die  Dicke

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈdɪkə/

📏 Was bedeutet "die Dicke"?

Das Wort die Dicke ist ein substantiviertes Adjektiv von dick und hat hauptsächlich zwei Bedeutungen:

1. Physikalische Ausdehnung/Stärke: Es beschreibt die Eigenschaft, wie dick etwas ist, also die Ausdehnung senkrecht zur Länge und Breite. Beispiel: die Dicke einer Mauer.

2. Umgangssprachlich (oft abwertend): Eine dicke Person: Es kann sich, meist informell und manchmal kritisch oder sogar beleidigend, auf eine Person mit Übergewicht beziehen. ⚠️ Vorsicht: Diese Verwendung kann als unsensibel empfunden werden.

Es wird fast ausschließlich mit dem Artikel die verwendet.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "die Dicke" im Detail

Die Dicke ist ein feminines Substantiv. Es wird von dem Adjektiv dick abgeleitet (Substantivierung).

Deklination (Singular):

Plural (nur für die Bedeutung 'dicke Person'):

Beispielsätze 📝

1. Die Dicke des Brettes beträgt 3 cm. (Bedeutung: Stärke)
2. Die Handwerker maßen die Dicke der Isolierung. (Bedeutung: Stärke)
3. Er nannte sie abfällig "die Dicke". (Bedeutung: Person, ⚠️ abwertend)
4. Die Dicken trafen sich zum Erfahrungsaustausch. (Bedeutung: Personen, Plural)

🗣️ Wie verwendet man "die Dicke"?

Der Gebrauch hängt stark von der Bedeutung ab:

• Physikalische Dicke: Wird oft in technischen, handwerklichen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet, um Maße anzugeben. Beispiele: die Dicke einer Schicht, die Dicke eines Buches, die Wanddicke. Hier ist es ein neutraler Begriff.
• Bezeichnung für eine Person: Diese Verwendung ist umgangssprachlich und oft negativ konnotiert oder zumindest sehr informell. Sie sollte mit Vorsicht verwendet werden, da sie leicht als beleidigend oder respektlos aufgefasst werden kann (Body Shaming). Alternativen wie "übergewichtig" oder "korpulent" sind neutraler, wenn eine Beschreibung nötig ist.

Verwechslungsgefahr:

• Das Adjektiv "dick": Ein dickes Buch (Adjektiv) vs. Die Dicke des Buches (Substantiv).
• "Dicker Freund": Dies bedeutet umgangssprachlich oft "guter/enger Freund" und hat nichts mit dem Körpergewicht zu tun.

🧠 Eselsbrücken für "die Dicke"

Artikelmerkhilfe: Denk an die Wand – Wände haben oft eine bestimmte Dicke. Die Wand hat die Dicke.

Bedeutungsmerkhilfe (Stärke): Stell dir ein Maßband vor, das die Ausdehnung misst – die Dicke.

Bedeutungsmerkhilfe (Person): Denk daran, dass man auf die Figur achtet (feminin), aber sei vorsichtig mit dieser Bedeutung von die Dicke!

🔄 Synonyme & Antonyme

Ähnliche, aber andere Wörter:

• dick (Adjektiv): Beschreibt die Eigenschaft (ein dickes Seil).
• Dicker (ugs. für Freund): Mein dicker Freund Peter (mein guter Freund Peter).

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Lehrer: "Was ist der Unterschied zwischen Umfang und Durchmesser?"
Schüler: "Der Umfang ist das, was man misst, wenn man um einen Baum herumgeht. Die Dicke... äh... ist, warum man manchmal nicht ganz herumkommt!" 😉

📜 Gedicht über die Dicke

Die Mauer steht, ein starkes Stück,
Ihre Dicke gibt ihr Glück.
Sie trotzt dem Wind, dem Regen, kalt,
Durch ihre Stärke wird sie alt.

Doch spricht man leis' von "ihrer Dicke",
Meint Menschen oft, zum Missgeschicke.
Ein Wort, zwei Sinn', sei stets bedacht,
Was man damit zum Ausdruck macht.

🧩 Rätsel

Ich messe Holz und auch Papier,
Wie stark es ist, das sag ich dir.
Manchmal beschreib ich Leute rund,
Doch das ist nicht gesund!

Was bin ich, mit Artikel 'die' genannt?

Antwort: die Dicke

💡 Sonstiges

Wortbildung: Wie erwähnt, ist "die Dicke" eine Substantivierung des Adjektivs "dick". Solche Substantivierungen sind im Deutschen häufig (z.B. das Gute, der Alte, die Schöne).

Kontext ist entscheidend: Ob "die Dicke" eine neutrale Maßangabe oder eine potenziell problematische Personenbeschreibung ist, hängt ausschließlich vom Zusammenhang ab.