EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
pilgrim
حاج زائر
peregrino
زائر حاجی
pèlerin
तीर्थयात्री
pellegrino
巡礼者
pielgrzym
peregrino
pelerin
паломник
hacı pilgrim
паломник
朝圣者

der  Pilger
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈpɪlɡɐ/

🚶‍♂️ Was bedeutet "der Pilger"?

Der Pilger bezeichnet eine Person (meist männlich, aber oft auch generisch verwendet), die aus religiösen oder spirituellen Gründen eine Reise zu einem heiligen Ort unternimmt, eine sogenannte Pilgerreise oder Wallfahrt.

Die weibliche Form lautet die Pilgerin.

Das Wort betont die Motivation der Reise und den oft beschwerlichen Weg, der als Teil der spirituellen Erfahrung gesehen wird.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📐 Grammatik von "der Pilger" im Detail

"Pilger" ist ein maskulines Substantiv. Es folgt der schwachen N-Deklination im Plural und in den meisten Kasus im Singular außer dem Nominativ.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativderPilger
AkkusativdenPilger / Pilgern*
DativdemPilger / Pilgern*
GenitivdesPilgers / Pilgern*

*Die N-Deklination (Hinzufügen von -n/-en in Akkusativ, Dativ, Genitiv Singular) ist bei "Pilger" seltener geworden und wirkt oft gehoben oder veraltet. Die Form ohne -n ist im modernen Sprachgebrauch häufiger.

Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdiePilger
AkkusativdiePilger
DativdenPilgern
GenitivderPilger

📝 Beispielsätze

  1. Der Pilger erreichte nach langer Wanderung endlich sein Ziel.
  2. Man sah den Pilger (oder: den Pilgern) schon von Weitem kommen.
  3. Die Herberge bot dem Pilger (oder: dem Pilgern) Unterkunft für die Nacht.
  4. Der Hut des Pilgers (oder: des Pilgern) war staubig.
  5. Viele Pilger machen sich jedes Jahr auf den Jakobsweg.
  6. Wir sprachen mit den Pilgern über ihre Erfahrungen.

🧭 Wann und wie verwendet man "Pilger"?

Das Wort "Pilger" wird hauptsächlich im Kontext von religiösen oder spirituellen Reisen verwendet.

  • Religiöser Kontext: Reisen zu heiligen Stätten wie Jerusalem, Rom, Mekka, Santiago de Compostela.
  • Spiritueller Kontext: Auch für nicht streng religiöse, aber spirituell motivierte Reisen zu besonderen Orten (z.B. Kraftorte, Gedenkstätten).
  • Übertragene Bedeutung (selten): Manchmal metaphorisch für jemanden, der beharrlich ein bestimmtes (oft ideelles) Ziel verfolgt.

Typische Wortverbindungen sind:

  • Pilgerreise / Pilgerfahrt: Die Reise selbst.
  • Pilgerweg: Die Route, z.B. der Jakobsweg.
  • Pilgerstab: Ein Wanderstab, oft Symbol des Pilgers.
  • Pilgerherberge: Eine Unterkunft für Pilger.

⚠️ Abgrenzung: Ein "Tourist" reist primär aus Interesse oder zur Erholung, ein "Wanderer" aus Freude an der Bewegung in der Natur. Der "Pilger" hat eine tiefere, oft spirituelle Motivation für seine Reise zu einem bestimmten Zielort.

🧠 Eselsbrücken für "Pilger"

Artikelmerkhilfe: Stell dir einen Mann vor, DER mit Hut und Stab auf eine lange Reise geht – DER Pilger.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an das Wort "pillern" oder "pillern gehen" (umgangssprachlich für einen kleinen Ausflug machen). Ein Pilger macht eine große, bedeutungsvolle "Piller-Reise" zu einem heiligen Ort.

↔️ Synonyme und Antonyme

Gleiche Bedeutung (Synonyme)

  • Wallfahrer: Sehr ähnlich, oft im katholischen Kontext verwendet.
  • Wandersmann (veraltet): Betont das Wandern, weniger die Motivation.
  • Reisender (zu einem heiligen Ort): Allgemeiner, aber im Kontext verständlich.

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme)

  • Sesshafter: Jemand, der an einem Ort bleibt.
  • Einheimischer: Jemand, der am Zielort lebt, nicht dorthin reist.
  • Tourist: Reist aus anderen Motiven (Erholung, Sightseeing).

⚠️ Ähnliche Wörter

  • Pilz: Ein Lebewesen (Fungus), klingt ähnlich, hat aber nichts damit zu tun.
  • Pylon: Ein Mast oder Stützpfeiler.

😂 Ein kleiner Witz

Fragt ein Pilger den anderen: "Sag mal, glaubst du, wir sind auf dem richtigen Weg?"

Sagt der andere: "Keine Ahnung, aber wir machen tolle Fortschritte!"

📜 Gedicht über den Pilger

Der Pilger zieht durch Land und Zeit,
Sein Ziel vor Augen, meilenweit.
Mit müdem Schritt, doch festem Sinn,
Trägt er den Glauben tief in sich drin.
Der Stab sein Halt, der Weg sein Los,
Auf Hoffnung baut er, endlos groß.

❓ Rätsel

Ich reise weit zu heil'gem Ort,
Trag' oft 'nen Stab und gute Wort'.
Mein Ziel ist Glaube, nicht nur Spaß,
Wer bin ich wohl, sag mir doch das!

Lösung: Der Pilger

ℹ️ Interessante Fakten

  • Wortherkunft: Das Wort "Pilger" stammt vom lateinischen Wort peregrinus ab, was "Fremder", "Ausländer" oder "in der Fremde weilend" bedeutet. Dies spiegelt wider, dass Pilger oft weite Reisen in unbekannte Gebiete unternahmen.
  • Berühmte Pilgerwege: Der bekannteste ist wohl der Jakobsweg (Camino de Santiago) nach Santiago de Compostela in Spanien. Weitere wichtige Ziele sind Rom (Via Francigena), Jerusalem und Mekka (Haddsch).
  • Symbolik: Der Pilgerstab und die Pilgermuschel (Jakobsmuschel) sind bekannte Symbole des Pilgertums.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Pilger?

Das deutsche Wort "Pilger" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der: der Pilger. Die weibliche Form lautet die Pilgerin, der Plural für beide Geschlechter ist die Pilger.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?