EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
Frenchwoman
فرنسية
francesa
فرانسوی (زن)
Française
फ्रांसीसी महिला
francese (donna)
フランス人女性
Francuzka
francesa (mulher)
franceză
француженка
Fransız kadın
француженка
法国女性

die  Französin
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fʁanˈt͡sœlzɪn/

🌍 Was bedeutet 'die Französin'?

Das Wort die Französin bezeichnet eine weibliche Person, die aus Frankreich stammt, dort lebt oder die französische Staatsbürgerschaft besitzt. Es ist die weibliche Form von 'der Franzose'.

Es gibt keine Mehrdeutigkeiten bei diesem Wort; es bezieht sich immer auf eine weibliche Person mit Bezug zu Frankreich.

Artikelregeln für der, die und das

Frauen fast immer Femininum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Ausnahmen: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in meistens Femininum.

Alle Personen und Berufe, die auf -in enden, sind Feminin. Andere -in-Nomen können der/die/das sein.

Beispiele: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Ausnahmen: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

📚 Grammatik von 'die Französin' im Detail

'Die Französin' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer 'die'.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklinationstabelle Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieFranzösin
GenitivderFranzösin
DativderFranzösin
AkkusativdieFranzösin

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklinationstabelle Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieFranzösinnen
GenitivderFranzösinnen
DativdenFranzösinnen
AkkusativdieFranzösinnen

💡 Beispielsätze

  • Die Französin bestellt einen Café au Lait.
  • Ich habe mich mit einer Französin unterhalten.
  • Das ist das Baguette der Französin.
  • Wir treffen heute Abend die Französinnen aus dem Sprachkurs.

🗣️ Wie verwendet man 'die Französin'?

Das Wort 'die Französin' wird verwendet, um spezifisch eine weibliche Person aus Frankreich zu benennen. Es ist die Standardbezeichnung und wird in formellen sowie informellen Kontexten gebraucht.

⚠️ Vermeide Verallgemeinerungen oder Stereotypen, wenn du über Nationalitäten sprichst. Verwende das Wort respektvoll.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel 'die': Viele weibliche Personenbezeichnungen enden auf '-in' und sind feminin (haben den Artikel 'die'). Denk an: die Lehrerin, die Ärztin, die Französin.

Bedeutung: Stell dir eine Frau (feminin -> 'die') vor, die typisch französische Dinge tut – vielleicht isst sie ein Croissant 🥐 vor dem Eiffelturm. Das 'Französ-' im Wort erinnert dich direkt an Frankreich.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung):

  • Frau aus Frankreich (Umschreibung)
  • Franzmännin (veraltet, selten, eher informell/abwertend)

Antonyme (Gegenbegriffe nach Nationalität):

  • die Deutsche
  • die Italienerin
  • die Spanierin
  • die Britin
  • (jede andere weibliche Nationalitätsbezeichnung)

😄 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Französinnen immer ein Stück Brot mit ins Bett?

Damit sie jemanden zum Ankuscheln haben – einen „Pain“ d'Amour! 😉
(Wortspiel: „Pain“ ist französisch für Brot)

📜 Ein kleines Gedicht

Die Französin, mit Charme und Esprit,
lebt vielleicht in Paris, vis-à-vis.
Mit Baguette in der Hand, très chic,
spricht sie fließend Französisch, mit einem Klick.
Ihre Heimat, voll Kunst und Savoir-vivre,
ein Lächeln, das sagt: „C'est la vie, mon livre!“

❓ Kleines Rätsel

Ich komme aus dem Land des Weins und der Liebe,
meine männliche Form lässt oft grüßen Triebe.
Ich trage den Artikel 'die', ganz klar und feminin,
aus Paris, Lyon oder Nizza komm ich dahin.

Wer bin ich?

Lösung: die Französin

✨ Sonstige Hinweise

Wortbildung: Das Wort 'Französin' ist eine Ableitung vom männlichen Wort 'Franzose' durch Anhängen des Suffixes '-in', was typisch für weibliche Personenbezeichnungen im Deutschen ist.

Kultureller Kontext: Bezeichnungen für Nationalitäten können manchmal sensible Themen sein. Es ist immer am besten, respektvoll und bewusst mit solchen Begriffen umzugehen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Französin?

Das Wort 'Französin' ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Französin. Die Mehrzahl lautet die Französinnen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?