EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
jeans
جينز
vaqueros
شلوار جین
jeans
जीन्स
jeans
ジーンズ
jeansy
jeans
blugi
джинсы
kot pantolon
джинси
牛仔裤

die  Jeans
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/dʒiːnz/

👖 Was bedeutet 'die Jeans'?

Die Jeans bezeichnet eine Hose, die typischerweise aus einem robusten Baumwollstoff namens Denim oder Köper gefertigt ist. Ursprünglich als strapazierfähige Arbeitskleidung konzipiert, ist sie heute ein weltweit verbreitetes Kleidungsstück für Alltag und Freizeit.

Obwohl das Wort oft eine einzelne Hose meint, wird 'Jeans' im Deutschen grammatikalisch meist als Pluralwort behandelt (ähnlich wie 'die Leute' oder 'die Ferien'). Man sagt also "Wo ist meine Jeans?" aber dekliniert wird sie oft wie ein Pluralwort.

🚨 Achtung: Manchmal wird umgangssprachlich auch "eine Jeans" gesagt, wenn man ein einzelnes Paar meint, aber grammatikalisch korrekter und häufiger ist die Verwendung ohne unbestimmten Artikel oder mit Possessivpronomen im Singular, obwohl die Form selbst pluralisch ist.

🧐 Grammatik: Die Jeans im Detail

Das Wort 'Jeans' ist im Deutschen ein sogenanntes Pluraletantum (ein Wort, das fast nur im Plural vorkommt), auch wenn es sich oft auf ein einzelnes Kleidungsstück bezieht. Der Artikel ist daher die (Plural).

Deklination (Plural)
Fall Artikel + Nomen
Nominativ die Jeans
Genitiv der Jeans
Dativ den Jeans
Akkusativ die Jeans

Obwohl es keine echte Singularform gibt, wird oft auf ein einzelnes Paar Bezug genommen. Die Deklination folgt dann der Pluralform.

Beispielsätze:

  • Meine Lieblingsjeans ist schon ziemlich alt.
  • Ich habe mir gestern neue Jeans gekauft. (Akkusativ)
  • Der Stil dieser Jeans gefällt mir gut. (Genitiv)
  • Mit diesen Jeans kannst du nichts falsch machen. (Dativ)

👖 Wie verwendet man 'die Jeans'?

'Die Jeans' ist ein fester Bestandteil der Alltagssprache und Garderobe. Hier einige typische Verwendungen:

  • Kleidungsstück: Die häufigste Bedeutung. "Ich trage heute meine blaue Jeans."
  • Material (seltener): Manchmal wird 'Jeans' auch synonym für Jeansstoff (Denim) verwendet, z.B. in "Jeansjacke" oder "Jeanshemd".
  • Stil: Kann auch einen lässigen Kleidungsstil beschreiben: "Der Dresscode ist eher Jeans und T-Shirt."

Kontext: Jeans sind universell einsetzbar – im Büro (je nach Branche), in der Freizeit, auf Partys. Sie gelten als bequem, robust und modisch vielseitig.

Abgrenzung: Im Gegensatz zu einer Stoffhose, Anzughose oder Chino besteht die Jeans typischerweise aus Denim und hat oft charakteristische Merkmale wie Nieten und aufgesetzte Taschen.

💡 Merkhilfen für 'die Jeans'

Artikelmerkhilfe: Denk an die Hose. Viele Kleidungsstücke, die man an den Beinen trägt und auf '-e' enden (oder wie hier als Pluraletantum fungieren), sind feminin oder pluralisch 'die'. Die Jeans sieht aus wie Plural, also nimm 'die' (Pluralartikel).

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort 'Jeans' klingt fast genauso wie im Englischen und bezeichnet auch dasselbe – die bekannte blaue (oder andersfarbige) Hose aus Denimstoff.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Denimhose: Bezieht sich spezifisch auf das Material.
  • Nietenhose: Veralteter Begriff, betont die Nieten.
  • Bluejeans: Betont die ursprüngliche blaue Farbe.
  • Jeanshose: Verdeutlicht, dass es eine Hose ist.

Antonyme (Gegenteil):

Ähnliche, aber andere Wörter:

  • Jeansjacke: Jacke aus Jeansstoff.
  • Jeanshemd: Hemd aus Jeansstoff.

😂 Ein kleiner Jeans-Witz

Warum tragen Skelette keine Jeans?

Weil sie nichts in den Taschen haben! 😄

✍️ Gedicht über die Jeans

Die Jeans, robust und oft blau,
ob neu, ob alt, passt immerzu.
Aus Denim fest, mit starker Naht,
begleitet sie durch Tag und Stadt.
Mal eng, mal weit, mal mit viel Glanz,
die Jeans, sie kann's, hält jede Distanz.

🧩 Rätselzeit

Ich habe Beine, doch kann nicht gehen.
Man trägt mich oft, um lässig auszusehen.
Mal blau, mal schwarz, mal ausgewaschen fein,
aus Denimstoff – was mag ich sein?

Lösung: die Jeans

🌐 Noch mehr Wissenswertes

  • Etymologie: Der Name 'Jeans' leitet sich von der französischen Bezeichnung für die Stadt Genua (Gênes) ab, woher ein ähnlicher Baumwollstoff stammte. 'Denim' kommt von 'de Nîmes' (aus Nîmes), einer Stadt in Südfrankreich, die für ihren robusten Köperstoff bekannt war.
  • Erfinder: Die moderne Blue Jeans wurde maßgeblich von Levi Strauss und Jacob Davis in den 1870er Jahren in den USA als robuste Arbeiterhose entwickelt und patentiert.
  • Kultstatus: Ursprünglich Arbeitskleidung, wurde die Jeans spätestens in den 1950er Jahren durch Filmstars wie James Dean und Marlon Brando zum Symbol für Rebellion und Jugendkultur und ist heute ein modisches Basic.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Jeans?

Das deutsche Wort für die bekannte Hose aus Denim ist die Jeans. Es wird meist als Pluralwort behandelt, auch wenn nur ein einzelnes Paar gemeint ist.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?