EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
Swiss woman Swiss female
سويسرية امرأة سويسرية
suiza mujer suiza
زن سوئیسی زن سوئیسی
Suisse (femme) femme suisse
स्विस महिला स्विस महिला
svizzera donna svizzera
スイス女性 スイスの女性
Szwajcarka kobieta szwajcarska
suíça mulher suíça
elvețiană femeie elvețiană
швейцарка женщина из Швейцарии
İsviçreli kadın İsviçreli bayan
швейцарка жінка зі Швейцарії
瑞士女性 瑞士女人

die  Schweizerin
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃvaɪtsɐɪn/

🌍 Was bedeutet 'die Schweizerin'?

Die Schweizerin (Substantiv, feminin) bezeichnet eine weibliche Person, die aus der Schweiz stammt oder die schweizerische Staatsbürgerschaft besitzt. Es ist die feminine Form des Wortes 'der Schweizer' (männliche Person aus der Schweiz).

Es gibt nur diese eine Bedeutung für das Wort mit dem Artikel 'die'.

Artikelregeln für der, die und das

Frauen fast immer Femininum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Ausnahmen: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in meistens Femininum.

Alle Personen und Berufe, die auf -in enden, sind Feminin. Andere -in-Nomen können der/die/das sein.

Beispiele: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Ausnahmen: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

📚 Grammatik von 'die Schweizerin' im Detail

'Die Schweizerin' ist ein feminines Substantiv. Die Deklination folgt den Regeln für feminine Substantive, insbesondere solchen, die auf '-in' enden und eine Nationalität bezeichnen.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Schweizerin' im Singular
FallArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieSchweizerin
Genitiv (Wessen?)derSchweizerin
Dativ (Wem?)derSchweizerin
Akkusativ (Wen/Was?)dieSchweizerin

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural wird durch Anhängen von '-nen' gebildet, wie bei vielen femininen Berufs- oder Herkunftsbezeichnungen, die auf '-in' enden.

Deklination von 'die Schweizerinnen' im Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSchweizerinnen
GenitivderSchweizerinnen
DativdenSchweizerinnen
AkkusativdieSchweizerinnen

✨ Beispiele zur Anwendung

  • Nominativ: Die Schweizerin trinkt gerne Rivella.
  • Genitiv: Das ist die Uhr der Schweizerin.
  • Dativ: Ich gebe der Schweizerin die Schokolade.
  • Akkusativ: Wir treffen die Schweizerin am Bahnhof.
  • Plural: Viele Schweizerinnen arbeiten im Finanzsektor.

🗣️ Wie verwendet man 'die Schweizerin'?

Der Begriff 'die Schweizerin' wird verwendet, um spezifisch eine weibliche Person aus der Schweiz zu bezeichnen. Es ist die Standardbezeichnung und wird in allen Kontexten verwendet – formell wie informell.

  • Abgrenzung: Es unterscheidet sich klar von 'der Schweizer' (männlich) und 'die Schweiz' (das Land).
  • Kontext: Man benutzt es, wenn das Geschlecht der Person relevant ist oder betont werden soll. Spricht man über eine gemischte Gruppe oder eine Person unbekannten Geschlechts aus der Schweiz, verwendet man oft neutrale Formulierungen oder die männliche Pluralform (was aber zunehmend durch geschlechtergerechte Sprache ersetzt wird, z.B. 'Schweizerinnen und Schweizer').
  • Beispiele für typische Verwendungen: In Nachrichten, bei Vorstellungen ('Das ist Frau Müller, sie ist Schweizerin.'), in Statistiken, oder im alltäglichen Gespräch.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel 'die': Feminine Herkunftsbezeichnungen enden oft auf '-in' (wie Lehrerin, Ärztin). Denk an: DIE nette NachbarIN ist SchweizerIN. Das 'IE' in 'die' und das '-in' am Ende helfen.

Bedeutung: Das Wort enthält 'Schweiz'. Das Suffix '-in' macht es weiblich. Also: Schweiz + -in = Frau aus der Schweiz. Stell dir eine Frau vor, die eine Schweizer Flagge 🇨🇭 schwenkt.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (Ähnliche Wörter)

  • Eidgenossin: Ein etwas formellerer, manchmal leicht poetischer oder historischer Begriff für eine Schweizerin. ('Eidgenossenschaft' ist der offizielle Name der Schweiz). Wird seltener im Alltag verwendet.
  • (Umgangssprachlich gibt es wenige direkte Synonyme, die allgemein gebräuchlich sind.)

Antonyme (Gegenwörter)

⚠️ Ähnliche, aber verwirrende Wörter

  • Schwitzerin: (fiktiv/selten) Könnte theoretisch eine Frau bezeichnen, die stark schwitzt (von 'schwitzen'). Nicht verwechseln!

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Tourist eine Schweizerin: "Sagen Sie mal, warum grüßen sich die Leute hier am Berg immer so freundlich?"

Antwortet die Schweizerin: "Wissen Sie, bei unseren Bergen ist es besser, wenn man sich gut versteht. Man weiß ja nie, wer einem morgen vielleicht aus einer Gletscherspalte ziehen muss!" 😉

📜 Gedicht über eine Schweizerin

Vom Alpental, so klar und rein,
kommt sie, die stolze Schweizerin.
Mit Blick so fest, mit Herz so gut,
trägt sie den Schweizer Lebensmut.

Ob Uhren fein, ob Käses Laib,
ob Berge hoch, die Zeit vertreibt,
sie kennt ihr Land, liebt Tradition,
die Schweizerin, ein Nationensohn... ähm, -tochter schon! 😉

🧩 Kleines Rätsel

Ich komm' aus einem Land mit Kreuz in Rot,
bin weiblich, spreche oft Dialekt, kein Schrott.
Mein männliches Pendant, der kennt sich aus mit Banken,
und ich? Ich steh' ihm bei, in allen Lebensranken.

Wer bin ich?

Lösung: Die Schweizerin

💡 Sonstige Informationen

Wortbildung

Das Wort 'Schweizerin' wird durch Anhängen des Suffixes '-in' an die männliche Form 'Schweizer' gebildet. Dieses Suffix ist im Deutschen die häufigste Methode, um feminine Formen von Personenbezeichnungen (Berufe, Herkunft, etc.) zu bilden.

Beispiel: Lehrer -> Lehrerin, Arzt -> Ärztin, Schweizer -> Schweizerin.

  • Der Schweizer: Männliche Person aus der Schweiz.
  • Die Schweiz: Das Land selbst.
  • Schweizerisch: Das Adjektiv (z.B. schweizerische Schokolade).
  • Schwyzerdütsch / Schweizerdeutsch: Die Dialekte, die in der Deutschschweiz gesprochen werden.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schweizerin?

Das Wort 'Schweizerin' ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist daher ausschließlich die: die Schweizerin (Singular) und die Schweizerinnen (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?