EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
leisure activity pastime
نشاط ترفيهي هواية
actividad de ocio pasatiempo
فعالیت تفریحی، سرگرمی
activité de loisirs passe-temps
मनोरंजन गतिविधि शौक
attività ricreativa passatempo
レジャー活動、趣味
zajęcie rekreacyjne hobby
atividade de lazer passatempo
activitate de recreere hobby
досуговое занятие хобби
boş zaman etkinliği hobi
дозвіллєва діяльність хобі
休闲活动 消遣

die  Freizeitbeschäftigung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfʁaɪ̯tsaɪ̯t bəˈʃɛftɪɡʊŋ/

📖 Was genau ist eine Freizeitbeschäftigung?

Die Freizeitbeschäftigung (Substantiv, feminin) bezeichnet eine Tätigkeit, der man in seiner freien Zeit nachgeht, also außerhalb von Arbeit, Schule oder anderen Verpflichtungen. Es ist das, was man zum Vergnügen, zur Entspannung oder aus Interesse tut.

Im Grunde ist es ein anderes Wort für Hobby oder Zeitvertreib. Es kann alles Mögliche sein: Sport treiben, ein Instrument spielen, lesen, malen, gärtnern, Freunde treffen, wandern und vieles mehr.

Da das Wort auf -ung endet, ist es feminin: die Freizeitbeschäftigung. ♀️

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Freizeitbeschäftigung

Das Substantiv „Freizeitbeschäftigung“ ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieFreizeitbeschäftigung
GenitivderFreizeitbeschäftigung
DativderFreizeitbeschäftigung
AkkusativdieFreizeitbeschäftigung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieFreizeitbeschäftigungen
GenitivderFreizeitbeschäftigungen
DativdenFreizeitbeschäftigungen
AkkusativdieFreizeitbeschäftigungen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Lesen ist meine liebste Freizeitbeschäftigung.
  2. Welchen Freizeitbeschäftigungen gehst du gerne nach?
  3. Er widmet seiner Freizeitbeschäftigung, dem Modellbau, viel Zeit.
  4. Wir suchen nach neuen Freizeitbeschäftigungen für das Wochenende.

💡 Wie verwendet man Freizeitbeschäftigung?

Der Begriff Freizeitbeschäftigung wird verwendet, um über Aktivitäten zu sprechen, die man in seiner Freizeit ausübt. Es ist ein etwas formellerer oder umfassenderer Begriff als „Hobby“.

  • Man kann nach den Freizeitbeschäftigungen einer Person fragen: „Was sind deine liebsten Freizeitbeschäftigungen?“
  • Man kann über die eigene Freizeitbeschäftigung sprechen: „Meine Freizeitbeschäftigung ist das Wandern in den Bergen.“
  • Es wird oft in Texten über Lebensstil, Hobbys oder Work-Life-Balance verwendet.

Obwohl „Hobby“ gebräuchlicher ist, betont „Freizeitbeschäftigung“ den Aspekt der Beschäftigung in der freien Zeit. Es ist ein zusammengesetztes Wort, was im Deutschen sehr häufig vorkommt.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Wörter, die auf -ung enden, sind fast immer feminin. Denk an: die Übung, die Meinung, die Wohnung... und eben auch die Freizeitbeschäftigung. Die Endung -ung ist dein Signal für „die“! ♀️

Bedeutung merken: Zerlege das Wort: Frei-zeit + Beschäftigung. Es ist eine Beschäftigung (etwas, womit man sich beschäftigt, was man tut) für die freie Zeit. Ganz logisch, oder? Frei von Arbeit? Zeit für Beschäftigung! 🎉

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

⚠️ Achtung:Beschäftigung“ allein kann auch „Arbeit“ oder „Anstellung“ bedeuten. Der KontextFreizeit-“ ist hier entscheidend!

😂 Ein kleiner Scherz

Frage: Was ist die gefährlichste Freizeitbeschäftigung?

Antwort: Faulenzen – dabei kann man leicht einschlafen!

✍️ Gedicht zur Freizeit

Die Arbeit ist getan, der Tag wird alt,
die freie Zeit nun bald entfallt.
Was tun, womit die Stund' vertreiben?
Mit einer schönen Freizeitbeschäftigung bleiben!
Ob Lesen, Sport, ob Malerei,
die Seele atmet auf, wird frei.
Musik erklingt, der Garten ruft,
ein jeder find't, was Freude schuf.

❓ Kleines Rätsel

Ich gehöre nicht zur Pflicht, nicht zur Arbeit schwer,
ich komme nach der Müh', oft sehnt man mich sehr.
Ich kann Sport sein, Kunst, ein Spiel allein,
ich fülle deine freie Zeit, was mag ich sein?

Lösung: die Freizeitbeschäftigung

🧩 Wort-Bausteine: Freizeitbeschäftigung

Das Wort „Freizeitbeschäftigung“ ist ein klassisches Beispiel für ein deutsches Kompositum (zusammengesetztes Substantiv). Es besteht aus:

  • die Freizeit: Zusammengesetzt aus frei (Adjektiv) und die Zeit (Substantiv, feminin).
  • die Beschäftigung: Abgeleitet vom Verb beschäftigen mit der Endung -ung, die Substantive bildet (und sie feminin macht).

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Eine Tätigkeit (Beschäftigung), der man in seiner freien Zeit nachgeht.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Freizeitbeschäftigung?

Das Wort "Freizeitbeschäftigung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Freizeitbeschäftigung. Es wird verwendet, um Hobbys oder Aktivitäten in der Freizeit zu beschreiben.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?