
Doch erst zählt nur das Hier und Jetzt,
auf dass das Netz zum Zappeln fetzt!

❓ Kleines Rätsel

Ich bin der erste Teil von zwei,
im Sport bin ich oft mit dabei.
Mein Bruder folgt, bringt die Entscheidung dann,
ich leg den Grundstein, fang alles an.

Was bin ich?

Lösung: das Hinspiel

ℹ️ Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung

Das Wort Hinspiel setzt sich zusammen aus:

Zusammen ergibt sich die BedeutungSpiel, das zu etwas hinführt“ (nämlich zum Rückspiel und zur Entscheidung).

Kulturelle Bedeutung

Im Fußball hat das Hinspiel oft eine hohe taktische Bedeutung. Mannschaften versuchen manchmal, auswärts im Hinspiel ein gutes Ergebnis (z.B. ein Unentschieden mit Toren) zu erzielen, um im Rückspiel zu Hause den Vorteil nutzen zu können (Stichwort: Auswärtstorregel, auch wenn diese teilweise abgeschafft wurde).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hinspiel?

Das Wort Hinspiel ist immer sächlich, also das Hinspiel. Es bezeichnet das erste von zwei Spielen in einem sportlichen Wettbewerb, dem das Rückspiel folgt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?