EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
chairwoman of the board board chair
رئيسة مجلس الإدارة رئيسة المجلس
presidenta de la junta presidenta del consejo
رئیس زن هیئت مدیره رئیس هیئت مدیره
présidente du conseil présidente du directoire
अध्यक्ष महिला परिषद अध्यक्ष
presidente donna del consiglio presidente del consiglio
女性取締役会長 取締役会長
przewodnicząca zarządu przewodnicząca rady
presidente mulher do conselho presidente do conselho
președintă a consiliului președintă a consiliului
председательница правления председатель совета
yönetim kurulu başkanı kadın yönetim kurulu başkanı
голова правління жінка голова правління
女董事长 董事会主席

die / der  Vorstandsvorsitzende
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfoːɐ̯ˌʃtantsfɔɐ̯ˌzɪt͡səndə/

🧑‍💼 Was bedeutet "Vorstandsvorsitzende"?

Das Wort Vorstandsvorsitzende bezieht sich auf die Person, die den Vorsitz im Vorstand eines Unternehmens, einer Organisation oder eines Vereins innehat. Es ist die oberste Führungsposition im Vorstand. Die Besonderheit liegt im Artikel, der das Geschlecht anzeigt:

  • die Vorstandsvorsitzende: Bezeichnet eine weibliche Person in dieser Position.
  • der Vorstandsvorsitzende: Bezeichnet eine männliche Person in dieser Position.

Es handelt sich hierbei um ein substantiviertes Partizip Präsens (von "vorsitzen"), das geschlechtsspezifisch verwendet wird.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik: Deklination von Vorstandsvorsitzende

"Vorstandsvorsitzende(r)" wird wie ein Adjektiv dekliniert (schwache Deklination nach bestimmtem Artikel).

Die Vorstandsvorsitzende (Feminin)

Deklination Feminin Singular
KasusForm
Nominativdie Vorstandsvorsitzende
Genitivder Vorstandsvorsitzenden
Dativder Vorstandsvorsitzenden
Akkusativdie Vorstandsvorsitzende
Deklination Feminin Plural (Vorstandsvorsitzende)
KasusForm
Nominativdie Vorstandsvorsitzenden
Genitivder Vorstandsvorsitzenden
Dativden Vorstandsvorsitzenden
Akkusativdie Vorstandsvorsitzenden

Der Vorstandsvorsitzende (Maskulin)

Deklination Maskulin Singular
KasusForm
Nominativder Vorstandsvorsitzende
Genitivdes Vorstandsvorsitzenden
Dativdem Vorstandsvorsitzenden
Akkusativden Vorstandsvorsitzenden
Deklination Maskulin Plural (Vorstandsvorsitzende)
KasusForm
Nominativdie Vorstandsvorsitzenden
Genitivder Vorstandsvorsitzenden
Dativden Vorstandsvorsitzenden
Akkusativdie Vorstandsvorsitzenden

Beispielsätze

  • Die neue Vorstandsvorsitzende stellte ihre Strategie vor.
  • Das Interview mit dem Vorstandsvorsitzenden wurde im Fernsehen übertragen.
  • Die Gehälter der Vorstandsvorsitzenden sind oft Gegenstand von Diskussionen.
  • Man überreichte der scheidenden Vorstandsvorsitzenden Blumen.

💼 Anwendung im Alltag

Der Begriff Vorstandsvorsitzende(r) wird hauptsächlich im formellen Kontext von Wirtschaft, Unternehmen und größeren Organisationen verwendet.

  • Kontext: Geschäftsberichte, Pressemitteilungen, Organigramme, offizielle Anreden und Dokumente.
  • Formalität: Es ist ein sehr formeller Titel. Im alltäglichen Gespräch wird oft die Abkürzung CEO (aus dem Englischen) oder die Bezeichnung "Chef(in)" verwendet, obwohl letzteres weniger präzise ist.
  • Abgrenzung: Wichtig ist die Unterscheidung zum Aufsichtsratsvorsitzenden (Kontrollorgan) und zum Geschäftsführer (oft bei kleineren Gesellschaften wie GmbHs). Der Vorstand leitet das Unternehmen operativ.
  • Geschlechtergerechte Sprache: Die explizite Nennung von "die Vorstandsvorsitzende" ist wichtig für die Sichtbarkeit von Frauen in Führungspositionen. Manchmal wird auch die Form "Vorstandsvorsitzende\*r" oder "Vorstandsvorsitzende/r" verwendet, um beide Geschlechter einzuschließen.

🧠 Eselsbrücken

Artikel-Merkspruch: Denk an die Person: Ist die Person eine Frau? Dann die Vorstandsvorsitzende. Ist der Typ ein Mann? Dann der Vorstandsvorsitzende. (Beachte: Die Endung ist bei beiden gleich im Nominativ Singular!)

Bedeutungs-Merkspruch: Der Vorstand steht vor und steht an der Spitze. Wer dort den Vorsitz hat, ist der/die Vorstandsvorsitzende – die Person, die ganz oben sitzt und leitet.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • CEO (Chief Executive Officer): International gebräuchliche Bezeichnung, oft synonym verwendet.
  • Generaldirektor(in): Vor allem in älteren oder bestimmten Organisationsformen (z.B. Museen, Theater) üblich.
  • Geschäftsführer(in): Leiter(in) einer GmbH, kann aber je nach Struktur auch dem Vorstandsvorsitzenden entsprechen.
  • Präsident(in): Eher bei Vereinen, Verbänden oder in manchen Ländern (z.B. Frankreich) für Unternehmensleiter.
  • Unternehmensleiter(in): Allgemeiner Begriff für die oberste Führungskraft.

Antonyme (Gegenteil im Sinne der Hierarchie):

⚠️ Vorsicht: Nicht verwechseln mit dem Aufsichtsratsvorsitzenden, der das Kontrollgremium (Aufsichtsrat) leitet, nicht das operative Geschäft (Vorstand).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der neue Mitarbeiter den alten Hasen: "Sag mal, warum rennt der Vorstandsvorsitzende immer so schnell durch die Gänge?"

Antwortet der alte Hase: "Damit die Gerüchte ihn nicht einholen!"

📜 Gedicht über die Vorstandsvorsitzende

Ob die Chefin, stark und klar,
Ob der Boss, schon manches Jahr,
Vorstandsvorsitzende genannt,
Halten fest das Ruder in der Hand.
Strategie und Vision,
Das ist ihre Mission.
Leiten das Geschäft geschwind,
Wo Entscheidungen wichtig sind.

❓ Rätsel

Ich leite den Vorstand, trage viel Last,
Bin weiblich "die", als Mann "der" fast.
Ich sitze im Meeting ganz vorne am Tisch,
Treffe Entscheidungen, hoffentlich frisch.
Wer bin ich, in der Firma bekannt?

Lösung: Der/Die Vorstandsvorsitzende

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Vorstandsvorsitzende(r)" ist ein Kompositum:

Die Fugen-"s" zwischen "Vorstand" und "Vorsitzende" dient der besseren Aussprache.

Bedeutung in Deutschland: In deutschen Aktiengesellschaften (AG) ist der Vorstandsvorsitzende oft die mächtigste Person im operativen Geschäft, verantwortlich gegenüber dem Aufsichtsrat.

📝 Zusammenfassung: Der oder die Vorstandsvorsitzende?

Das Wort "Vorstandsvorsitzende" bezeichnet die Leitungsperson des Vorstands. Es heißt die Vorstandsvorsitzende für eine Frau und der Vorstandsvorsitzende für einen Mann. Die grammatikalische Form folgt der schwachen Adjektivdeklination.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?