EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
dialect vernacular
لهجة لغة محلية
dialecto vernáculo
گویش زبان محلی
dialecte vernaculaire
उपभाषा बोली
dialetto vernacolo
方言 なまり
dialekt gwara
dialeto vernáculo
dialect vernacular
диалект народная речь
lehçe ağız
діалект мова
方言 土语

der  Dialekt
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/di̯aˈlɛkt/

🗣️ Was bedeutet "der Dialekt"?

Der Dialekt (Substantiv, maskulin) bezeichnet eine regionale oder lokale Variante einer Sprache, die sich in Lautung (Phonologie), Wortschatz (Lexik) und Grammatik von der Standardsprache (Hochsprache) und anderen Dialekten unterscheidet. Dialekte sind oft mündlich tradiert und spiegeln die kulturelle Identität einer Region wider.

Im Deutschen gibt es eine große Vielfalt an Dialekten, z. B. Bairisch, Schwäbisch, Sächsisch, Plattdeutsch usw. Sie sind nicht als "falsches" Deutsch zu verstehen, sondern als eigenständige Sprachsysteme.

⚠️ Achtung: Die Abgrenzung zwischen Dialekt und Akzent ist wichtig. Ein Akzent bezieht sich nur auf die Aussprache, während ein Dialekt auch eigene Wörter und Grammatikregeln hat.

🧐 Grammatik im Detail: Der Dialekt

Das Substantiv "Dialekt" ist maskulin. Sein Artikel ist der.

Deklination von "der Dialekt"

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) der Dialekt
Genitiv (2. Fall) des Dialekts / Dialektes
Dativ (3. Fall) dem Dialekt / Dialekte
Akkusativ (4. Fall) den Dialekt
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Dialekte
Genitiv der Dialekte
Dativ den Dialekten
Akkusativ die Dialekte

📝 Beispielsätze

  1. Im Süden Deutschlands spricht man oft einen starken Dialekt. (Nominativ Singular)
  2. Die Erforschung des Dialekts ist faszinierend. (Genitiv Singular)
  3. Er lauschte interessiert dem Dialekt der Einheimischen. (Dativ Singular)
  4. Ich verstehe diesen Dialekt kaum. (Akkusativ Singular)
  5. In der Schweiz gibt es viele verschiedene Dialekte. (Nominativ/Akkusativ Plural)
  6. Die Merkmale der Dialekte unterscheiden sich stark. (Genitiv Plural)
  7. Man sollte den Dialekten mit Respekt begegnen. (Dativ Plural)

🌍 Wie verwendet man "Dialekt"?

Der Begriff "Dialekt" wird verwendet, um Sprachvarianten zu beschreiben, die regional begrenzt sind und sich von der überregionalen Standardsprache unterscheiden. Hier einige Kontexte:

  • Sprachwissenschaft: Zur Klassifizierung und Beschreibung regionaler Sprachformen.
  • Alltag: Um die Art und Weise zu benennen, wie jemand aus einer bestimmten Region spricht (z.B. "Er spricht Kölner Dialekt.").
  • Kultur: Dialekte sind oft ein wichtiger Teil der regionalen Kultur und Identität. Dialekttheater oder -literatur pflegen diese Tradition.
  • Soziale Wahrnehmung: Manchmal werden Dialekte als weniger prestigeträchtig als die Hochsprache angesehen, obwohl sie linguistisch gleichwertig sind. In anderen Kontexten wird Dialektsprechen aber auch als authentisch und bodenständig geschätzt.

Abgrenzung:

  • Hochsprache/Standardsprache: Die normierte, überregionale Sprachform, die in Schulen gelehrt und in offiziellen Kontexten verwendet wird.
  • Umgangssprache: Eine weniger formelle, aber oft überregionale Sprachform, die zwischen Dialekt und Hochsprache steht.
  • Soziolekt: Eine Sprachvariante, die von einer bestimmten sozialen Gruppe gesprochen wird (z.B. Jugendsprache).

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an DER Sprecher, DER Mann aus einer Region – er spricht einen spezifischen Dialekt. Maskuline Personenassoziation hilft bei DER Dialekt.

