EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
retirement home nursing home elderly home
منزل التقاعد دار رعاية منزل المسنين
hogar de jubilados hogar de ancianos asilo
خانه بازنشستگی خانه سالمندان خانه مراقبت
maison de retraite maison de soins foyer pour personnes âgées
सेवानिवृत्ति गृह नर्सिंग होम बुजुर्ग गृह
casa di riposo ospizio case di cura
退職者ホーム 老人ホーム 介護施設
dom spokojnej starości dom opieki dom seniora
lar de aposentados lar de idosos asilo
cămin de pensionari cămin de bătrâni cămin pentru vârstnici
дом престарелых пансионат дом для пожилых
emekliler evi huzurevi yaşlılar evi
пансіонат будинок престарілих дім для літніх
退休之家 养老院 老人院

das  Altersheim
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʔaltɐsˌhaɪm/

🏠 Was genau ist ein Altersheim?

Das Altersheim (Substantiv, Neutrum) bezeichnet eine Einrichtung, die älteren Menschen Wohnraum, Verpflegung und Betreuung bietet, wenn sie nicht mehr selbstständig leben können oder wollen. Es ist ein Ort, an dem Senioren ihren Lebensabend verbringen können, oft mit sozialer Gemeinschaft und pflegerischer Unterstützung.

Das Wort setzt sich zusammen aus Alter (das Alter, Lebensjahre) und Heim (das Zuhause, die Wohnstätte). Da das Heim sächlich ist, ist auch das Altersheim sächlich.

⚠️ Hinweis: Der Begriff "Altersheim" wird manchmal als etwas veraltet oder negativ empfunden. Modernere oder wertneutralere Begriffe sind oft Seniorenheim, Seniorenresidenz oder Pflegeheim (je nach Betreuungsintensität).

🧐 Grammatik im Detail: Das Altersheim

Das Substantiv "Altersheim" ist sächlich (Neutrum). Sein Artikel ist das.

Deklination

Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdas Altersheimein Altersheim
Genitivdes Altersheimseines Altersheims
Dativdem Altersheimeinem Altersheim
Akkusativdas Altersheimein Altersheim
Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie AltersheimeAltersheime
Genitivder AltersheimeAltersheime
Dativden AltersheimenAltersheimen
Akkusativdie AltersheimeAltersheime

Beispielsätze

  • Die Großmutter zieht bald in ein Altersheim.
  • Der Zustand des Altersheims wurde kürzlich verbessert.
  • Wir besuchen Oma jeden Sonntag im Altersheim (in dem Altersheim).
  • Die Stadt plant den Bau mehrerer neuer Altersheime.

🗣️ Verwendung im Alltag

Der Begriff das Altersheim wird verwendet, um eine Wohnform für ältere Menschen zu beschreiben. Der Fokus liegt meist auf der Bereitstellung von Unterkunft, Verpflegung und grundlegender Betreuung.

  • Typischer Kontext: Gespräche über die Versorgung älterer Angehöriger, soziale Einrichtungen, Stadtplanung.
  • Konnotation: Kann manchmal eine leicht negative oder nüchterne Konnotation haben, verbunden mit dem Verlust der Selbstständigkeit. Deshalb werden oft alternative Begriffe wie Seniorenresidenz (klingt gehobener) oder Pflegeheim (betont den Pflegeaspekt) bevorzugt.
  • Abgrenzung: Ein Pflegeheim bietet in der Regel intensivere medizinische Pflege als ein reines Altersheim. Eine Seniorenresidenz legt oft mehr Wert auf Komfort und Serviceleistungen.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denk an das Heim. Ein Ort, ein Gebäude ist oft sächlich im Deutschen. Das Heim für die Alten ist das Altersheim.

Bedeutungsmerkhilfe: Wenn man ins Alter kommt und ein neues Heim braucht, zieht man vielleicht in ein Altersheim.

↔️ Gegenteile und Alternativen: Das Altersheim

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Seniorenheim: Sehr häufiges Synonym, oft als neutraler empfunden.
  • Seniorenresidenz: Klingt oft gehobener, suggeriert mehr Komfort und Service.
  • Pflegeheim: Betont den Aspekt der Pflegebedürftigkeit der Bewohner.
  • Feierabendheim (veraltet): Früher gebräuchlicher Begriff.
  • Stift (regional/veraltet): Manchmal als Kurzform für Wohnstift/Altenstift.

Antonyme (Gegenteil):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Enkel seine Oma im Altersheim: "Oma, erinnerst du dich noch an meinen Namen?"
Sagt die Oma: "Nein, mein Junge, aber wenn du mir drei Versuche gibst, errate ich ihn vielleicht!"

✍️ Gedicht zum Wort

Im Haus, wo Jahre sanft vergeh'n,
das Altersheim, kann man es seh'n.
Geschichten flüstern in dem Raum,
Ein später, ruhiger Lebenstraum. Gemeinschaft, Pflege, Tag für Tag,
Ein Ort, der Halt zu geben vermag.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Haus, doch kein Palast,
für Menschen, die schon viel geschafft.
Man wohnt hier spät im Lebenslauf,
nimmt Pflege gern in Kauf.

Was bin ich? (Auflösung: das Altersheim)

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Das Altersheim ist ein zusammengesetztes Substantiv (Kompositum):

Das Genus des Kompositums wird durch das Grundwort (letzter Teil) bestimmt: das Heimdas Altersheim.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Altersheim?

Das deutsche Wort "Altersheim" ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Der korrekte Artikel ist daher das: das Altersheim.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?