EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
professional ban employment ban
حظر مهني حظر العمل
prohibición profesional prohibición de empleo
ممنوعیت حرفه‌ای ممنوعیت اشتغال
interdiction professionnelle interdiction d'exercer
पेशेवर प्रतिबंध रोज़गार प्रतिबंध
divieto professionale divieto di esercizio
職業禁止 就業禁止
zakaz wykonywania zawodu zakaz zatrudnienia
proibição profissional proibição de emprego
interdicție profesională interdicție de angajare
профессиональный запрет запрет на работу
meslek yasağı çalışma yasağı
професійна заборона
职业禁令 就业禁令

das  Berufsverbot
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈʁuːsfɛɐ̯ˌboːt/

📜 Was genau bedeutet "das Berufsverbot"?

Das Berufsverbot bezeichnet die behördliche oder gerichtliche Untersagung der Ausübung eines bestimmten Berufs oder aller Berufe für eine Person. Es handelt sich um eine schwerwiegende Maßnahme, die in der Regel aufgrund von schwerem Fehlverhalten, mangelnder Eignung oder aus politischen Gründen verhängt wird.

Es gibt verschiedene Arten:

  • Vollständiges Berufsverbot: Untersagt die Ausübung jeglicher beruflicher Tätigkeit.
  • Teilweises Berufsverbot: Untersagt nur die Ausübung eines bestimmten Berufs oder Tätigkeitsfeldes (z.B. ein Arzt darf nicht mehr praktizieren, aber andere Tätigkeiten ausüben).

🚨 Historisch ist der Begriff stark belastet, insbesondere durch die Praxis im NS-Regime und den sogenannten Radikalenerlass in der BRD.

🧐 Grammatik unter der Lupe: das Berufsverbot

Das Wort "Berufsverbot" ist ein Neutrum.

Singular

Deklination Singular: das Berufsverbot
FallArtikelWort
NominativdasBerufsverbot
GenitivdesBerufsverbots / Berufsverbotes
DativdemBerufsverbot / Berufsverbote
AkkusativdasBerufsverbot

Plural

Deklination Plural: die Berufsverbote
FallArtikelWort
NominativdieBerufsverbote
GenitivderBerufsverbote
DativdenBerufsverboten
AkkusativdieBerufsverbote

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Wegen erwiesener Untreue wurde gegen den Anwalt ein Berufsverbot verhängt.
  2. Historisch gesehen waren Berufsverbote ein Instrument politischer Verfolgung.
  3. Das Gericht prüft, ob ein teilweises Berufsverbot ausreichend ist.

🗣️ Wann und wie verwendet man "Berufsverbot"?

"Das Berufsverbot" wird hauptsächlich in formellen Kontexten verwendet, insbesondere im juristischen, politischen und historischen Bereich.

  • Juristisch: Im Zusammenhang mit Strafverfahren, Disziplinarmaßnahmen oder dem Entzug von Zulassungen (z.B. Approbation bei Ärzten).
  • Politisch/Historisch: Zur Beschreibung von Maßnahmen gegen politische Gegner oder bestimmte Gruppen (z.B. im Dritten Reich oder im Kontext des Radikalenerlasses).
  • Allgemein (seltener): Manchmal metaphorisch oder übertrieben, wenn jemandem eine Tätigkeit untersagt wird, dies ist aber nicht die Kernbedeutung.

⚠️ Es ist ein starkes Wort mit oft negativer Konnotation aufgrund seiner Geschichte und der einschneidenden Bedeutung für die Betroffenen. Es sollte nicht leichtfertig verwendet werden.

Vergleich: Ein Tätigkeitsverbot ist oft spezifischer und kann sich auch auf ehrenamtliche oder nebenberufliche Tätigkeiten beziehen, während das Berufsverbot meist den erlernten oder hauptsächlich ausgeübten Beruf betrifft.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe

Denk an das Verbot. Viele Nomen auf "-verbot" sind sächlich (Neutrum), wie das Fahrverbot, das Rauchverbot. Also auch: das Berufsverbot.

Bedeutungsmerkhilfe

Stell dir vor, dein Beruf ist wie ein Haus, in das du jeden Tag gehst. Ein Verbot ist ein großes Stoppschild davor. Berufsverbot = Stoppschild vor deinem Berufshaus. Du darfst nicht mehr rein/arbeiten.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Tätigkeitsverbot: Oft synonym, kann aber breiter gefasst sein.
  • Amtsenthebung: Spezifisch für Beamte oder Amtsträger.
  • Entzug der Zulassung/Approbation: Spezifisch für bestimmte Berufe (Ärzte, Anwälte etc.).
  • Praxisverbot: Verbot, eine Praxis (z.B. Arztpraxis) zu führen.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Verwechslungsgefahr: Nicht verwechseln mit einer Suspendierung (oft vorläufig) oder einer Kündigung (Beendigung eines Arbeitsverhältnisses).

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Wettermann ein Berufsverbot bekommen?
Er hat ständig falsche Versprechungen gemacht und die Leute im Regen stehen lassen! 🌦️

✒️ Ein kurzes Gedicht zum Berufsverbot

Der Hammer fällt, das Urteil spricht,
ein Lebenstraum zerbricht.
Die Tür zum Job ist nun verschlossen,
die Zukunftsaussicht arg verdrossen.
Das Berufsverbot, ein hartes Los,
macht manche Hoffnungslage bloß.

❓ Kleines Rätsel

Ich nehme dir die Arbeit weg,
nicht durch Faulheit, nein, zum Schreck.
Per Urteil oder per Erlass,
mach ich dir deinen Job verhasst,
denn ausüben darfst du ihn nicht mehr.
Sag, wie nennt man das Malheur?

Lösung: das Berufsverbot

🧩 Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung

Das Wort ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Der Beruf: Die Tätigkeit, die man erlernt hat und ausübt, um Geld zu verdienen.
  • Das Verbot: Eine Anordnung, die etwas untersagt.
  • Der Fugenkonsonant "-s-" verbindet die beiden Teile: Beruf-s-verbot.

Historischer Kontext

Der Begriff "Berufsverbot" ist in Deutschland eng mit dem sog. Radikalenerlass von 1972 verbunden. Dieser Erlass führte dazu, dass Personen, denen verfassungsfeindliche Einstellungen unterstellt wurden, der Zugang zum öffentlichen Dienst verwehrt oder sie daraus entfernt wurden. Kritiker bezeichneten dies als Berufsverbote.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Berufsverbot?

Der korrekte Artikel für "Berufsverbot" ist das. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv (Neutrum), das die staatliche oder gerichtliche Untersagung der Berufsausübung bezeichnet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?