Bedeutungsmerkhilfe: "Dia-lekt" klingt wie "Dia-log" in einer bestimmten "Ecke" (Lokalität). Es ist die Art des Dialogs in einer bestimmten Ecke des Landes.

🔄 Synonyme & Antonyme für Dialekt

Synonyme (Ähnliche Wörter):

  • Mundart: Oft synonym verwendet, manchmal mit Fokus auf die gesprochene Form.
  • Regiolekt: Sprachwissenschaftlicher Begriff für eine regionale Variante, die der Standardsprache näher steht als ein traditioneller Dialekt.
  • Platt (ugs.): Oft für niederdeutsche Dialekte verwendet, manchmal aber auch generell für Dialekt.
  • Idiom (seltener): Kann eine spezifische Spracheigenheit oder einen Dialekt bezeichnen.

Antonyme (Gegenteilige Wörter):

  • Hochsprache: Die standardisierte, überregionale Schriftsprache und Aussprachenorm.
  • Standardsprache: Ähnlich wie Hochsprache, der offizielle Standard einer Sprache.
  • Schriftsprache: Die geschriebene Form der Standardsprache.

🚨 Vorsicht Verwechslung: Nicht verwechseln mit Akzent (nur Aussprache) oder Jargon/Slang (spezifischer Wortschatz einer Gruppe).

😂 Ein kleiner Scherz

Ein Bayer macht Urlaub an der Nordsee. Er fragt einen Fischer: "Entschuldigen's bitte, kennan's mir vielleicht song, wo's hier zum Strand geht?"

Der Fischer, ein Norddeutscher, kratzt sich am Kopf und antwortet: "Jo, moin! Also, wenn du di nu'n beten mehr anstrengst mit dien Tüdelkram, denn verstah ik di vielleicht ok!"

(Ein kleiner Scherz über Kommunikationsschwierigkeiten zwischen Dialektsprechern.)

📜 Poetische Worte zum Dialekt

Heimatklang

Von Berg und Tal, von Küstenwind,
Der Dialekt, das Heimatkind.
Mal sanft, mal rau, mal schnell, mal breit,
Klingt anders doch zu jeder Zeit.

In Worten alt, in neuer Pracht,
Hat er die Herzen hell gemacht.
Ein Stück Identität, so klar,
Ist jede Mundart wunderbar.

🧩 Kleines Rätsel

Ich habe keinen eignen Mund,
Trotzdem geb' ich Laute kund.
Mal kling ich weich, mal eher hart,
Je nach Region und nach der Art.
Die Hochsprache ist mir verwandt,
Doch bin ich anders im ganzen Land.

Was bin ich?

(Lösung: Der Dialekt)

💡 Interessantes rund um "der Dialekt"

  • Etymologie: Das Wort "Dialekt" kommt vom griechischen Wort διάλεκτος (diálektos), was "Gespräch, Redeweise, Sprache einer Landschaft" bedeutet. Es leitet sich von διαλέγεσθαι (dialégesthai) ab, was "sich unterreden" heißt.
  • Dialektkontinuum: Oft gehen Dialekte fließend ineinander über. Je näher zwei Orte beieinander liegen, desto ähnlicher sind meist ihre Dialekte. Man spricht von einem Dialektkontinuum.
  • Dialektsterben: Durch erhöhte Mobilität und den Einfluss überregionaler Medien gehen manche Dialekte zurück oder verschwinden ganz. Es gibt jedoch auch Bestrebungen, Dialekte zu pflegen und zu erhalten.
  • Diglossie: In vielen Regionen beherrschen die Menschen sowohl den lokalen Dialekt als auch die Standardsprache und wechseln je nach Situation zwischen beiden (z. B. Dialekt in der Familie, Hochsprache im Beruf).

Zusammenfassung: Der, die oder das Dialekt?

Das deutsche Wort "Dialekt" ist maskulin, daher lautet der korrekte Artikel der Dialekt. Die Mehrzahl lautet "die Dialekte".

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?